ソウル在住のロコ、ももさん

もも

居住地:
韓国ソウル
現地在住歴:
13年目
基本属性:
女性/20代
ご利用可能日:
いつでも相談可能
使える言語:
韓国語、日本語 、英語少し
職業・所属:
美容業界
得意分野:
ビジネス通訳、美容業界リサーチ

韓国在住13年目の日本人女性(28歳)です。
人と関わることが好きで、10代から50代まで幅広い年齢層の方々と仲良くさせていただいてます✨

【自己紹介】
・日本人女性(28歳)
・韓国在住13年目
・日本語・韓国語:ネイティブ/英語:日常会話レベル(アメリカに短期留学していました!)
・関心分野:美容・ビジネス・医療・ファッション分野
・職業:美容業界
・好きなこと:旅行、美容、食

【通訳・翻訳の実績】
◎大手メーカー様の商談通訳
◎化粧品ブランド様の展示会対応/市場調査
◎大会で逐次通訳・資料翻訳
◎インタビュー同時通訳対応
◎クリニック同行&通訳/クリニック選び
など

ももさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

チップさん
チップさん
依頼内容

仕事で訪問した韓国の化粧品展示会で通訳をお願いしました。
通訳以外にも韓国の美容トレンド等興味深いお話しを伺うことができ、大変勉強になりました。

評価

とても親切にご対応いただきました。
事前のやりとりも細かくご連絡いただき、初めてロコタビを使用しましたが、安心して当日を迎えることができました。
また韓国に行く際はお願いしたいと思います。