こんにちは！
3月中旬は桜が咲き始めるかどうか、の季節だと思います。今年の3月は近年まれにみる寒さで毎日雨が降っていました。一昨年の3月はポカポカしだしたいい春の始まりでした。
もう少し日程が近づかないと服装のアドバイスは難しいと思われます。ごめんなさい。

ハイキングはお好きですか？お好きでしたら小さな子供も頑張れる素敵な眺めのコースがありますし、この街ならではの海と山を楽しめる何かをご提案したいです。

アウトドアはご興味ないようでしたらグランビルアイランドのマーケットやほうき屋さんは見られたら面白いかも。何日間いらっしゃるかで見て戴きたいものは変わるので、また遠慮なくおっしゃって下さい！

エアカナダのwebsiteやYVRエアポートのサイトでわかりますよ。
早朝便を利用した際、ベンチで仮眠している人達を見かけました！

Google Mapの使い方はご存知ですか？知っていると便利ですよ。
少なくとも一度は乗り換えないといけないようですよ。
公共交通機関で45〜60分くらいのようです。
https://www.google.ca/maps/dir/YVR+-+Vancouver+Intl+Airport,+Grant+McConachie+Way,+Richmond,+BC/Commercial+-+Broadway+Station,+Vancouver,+BC+V5N+4B9/@49.238332,-123.1537094,13z/data=!3m1!4b1!4m14!4m13!1m5!1m1!1s0x54860b348627a39b:0xba68ccac86348084!2m2!1d-123.1815123!2d49.1966913!1m5!1m1!1s0x5486714ed1cbf3cf:0xed9b913d83dd63fd!2m2!1d-123.0692566!2d49.2626441!3e3?hl=en&authuser=0

質問の意味がわかりにくいのですが、チェックインかわからないとは・・・？

どのように航空券を購入されたかわかりかねますが、エアカナダからearly checkinのメールが来ていればオンラインで。来ていなくても予約番号でできます。オンラインチェックインもわかりにくければ、通常のチェックインを空港でなさるだけです。（対面か、対面カウンターの前にある機械で済ませるか）

これでわからなければ、ご出発2時間前に空港に着かれてからエアカナダの職員の方にお聞きになってくださいね。

夜は確実に上着が必要です。でもダウンを着ている方はさすがに居ないので、ジャケットで寒ければ中に1枚レイヤーを足されるので充分です。

お昼間は、お役に立つ答えにならないのですが…、暑い日と寒い日があります。

こちらに来て思うのは、天気予報の気温はあまりあてにならず、雲があるかないかで体感温度がかなり違うことです。

同じ気温でも雲で太陽が隠れていれば結構寒いです。逆に同じ気温でも太陽が出ていれば半袖のTシャツでも大丈夫です。

どうか楽しい滞在となりますように！

Stanley Parkの外周を周る自転車、
Deep Coveでのハイキングやカヤック、
森の中を行くジップライン、
コーン畑の迷路コーンメイズ、
カヤックは基本どこでもできますし楽しい旅になりますように！

中心街はダウンタウンといいます。
空港からスカイトレインという電車に乗ってダウンタウンまでだいたい20〜30分くらい、料金は一番安いゾーン1。
タクシーに乗ってもほぼ同じくらいの時間で、空港からのタクシーはほぼ定額制なので30〜40ドル程度です！

これですか？
いいですよ。
http://www.cranberriesnaturally.ca/shop/jams-and-jellies/cranberry-jalapeno-jelly/

可能です！
ナナイモ到着は午後になるでしょうから、その日はソルトスプリングに向かわず、ナナイモかビクトリア辺りで宿泊して翌日ソルトスプリングへ向かわれてはどうですか？
ダウンタウンに戻るなんてとんでもないです。フェリーの時間も考えないといけないですし、フェリーの運行ルートで宿泊先を決められたらどうですか？

私もソルトスプリングは大好きです！サタデーマーケットは秋もしているんですね♪

それはご心配ですね。
可能な範囲でお手伝いできればと思うのですが、フルタイムで働いていますので時間が限られてしまいます。それでもよければ詳細などお知らせくださいね。
もしかしたらご帰国後の娘さんのお手伝いもできるかもしれません。