Elevate your travel experience！

日本では旅行会社で旅のプロの海外添乗員として１０年、６０か国以上を旅した経験後、
アメリカ人の主人とワシントン州に移住し、只今シアトルの現地ガイド兼通訳をしております。

シアトル、ワシントン郊外、カナダのバンクーバーなど、
幅広く旅のお手伝いをさせてください。
シアトルからオレゴン州のポートランドなど他州への欲張り
小旅行もアレンジ可能です♪

訪問会社の通訳や送迎、シアトル市内観光、チケット入手、ワイナリー訪問、ブリューワリー訪問、夜景ツアー、スキーツアー、キャンプ、ハイキング、マウントレーニア国立公園、オリンピック国立公園、野球観戦、レストラン予約などなど希望に沿ったご案内や、
おまかせコースであなたの旅のコーディネートも！

あなた流の旅にアレンジさせていただけます。