ヒューストン在住のロコ、正さん

返信率

正さんが回答したヒューストンの質問

ヒューストン空港について

ヒューストン空港で乗り継ぎをしたいのですが、
ユナイテッド航空のチェックインカウンターはターミナルEで合っておりますでしょうか?💦

ヒューストン在住のロコ、正さん

正さんの回答

United Airlines uses gates in Terminals C and D at George Bush Intercontinental Airport (IAH) in ...

United Airlines uses gates in Terminals C and D at George Bush Intercontinental Airport (IAH) in Houston, Texas.

ヒューストン在住のロコ、Hiiragi@12さん

★★★★★
この回答のお礼

I appreciate you for teaching this information.

すべて読む

アラモの砦ガイド募集

こんにちは。
今回弊社会長が長年の夢でありますアラモの砦に行きたいと思っておられます。81歳の方なので心配ではありますが、健康なうちにと・・・・・空港の送迎やホテルの手配、現地でのガイドをしてくれる方を探しております。ご協力をお願いできませんでしょうか

ヒューストン在住のロコ、正さん

正さんの回答

昨夜、サンアントニオ・オースチンから3時間半のドライブで自宅のヒューストンに戻りましたが、テキサスには15年以上滞在で、車でよく旅行します。サンアントニオのアラモの砦にも何回も行っていますが、お...

昨夜、サンアントニオ・オースチンから3時間半のドライブで自宅のヒューストンに戻りましたが、テキサスには15年以上滞在で、車でよく旅行します。サンアントニオのアラモの砦にも何回も行っていますが、お客様のご予定、到着・出発地、交通機関等のご希望はわかりますか?

私は、セミリタイヤーで時間は自由にとれます。今までに、テキサス訪問の留学生、ビジネスマン、観光客の案内は何回かしてきております。

すべて読む

George R. Brown Convention Center で開催される展示会の通訳を探しています

はじめまして。
10/17-19で開催される「NSC Congress & EXPO」での通訳を探しています。
場所は「George R. Brown Convention Center」です

内容としては
日本から行く私と、上司の2名と展示会内を一緒に歩いて頂き
出品メーカーのブースでの説明や質問のやりとりを通訳して頂きたいです。
展示会の分野としては製造業などで扱う「安全用品」等の展示会です。
そこらへんの知見がある方だと尚ありがたいです。

現状は3日間予定していますが、場合によっては2日になる可能性もあります。
会場が広いらしいので、スタミナがある方が良いかもしれません。

以上、ご検討宜しくお願い致します。

ヒューストン在住のロコ、正さん

正さんの回答

これですね。 https://congress.nsc.org/nsc2018/public/enter.aspx スケジュールは 展示が10月22-24日 Congressが10月20-2...

これですね。
https://congress.nsc.org/nsc2018/public/enter.aspx
スケジュールは 展示が10月22-24日 Congressが10月20-26日となって、10月17-19日とは異なりますが、私は、仕事が海上・陸上の石油掘削・開発や石油プラントで仕事をしたので、安全・健康管理には興味はあります。

いのうえさん

★★★★★
この回答のお礼

早速のご回答ありがとうございます。
個別に依頼させて頂きました

すべて読む

George R. Brown Convention Center 地域が知りたい

初アメリカです。
仕事でGeorge R. Brown Convention Center で行われる展示会での通訳を探しているのですが、地域はどちらになるでしょうか?エリアが分からないので教えて頂きたいです。

ヒューストン在住のロコ、正さん

正さんの回答

毎年、5月に石油関連の展示会があって、行きます。自宅から30分でヒューストンのダウンタウンにあって、様々な展覧会が開かれ、駐車場も広く、行きやすい場所です。

毎年、5月に石油関連の展示会があって、行きます。自宅から30分でヒューストンのダウンタウンにあって、様々な展覧会が開かれ、駐車場も広く、行きやすい場所です。

いのうえさん

★★★★★
この回答のお礼

ご返事遅くなりすいません。

ご回答ありがとうございました。
エリアを検索して、改めて依頼しようと思います。

すべて読む

ヒューストン市内周遊

10月24日(木)にヒューストン市内を5名で周遊します。ショッピングセンター等を周る予定ですが、タクシー等貸切サービスなどがありましたらご教授願いたく存じます。宜しくお願いいたします。

ヒューストン在住のロコ、正さん

正さんの回答

ここに、ヒューストンのインターコンチネンタル空港(IAH)でのUber(ウバー)のサイトで、空港から、ヒューストン最大のショッピングセンターのガラリア(Galleria)まで6人が乗れる車で ...

ここに、ヒューストンのインターコンチネンタル空港(IAH)でのUber(ウバー)のサイトで、空港から、ヒューストン最大のショッピングセンターのガラリア(Galleria)まで6人が乗れる車で
https://www.uber.com/airports/iah/

UberXL
$76.89
です。
その他の場所は全部で$150位で交渉されては?

すべて読む

ヒューストン空港でのお迎え

成田からANAの直行便でヒューストンへ向かいます。利用ターミナルについて、ご存知の方がいらっしゃいましたら教えて下さい。
ANAのサイトを見ると、「ANA運航便は、ジョージブッシュ・インターコンチネンタル空港 ターミナルDに到着いたします。」との記載があります。しかし、その一方で、地図を見ると、DからEに移動するように見えます。
https://www.ana.co.jp/international/departure/airport/map.html?c=iah

現地の方と合流する場合、DとE どちらのターミナルの出口で待っていて と言えばいいのでしょうか?

ヒューストン在住のロコ、正さん

正さんの回答

フライトナンバーによって、ターミナルのCかEになるようで、ここにその情報があります。 https://www.airport-houston.com/iah-arrivals-airline-...

フライトナンバーによって、ターミナルのCかEになるようで、ここにその情報があります。
https://www.airport-houston.com/iah-arrivals-airline-all-nippon-airways-ana

NH 7336はEでそれ以外はCです。

すべて読む

モニュメントバレーへの同行など

皆様はじめまして。9/23にアメリカに観光で伺います。一人旅です。前半はユタ、テキサス州、後半はカリフォルニア州を考えています。9/23のミニッツメイドパークで大谷登板予定のエンゼルスvsアストロズの試合を観戦、その後はモニュメントバレー(フォレストガンプポイント)やSaltLICKBBQやテキサス州のマーファなどに車で行きたいと思っています。そこで①ユタ州、テキサス州で一緒に帯同して頂ける方(全日程ではありません。半日、1日だけでも可。男女年齢問わず、通訳とかも嬉しいです)②レンタカー手配のお手伝いなどでご相談できれば幸いです。アメリカはニューヨークに行っただけで、不安もあり、英会話もあまりできません。金額など具体的なこともご相談できれば幸いです。どうぞ宜しくお願いいたします。

ヒューストン在住のロコ、正さん

正さんの回答

ヒューストンには10年以上滞在で、9月23日はヒューストンのどちらの空港(インターコンティネンタル(IAH)それともホビー(HOU)に着きますか?通訳、レンタカーの手配は可能です。

ヒューストンには10年以上滞在で、9月23日はヒューストンのどちらの空港(インターコンティネンタル(IAH)それともホビー(HOU)に着きますか?通訳、レンタカーの手配は可能です。

すべて読む

トランジットでの滞在

IAH8月8日AM9:30着の便ですが、トランジットで1日滞在します。(翌9日出発です)お昼ご飯とディアブルックモールでのショッピングにお付き合いいただける方、いらっしゃいますか?

ヒューストン在住のロコ、正さん

正さんの回答

70歳の退職者で、エネルギー(石油)の仕事をして, IT関係もやりました。 現在は株・不動産投資・旅行が主です。 話題は合いそうですか?

70歳の退職者で、エネルギー(石油)の仕事をして, IT関係もやりました。
現在は株・不動産投資・旅行が主です。
話題は合いそうですか?

すべて読む

ヒューストンの視察箇所について

小売業や新業態のショップなどの視察をしたいと考えています。お勧めの場所等はございますでしょうか?

ヒューストン在住のロコ、正さん

正さんの回答

ご存知のように、ネット販売が盛大で、店頭を構えての小売業は少なくなっています。 大型のスーパーや1ドルショップは安くよく売れている。

ご存知のように、ネット販売が盛大で、店頭を構えての小売業は少なくなっています。
大型のスーパーや1ドルショップは安くよく売れている。

すべて読む