英語と日本語のビジネス文章翻訳
STさん
タイに工場を持つ業者（本社はオランダ）と英文で交渉するにあたっての翻訳をお願いいたします。
2018年2月23日 18時57分
Mr guideさんの回答
何文字の翻訳でしょうか？
文字につきどれぐらいの報酬をお支払い予定でしょうか？
タイ語から日本語？
タイ語から英語？
内容の詳細希望させていただいてもよろしいでしょうか？
ビジネス交渉なので、フォーマルレターだと思います。
御社と先方の関係などある程度理解できれば、翻訳しやすくなります。
2018年2月27日 7時1分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
英語と日本語のビジネス文章翻訳
STさんのQ&A