
Sakura
- 居住地:
- フランクフルト / ドイツ
- 現地在住歴:
- 2003年5月から
- 基本属性:
- 女性/40代
- ご利用可能日:
- 基本的に時間や場所には融通がききます。些細なことでもまずはご相談ください^ ^
- 使える言語:
- 英語、ドイツ語
- 職業・所属:
- フリーランス
- 得意分野:
- フランクフルト・ドイツ旅行のアレンジ・ガイド、各種ビザ取得サポート、見本市や展示会通訳(アンビエンテは対応不可です)、空港送迎
はじめまして、フランクフルト在住のSakuraと申します。2003年からドイツに住んでいます。旅、グルメ、ワイン、音楽、アートをこよなく愛する女性です。以前は音楽関係の仕事をしておりましたが、現在は長年の海外生活で学んだ独、英語を生かし、ドイツ国内の展示会での通訳(アンビエンテはすでに予定が入っており対応不可です)や観光、移住サポートの分野でのお仕事をしています。また、ご旅行でいらっしゃるお客様にはご希望に合わせたフリープランを作成し、一味違う素敵な旅の思い出作りのお手伝いをさせていただきます。これといったイメージがなかったり、旅行前に色々と調べる時間が無い場合、こちらから様々な提案することも可能で、お客様からご好評いただいております。
私自身、学生時代から旅が大好きで、今まで個人旅行で行ったことのある国は 40 ヵ国以上です。 自分が旅するときにも、こんなガイトがいたら良いな、と思えるようなサービスを提供したいと常に考えております。そのために、それぞれのお客様のご希望を把握し、それに合ったフランを作成する努力をしています。 また、知らないことは事前調査をして対応いたします。
フランクフルト市内案内をはじめ、郊外や地方もご案内可能です。 今までハイデルベルグ、マインツ、リューデスハイム、クロンベルグ、バートホンブルグ、遠くは、ローテンブルグ、ヴュルツブルグ、ベルリン、ケルン、デュッセルドルフ、ストラスブールなどをご案内した経験があります。
ホテル・レストランのおすすめ、ドイツ・ヨーロッパ旅行のアレンジ、電車やコンサートチケットの手配等、旅行に関するサポートや、住民登録、滞在許可証申請のサポート、銀行口座開設などを含めた移住サポートもお承りいたします。
お気軽にご相談ください!
相談者のレビュー
現地の消防視察の通訳。フランクフルトからハンブルクへの移動のチケット手配。
Sakura様
この度は、視察に際しての通訳ありがとうございました。
大変丁寧なご対応をしていただき充実したものとなりました。
またのご機会がありましたら、よろしくお願いしたいです。
坂口英児
フランクフルトではマメに連絡をいただき
安心しました。
チケットの手配もしていただき感謝します。
とても親切にしていただき助かりました。
市内観光、買い物のアシスタント
初めての依頼でしたが、お会いするや楽しい話題が豊富で、旅の楽しさが増えました。
フランクフルト空港とホテル間の送迎。メッセ会場でのサポート。郊外観光のアテンド。電車チケットの事前予約など。
旅行者の気持ちに寄り添うように接してエスコートしていただいた事、本当に感謝の気持ちでいっぱいです。移動中の何気ない日常会話も楽しくリラックスできました。また利用したいと思います。
優しく物静かで語学堪能な方なので安心して旅行を楽しむことができました。
空港までの道案内
大変お世話になりました。もし依頼しなかったと思ったらゾッとします!
何事もなかったようにしていただき私も安心しながらついて行きました。またお願いしたいと思います。ありがとうございます。
ライン川の観光船の欠航にも対応して頂き、また、ライン大蛇行も見られ、楽しく観光出来ました。有難うございました。
移動の時などの会話のペースがとても私にあっていて、非常にゆったりとした観光を楽しむことができました。

旅行初日のディナーにご一緒していただき、旅の行程の相談をさせていただきました
Sakuraさん!大変遅くなりました!この度は大変お世話になりありがとうございます!『分かってらっしゃる!』とずっと感じる行程!気取らない雰囲気!何もかも素晴らしい時間でした!私もSakuraさんのおかげさまさまで、まったりゆっくり〜☆心を洗うことが出来ました!Sakuraさんから教えていただいた行程は全てパーフェクトでした!本当にありがとうございます!また…年単位になるカモですが…ドイツへ旅をして
Sakuraさん!大変遅くなりました!この度は大変お世話になりありがとうございます!『分かってらっしゃる!』とずっと感じる行程!気取らない雰囲気!何もかも素晴らしい時間でした!私もSakuraさんのおかげさまさまで、まったりゆっくり〜☆心を洗うことが出来ました!Sakuraさんから教えていただいた行程は全てパーフェクトでした!本当にありがとうございます!また…年単位になるカモですが…ドイツへ旅をして、Sakuraさんに再会したいと思っております!その時はもう少し長く居たいです(T-T)本当にお世話になりました!感謝です!
街案内とお食事同伴
実際にお会いする前は、あれもこれもと欲張ってプランニングをしていたのですが、実際Sakuraさんとお会いすると、そのすてきなお人柄に魅了され、急遽、お食事会に変更させていただきました。
トラベロコのいいところは、ガイドと会えることではなく、そこに住む個性豊かな人たちと会えることではないでしょうか。Sakuraさんのすてきなキャラクターや当意即妙のリアクション、多彩な経歴など、お会いするのがどこであ
実際にお会いする前は、あれもこれもと欲張ってプランニングをしていたのですが、実際Sakuraさんとお会いすると、そのすてきなお人柄に魅了され、急遽、お食事会に変更させていただきました。
トラベロコのいいところは、ガイドと会えることではなく、そこに住む個性豊かな人たちと会えることではないでしょうか。Sakuraさんのすてきなキャラクターや当意即妙のリアクション、多彩な経歴など、お会いするのがどこであっても、きっと楽しかったに違いありません。そして、日本ではなかなか知り合えなかった「レアキャラ」が旅先だからこそ出会えたのだと思います。
もちろん、街の情報源としても完璧で、当地の来歴から現在の状況、さまざまなことを教えていただきました。
Sakuraさんとお会いするためだけに旅行するのもアリかと思いました。


親切で柔軟に対応してもらい、充実した時間を過ごす事ができました。感謝しています。
選択肢の引き出しも多く、色々な要求を満たしてもらえて、大変満足しています。
丁寧に対応してもらえたので、安心感もありました。また機会があればお願いしたいです。