ソウル在住のロコ、キョンアさん

キョンア

居住地:
ソウル市ヨンドンポ区
現地在住歴:
2021/05/29
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
対応可能な内容は、曜日関係なく〜迅速対応がモットーです!
使える言語:
韓国語、日本語 
職業・所属:
フリーランサー
得意分野:
韓国人気スポット観光ガイド・韓国美容ガイド・韓国人が通う食堂のご紹介・インスタ映え人気カフェガイド

ソウルに移住して5年。韓国人の旦那さんは日本語が全くわからないため、韓国語は問題なく話す事ができます。
正確は明るく前向きです。人と会って話すことが好きなので、ロコに登録しました。

ソウル市内及び周辺スポットのガイドや美容にとても関心があるため、化粧品や皮膚科の紹介及び美容整形や皮膚科での施術通訳も可能です。
韓国には10年以上前から月1−2回渡韓していたため、色々と詳しい方かと思います。東大門ナイトショッピング、ショッピングスポット、グルメ、美容、美容機器の紹介、韓国人がよく行く美味しいお店などの案内も得意です。

車もあるため、ご希望の場合は送迎や車でのソウル周辺の観光ガイド対応も可能です。

相談者のレビュー

mahohoriさん
mahohoriさん
口コミ

迅速にご回答いただきありがとうございました。

アヤさん
アヤさん
依頼内容

レストラン予約

口コミ

細かなやり取り、気遣いをして頂いて心強かったです。
ありがとうございました!

弥栄慶さん
弥栄慶さん
依頼内容

韓国訪問にて御願い致しました。
YouTubeで、拝見した自分自身が行きたかったお店の訪問。(ネットに掲載されていないことが多く、電話、外の方々に訊いてたどりつけた)
御提案頂いた素晴らしくて、優しい漢方薬の先生のお店の訪問。
その他、希望に添ったお勧めのお店、押し付けることは無く、食事への訪問、街中のご案内。

口コミ

豊富な経験と幅広い知識の元、臨機応変に自分なりに計画をたてました、無理な御願いになってしまうかもと、遠慮がちに申し上げた事柄も対応して下さりました。
安心して行動出来ました。
楽しい時間と、優雅な思い出深い旅となりました。
感謝しております。
皆様にお勧めのロコ様です。

ナオミさん
ナオミさん
依頼内容

ほとんど初渡韓状態で2日間お願いしました

口コミ

とても積極的にご提案や案内をしてくださいました!
次回渡韓時にもお願いしたいです

マミさん
マミさん
依頼内容

韓国語での研修の通訳

口コミ

当日までこまめに連絡をとってくださったので、心配なく迎えることが出来ました。
2日間、トラブルなくスムーズに終えることができ感謝しております。

Ikuさん
Ikuさん
依頼内容

観光とショッピングは明洞、南大門、広蔵市場、ソンス、ホンデの美容院でメイクアップ、チマチョゴリ着て北村韓屋村、梨泰院、ロッテデパートのaloでショッピング。
食事はモクサル、明洞餃子、白と黒のスプーンのシェフのエゴマ油蕎麦、イクソンドンカフェ通りでミルトースト、ソンスでテジクッパ。
食事はどれも美味しくリーズナブル。店員さんやお客さんの雰囲気のいいところをご紹介頂いて大満足!

口コミ

母娘でお世話になりました。韓国に関する知識がほぼない状態の私達を、優しく、温かく助けて下さったキョンアさんには、感謝してもしきれません。
娘の顔色を見てカフェに入ろう、移動手段を変更しようと提案して貰えるなど、臨機応変に対処して頂き、なんの不安もない4日間でした。
私の希望は韓国の文化、街のあり様を知ることだったので、日本人で、韓国に住んでいるキョンアさんだからこそわかる文化の違い、韓国の良いと

母娘でお世話になりました。韓国に関する知識がほぼない状態の私達を、優しく、温かく助けて下さったキョンアさんには、感謝してもしきれません。
娘の顔色を見てカフェに入ろう、移動手段を変更しようと提案して貰えるなど、臨機応変に対処して頂き、なんの不安もない4日間でした。
私の希望は韓国の文化、街のあり様を知ることだったので、日本人で、韓国に住んでいるキョンアさんだからこそわかる文化の違い、韓国の良いところ、ちょこっと良くないところを、道中教えて頂けて、大変興味深かったです。
娘の希望はショッピングでした。キョンアさんはファッションセンスがおありなので、短期間のうちに娘の好みを把握して、次々と娘の好きそうなショップ、好きそうな服を案内してくれて、母より娘の好みわかってるなぁと感心致しました。笑
キョンアさんは、何よりとても優しいです。私達がマッサージを受けている際、私達には何も言わずに、翌日の予定がスムーズに進む様に、片道30分はかかる距離のデパートまで様子を見に行ってくれていました。そしてそのお陰で、私たちは翌日並ばずに済みました。
今の韓国の流行りにもお詳しく、行き先の提案のチョイスが素晴らしかったんだと、帰国してからSNSをみて、初めてわかる現在です。
キョンアさんにおすすめの韓国ドラマを教えてもらいました。帰国してから今それを観ていますが、まさに私好みの社会派ドラマで!びっくりです。ここで恋愛ドラマを提案してこないところが、私の好みを見抜いて下さってて凄すぎる、という気持ちで一杯です。帰国してからも楽しめるなんて、最高です。
娘の受験が終わったら、絶対またキョンアさんにお願いして2回目の韓国旅を楽しみたいです🥰
本当にありがとうございました❗️

ヒロさん
ヒロさん
依頼内容

DDP主催の建築ツアーに日本語ツアーがなく、同行していただき、韓国語の説明を日本語に通訳していただきました。

口コミ

DDP建築ツアーに同行していただき、通訳をお願いしました。事前から色々とご提案いただいたり、前日にご連絡もくださり、安心して当日を迎えることができました。
女性ならではの細やかなサービスで、本当に良かったです。

KUMiさん
KUMiさん
依頼内容

初渡韓、電車やバスの乗り方を教えてもらい、主な観光地を回れたらと依頼しました。

口コミ

この度は、一緒に歩いてたくさん説明してくれてこちらの要望を完璧にこなしてくれて100%の案内でした。体力と思いやりがどれだけ必要なお仕事かと思います。気兼ねなく話も合わせてくれて初渡韓の私には完璧以上、心強かったです。
また次回の渡韓のときもどうぞよろしくお願いします。

こういちさん
こういちさん
依頼内容

ソウル市内の1日ガイドをお願いしました。韓国映画やドラマが好きなので、ゆかりの場所を中心に行けたらいいなと。

口コミ

事前のやり取りからとても丁寧で、当日も私の意向を確認しながらパワフルにアテンドしてくださいました。
道すがらのいろんなお話、場所に関する情報や最近の韓国の様子、住んでいて感じる事などもいろいろ聞かせていただいてとても興味深かったです。
良い一日になりました、ありがとうございました。

uii29690さん
uii29690さん
依頼内容

ソウル二泊三日の旅行でホテル到着後から、南大門、明洞、東大門と案内をして頂きました。
食事その他本当にお世話になりました。
気持ちの良い対応して頂きまして4人とも大変喜んでおります。
何もわからないこの4人を連れて歩いて頂き本当に有り難うございました。
思い出に残る旅行になりました。
機会があればまたキョンアさん指名でお願いしようと思っております。
皆様もソウルへ旅行の場合は本当に親切、丁寧言うことありません楽しい旅行になるはずです。
迷ったらキョンアさんを指名で間違いありませんよ。

口コミ

とても親切で、気持ちの良い対応して頂き4人とも大変喜んでおります。
機会がありましたらまたぜひお願いしようと思っております。
本当にありがとうございました。
皆様もキョンアさんを指名してあげて下さい。
きっと良い旅行になると思います。