ana
最終ログイン・1ヶ月以内
ana
- 居住地：
- オランダ
- 現地在住歴：
- 18年
- 基本属性：
- 女性／50代
- 使える言語：
- 英語、オランダ語
- 職業・所属：
- 翻訳
- 得意分野：
- ガイド、翻訳、通訳、お料理、ガーデニング
オランダ在住歴18年。オランダ語・英語翻訳、オランダの教育、福祉、介護、サステイナビリティ、オーガニック、自然療法関連の視察のコーディネート・同行通訳なども行っております。
みなさまのオランダ滞在＆視察が、より楽しく充実したものとなるようにお手伝いできればと思っています。
お気軽にご連絡下さい。
anaさんが回答したアムステルダムの質問
オランダの小学校見学
すべて読む
シェアリングエコノミーの視察
anaさんの回答
はじめまして。オランダ語・視察同行通訳をしておりますanaです。シェアリングエコノミーの視察先アポ取り、同行通訳も行なっておりますので、お気軽にご連絡ください。- ★★★★この回答のお礼
ご連絡ありがとう！まだ航空券は取ってないのですが、7〜9月を想定しております。詳細わかったら、また連絡させていただければと思います！
anaさんの追記
ご返答ありがとうございます！7月下旬から9月上旬までオランダ国内はサマーホリデーのためアポも取りにくい場合もありますので、詳細がおわかりになればご連絡くださいね。
すべて読む
8/28に同行してポイントで通訳をしてくださる方を探しています。
anaさんの回答
はじめまして。 同行通訳の件でお力になれないかと思い連絡させていただきました。 もし、まだお探しならご連絡いただければ幸いです。 よろしくお願いします！
すべて読む
anaさんの回答
はじめまして、ほのかさん
同行通訳をしておりますanaです。オランダの小学校への同行通訳も行った経験がありますので、もし、ご興味があればご連絡下さいね。