はじめまして。MIKIntlと申します。
以下の内容を対応いただける方を募集しております。

■内容
ノーステキサス大学で行われる、製造・化学分野に関するビジネスミーティングの日英通訳をお願いいたします。

技術的な内容を含むミーティングのため、製造・化学・材料分野などの専門的な内容を含むビジネス通訳のご経験がある方を希望しています。

■人数
数名を予定

■希望日
2026年9月17日（木）

■時間
15:00～18:00頃

■場所・エリア
デントン（ノーステキサス大学）

■その他
デントン（ノーステキサス大学）までお越しいただける方を希望しております。
詳細につきましては、ご対応可能な方に個別にご案内いたします。

はじめまして。YoshiGOと申します。以下の内容をお願いできる方を探しています。

内容：展示会の通訳（手芸用品・生地）技術的な内容は不要です。日常会話でOK
時期：3日間通しで（9月30日、10月1日、10月2日）←変更の可能性あります。
場所：ヒューストン市内
時間：9時頃から19時頃まで。←変更の可能性あります。
備考：できれば手芸やファッションに興味がある方。ビジネス経験のある方を希望。

はじめまして。日本の調査会社に勤めている佐藤と申します。
実施は未確定なのですが、以下の条件でご支援を賜れる方がいらっしゃれば、お声掛けいただけますと幸いです。

■ご依頼テーマ
・ヒューストンエリアのバーバー訪問ヒアリング調査における現地対応のご依頼
　（対象商材：業務用の理美容機器）

■具体的なご依頼内容
・中価格帯バーバー（40-80USD）の店舗訪問＋90分のヒアリングの許諾を取る（リクルーティング活動）
・スケジュール調整
・ヒューストンでの移動・送迎（5名ほど）

■ヒアリング実施時期
・9月上旬
　※7-8月でその準備を実施

■ヒアリング想定人数
・3-5名（＝3-5店舗）

■ヒアリング想定所要時間
・90分

■報酬関連
・個別で相談させていただきたく存じます。

お声掛け、お待ちしております。

こんにちは
私は日本で事業を運営しており、日本の抹茶を海外へ輸出することが可能です。

現在、下記の抹茶を輸出することができます。
・2026年秋産/有機抹茶-産地/茶種ブレンド（ＦＤＡ承認）
・ 抹茶の茶種は、さみどりやおくみどりのブレンド
・12,500円/kg
・最小100kg～最大40ｔまで供給可
・基本カリナリーですが飲用も可
・現在加工中で、サンプルは秋からになります。最初の供給可能時期も秋からになります。

バイヤーが途切れてしまい、たまたま現在ご案内可能となっております。

更に詳細情報が必要でしたらご連絡頂ければ対応させて頂きます。

上記以外にも、セレモニアル、プレミアム、ラテ、料理用などのグレードで、99,000円/kg～12,500円/kgにて、月1ｔ単位でご案内可能です。
また、中国産の抹茶も10,000円以下/kgでご案内が可能です。
アメリカで抹茶の輸入を検討されている方や、商社・バイヤー等の方でご興味がありましたらご連絡下さい。

初めまして！
アメリカ全土でCourtYardというマーケットプレイスを
利用している/利用した経験がある方へのインタビューまたはアンケートでの調査を計画しています。

・アメリカ在住の、courtyard利用ユーザー
https://courtyard.io/
・男女問わず、18-49歳

上記条件で、ご自身も含めて3‐５名を集めていただける方を募集します。
報酬は要相談ですが、多く集められる方を優先したいと考えます。
最大の場合は実際にインタビューorアンケートを実施していただきレポート作成までお願いするパターンですが、最小の場合はリクルートのみでもOKです。

ご検討よろしくお願いします！

トラベルライターのTOMOです。
アメリカ取材が多い自分が、死ぬまでにやり遂げたいことの一つが、ルート66の完走。
今年はルート66の100周年であり、自分も今は66歳（この秋には67歳）なので、そんな記念すべき年にルート66を完走したいと考えています。といっても、自分で運転するのは自信がなく（有効な運転免許はあります）、日本から同行してくださる方も現時点では見つからず…。そこで思いついたのが、ルート66の沿道の州にお住まいのロコの方々（沿道８州ですから８人超）にお願いして、リレー形式でシカゴからサンタモニカまで運んでいただけたら…ということ。厚かましいお願いかと、何回も書いては消しましたがお尋ねするだけでもしてみようとこのメッセージを書きました。1日の走行距離は無理のない範囲で、午前中出発して夕方早い時間には宿泊先に運んでくだされば、と思います。また、お住まいの地域の話とか、ルート66らしいダイナーとかを見られたら本望です。時期は未定ですが（ご希望があれば合わせます）10月までには実行したいと思っています。（9月が第一希望）テキサスですと、アマリロから隣州のアルバカーキまでの間と思っていますが、必ずしもアルバカーキでなくとも大丈夫です。テキサスだけでなく沿道の各州にこのメッセージを送る予定ですが、どうかご検討のほど、よろしくお願いいたします。

ワールドカップの日本代表の応援にダラスに行きます。
1日観光の費用は？また当日のスタジアム送迎は？

来週の18日の7:45でヒューストン空港着
乗り継ぎが11時間以上あるので、乗り継ぎ時間を利用して短時間でも良いので市内観光したいです
日本語対応できる方で空港送迎もお願いしたいです
お昼も食事代は負担するので同行していただけると安心です
タクシー利用ならタクシー代もお支払いします
急ですが、対応出来るかたを募集します
よろしくお願いします

無理な時は空港で時間潰さなければならないので、空港での時間の潰し方も教えてください

来週の18日の7:45ANAでヒューストン空港着、UA18:10発でキトに行きます
乗り継ぎが11時間以上あるので、乗り継ぎ時間を利用して短時間でも良いので市内観光したいです
日本語対応できる方で空港送迎もお願いしたいです
お昼も食事代は負担するので同行していただけると安心です
タクシー利用ならタクシー代もお支払いします
急ですが、対応出来るかたを募集します
よろしくお願いします

無理な時は空港で時間潰さなければならないので、空港での時間の潰し方も教えてください

来週18日にANAでAM7:45にヒューストン空港に着いて、その後キトに18:10発のUAで行くのですが、乗り継ぎ時間が11時間あります

できれば空港送迎していただいて、数時間でもヒューストン観光したいです
日本語対応できる方で、お昼も食費負担するので同行していただければ安心です
タクシー利用ならタクシー代も負担します
急なのですが、よろしくお願いします

もし観光出来ない時は空港で時間潰すので、空港での時間の潰し方教えていただきたいです
よろしくお願いします