ヨシさんが回答したクアラルンプールの質問

ビジネスミーティングでのディスカッション通訳サポート

依頼です。10月11日(金)9:30-16:00、ビジネスmtgの通訳、 主に聞くことが中心ですが午前と午後にディスカッションがあり、ディスカッションの通訳サポート。ビジネスマナー必須。化粧品関連です。場所はクアラルンプールウエスティンホテル

クアラルンプール在住のロコ、ヨシさん

ヨシさんの回答

koko_kitagawaさん 投稿有難う御座います。 10/11 明日ですね・・OKですよ (小職専門は ITですが、他業種のビジネスSupportも何度かこちらで  受けた経験が御座...

koko_kitagawaさん
投稿有難う御座います。
10/11 明日ですね・・OKですよ
(小職専門は ITですが、他業種のビジネスSupportも何度かこちらで
 受けた経験が御座いますので、Biz meetingなら大丈夫でしょう/ 笑)

◆ビジネスサポート
https://traveloco.jp/kuala-lumpur/services/542

上記小職リンクより改めてお問合せお願い致します。
料金は 10,000 yen で賜ります。

ご縁賜れば幸いです。

Tq regards @Yoshi

koko_kitagawaさん

★★★★★
この回答のお礼

ご返信ありがというございました。
この度はご縁がありませんでしたが、またの機会がございましたらどうぞよろしくお願いします

すべて読む

マレーシアのcarousellから商品を購入するお手伝いをして頂ける方を探しております。

マレーシアのcarousellから商品を購入するお手伝いをして頂ける方を探しております。

carousell マレーシア
https://my.carousell.com/

日本からcarouselに登録ができないので、私の代わりに売り手の方とお話できる方を探しております。

売り手と私が直接やりとりできる(EmailやSNSなどで)状態になれば一番ありがたいです。

よろしくお願い申し上げます。

クアラルンプール在住のロコ、ヨシさん

ヨシさんの回答

ミナミさん 投稿有難う御座います。 代行ですね(^^♪ はいOKですよ 皆さんから良く頼まれます。 下記より改めてお問合せ戴ければ幸いです。 ◆代行サービス 3000yen...

ミナミさん
投稿有難う御座います。

代行ですね(^^♪ はいOKですよ
皆さんから良く頼まれます。

下記より改めてお問合せ戴ければ幸いです。

◆代行サービス 3000yen
https://traveloco.jp/kuala-lumpur/services/542

Tq regards @Yoshi

minamiさん

★★★★★
この回答のお礼

お世話になっております、ご丁寧にありがとうございます。

今回は別のロコの方にお願いさせていただきました。

マレーシア案件は多々ありますので、またご相談させて頂ければ幸いです。

今後ともよろしくお願い申し上げます。

すべて読む

ペット関連の市場調査にご同行ください

2019年10月17日(木)にクアラルンプールでペット関連のショップの市場調査を行う予定です。
移動も含めて現地のペット事情など教えていただける方を募集しております。
(ペットショップやトリミングサロン、動物病院などを視察する予定です)
当方は男性2名でうち一人はクアラルンプールは初めてです。
16日に現地入りし17日の深夜便で日本に帰国予定となっております。

ご興味ある方おりましたらお返事いただけますでしょうか。

クアラルンプール在住のロコ、ヨシさん

ヨシさんの回答

こたろーさん 投稿有難うございます。 10/17 市場調査同伴 & 最後に空港送迎ですね? はい大丈夫です。 ■KL1日アテンド 5000yen *経費別 https:...

こたろーさん
投稿有難うございます。

10/17 市場調査同伴 & 最後に空港送迎ですね?

はい大丈夫です。

■KL1日アテンド 5000yen *経費別
https://traveloco.jp/kuala-lumpur/services/541

追加のご質問・お申し込みは上記より改めてお願い申し上げます。

ご縁賜れば幸いです。

Tq regards @Yoshi

すべて読む

10月3日,4日の2日間、クアラルンプールでの日本語⇔マレー通訳について

10月3日、4日の2日間、クアラルンプールにて電子部品買い付けにあたり、同行通訳していただける方を探しております。

場所:クアラルンプール及び近郊
時間:9時~18時くらい
マレー語能力:中級日常会話以上~初級ビジネスレベルくらい

尚、お車をお持ちであれば、優先的に考慮させていただきます(なくても大丈夫です)。

クアラルンプール在住のロコ、ヨシさん

ヨシさんの回答

学さん 投稿有り難うございます。 ですが。。。 残念、小職はマレー語できません (^o^)てへへ 日本語1級持ってるプロのマレー語通訳者(裁判補助も可能)が友人にいるので、どなたも...

学さん
投稿有り難うございます。
ですが。。。
残念、小職はマレー語できません
(^o^)てへへ

日本語1級持ってるプロのマレー語通訳者(裁判補助も可能)が友人にいるので、どなたも見つからなければ改めて小職サービスページよりお問い合わせ下さい

すべて読む

クアラルンプールからマラッカへ

ロコの皆様

こんにちは。来週クアラルンプールへ滞在する予定なのですが、クアラルンプール郊外のホテルからマラッカまでタクシーで行くには遠すぎるでしょうか?

皆様の中でタクシー代がどれくらい、または何時間くらい必要かご存知でしたらご教示いただけますと幸いです。

宿泊先はFour Points by Sheraton Puchong です。

よろしくお願いいたします。

クアラルンプール在住のロコ、ヨシさん

ヨシさんの回答

Fortunesさん 投稿有り難う御座います。 KL→マラッカ 時間は2.5H TAXI料金は分かりません。 ご依頼戴ければ、マラッカ観光案内サービスやっておりますので、お気軽に...

Fortunesさん
投稿有り難う御座います。

KL→マラッカ 時間は2.5H
TAXI料金は分かりません。

ご依頼戴ければ、マラッカ観光案内サービスやっておりますので、お気軽にお申し付け下さい。

■マラッカ1日観光案内
10,000yen 車代込み 経費別(ガソリン、高速代など)

追加のご質問、お申込みは小職サービスページより改めてお問い合わせお願い致します。

ご縁賜れば幸いです。

Tq regards @Yoshi

メルボルン在住のロコ、Fortunesさん

★★★★★
この回答のお礼

ヨシさん

ご回答ありがとうございます。

折角のご提案ではありますが、時間的に大変そうと分かりましたので、今回はマラッカへ行くのはあきらめたいと思います。

ありがとうございます。

すべて読む

商品購入代行および日本への発送のご相談

https://shopee.com.my/Achmad-Albar-Ucok-Aka-Harahap-Duo-Kribo-Original-Picture-Soundtrack-CD-i.18162784.1662387900

おそらくマレーシアの通販サイトだと思われるここの、この商品の購入代行をしていただきたいのですが、どなたかに相談できますでしょうか。希望枚数は1枚なので申し訳ないのですが…私は日本在住です

クアラルンプール在住のロコ、ヨシさん

ヨシさんの回答

moodiscoさん 投稿有難う御座います。 はい代行ですね OKです。 よく皆さんから頼まれているのでShopee ACC 既に持ってます(笑) 下記より改めてお問合せ賜れ...

moodiscoさん
投稿有難う御座います。
はい代行ですね OKです。

よく皆さんから頼まれているのでShopee ACC
既に持ってます(笑)

下記より改めてお問合せ賜れば幸いです。

◆代行サービス 3000yen
https://traveloco.jp/kuala-lumpur/services/542

すべて読む

スカイミラーからの帰り方

スカイミラー観光に行きたいのですが、チケットしか購入しておらず、行きはタクシーで行けるそうですが、帰りの交通手段がどうしたら良いか悩んでいます。旅行会社の人曰く、クアラセランゴールは人気がなくタクシーも無いとの事でした。何か良い方法があれば教えて頂きたいです。宜しくお願い致します。

クアラルンプール在住のロコ、ヨシさん

ヨシさんの回答

Daizu269さん 投稿有り難うございます。 チケットとは航空券ですよね? お日にちはいつですか? スカイミラー観光、小職の車でご案内可能です(^o^)  ウチのカミさんがあ...

Daizu269さん
投稿有り難うございます。

チケットとは航空券ですよね?
お日にちはいつですか?

スカイミラー観光、小職の車でご案内可能です(^o^) 
ウチのカミさんがあそこのファンです。あははは

■スカイミラー観光 10,000yen
車代、送迎込み。 経費(ガソリン代、高速代など別)

追加のご質問、お申込みは小職サービスページより改めてお問い合わせお願い致します。

ご縁賜れば幸いです。

Tq regards @Yoshi

すべて読む

ランカウイ島の観光案内

はじめまして、北海道在住の大学生です。
夏休みを利用してランカウイ島に3日くらい滞在しようと思っています。
目的は自然を満喫すること、普段出来ないような体験をすることです。
そこでおすすめの場所を案内してくれる方を探しています。
自然やグルメに詳しい方、ご連絡お待ち致しております。

クアラルンプール在住のロコ、ヨシさん

ヨシさんの回答

Kotataさん 投稿有り難うございます。 小職はKL在ですので、ご案内出来なくもありませんが、費用は全てKotataさん持ち。。が、このサイトルールですので、割高になろうと思います(笑) ...

Kotataさん
投稿有り難うございます。
小職はKL在ですので、ご案内出来なくもありませんが、費用は全てKotataさん持ち。。が、このサイトルールですので、割高になろうと思います(笑)

KLでしか体験出来ないロコサービスにご興味があれば、改めて小職サービスページよりお問い合わせ下さい。

Tq regards @Yoshi

すべて読む

マレーシアにて路上屋台、軽食レストランを撮影頂ける方を探しています。

マレーシアにて路上屋台(路上に店舗を構えており、安価で食事ができる場所)を動画撮影いただける方を探しています。
撮影はiPhone、スマホでも問題なく、町の風景、屋台外観、屋台調理風景、出来上がった料理などの動画撮影(5~7分)を希望しています。
なお手軽に撮影いただける方をイメージしております。

どなたかご紹介いただける方いらっしゃいますでしょうか?
具体的な内容等は別途ご相談したく考えております。
よろしくお願いします。

クアラルンプール在住のロコ、ヨシさん

ヨシさんの回答

MA3520さん 投稿有難うございます。 ビデオ撮影ですね いいですよ (スマホでやります) 1件 3000yen 昼食時か夕食時のどちらか。。 (時間的いえば2H拘束そんな...

MA3520さん
投稿有難うございます。

ビデオ撮影ですね
いいですよ (スマホでやります)

1件 3000yen 昼食時か夕食時のどちらか。。
(時間的いえば2H拘束そんな感じですね・・)
* 動画の出来上がり品質によるキャンセルは不可
* 交通費・食事代は、この金額の中で賄いますので不要です。

追加のご質問・お申し込みは下記よりお願い致します。

https://traveloco.jp/kuala-lumpur/services/542

Tq regards @Yoshi

すべて読む