mk_Irelandさんが回答したゴールウェイの質問

アイルランドエステ学校

アイルランドのエステ学校に行かれた方はいますか?おすすめ学校知りたいです

ゴールウェイ在住のロコ、mk_Irelandさん

mk_Irelandさんの回答

あおさん、初めまして。メールを見るのが遅くなりメッセージに気がつきませんでした。失礼いたしました。当方は残念ながらエステ学校の情報は持っておりませんが、どなたか情報お持ちのロコさんが見つかります...

あおさん、初めまして。メールを見るのが遅くなりメッセージに気がつきませんでした。失礼いたしました。当方は残念ながらエステ学校の情報は持っておりませんが、どなたか情報お持ちのロコさんが見つかりますように。

すべて読む

アイルランドでの入籍

アイルランドロコの皆様こんにちわ、ドイツ在住のgimoといいます。

今年の夏にアイルランド人の彼と入籍を考えております。
その為に今準備を始めているのですが正直分からない事だらけです。

ロコの皆様の中に現地で入籍された方がいらっしゃいましたら色々相談に乗って頂けると非常に助かります。もしも話をきいてもいいよ、という方がいらっしゃいましたらご連絡ください。

宜しくお願い致します。

ゴールウェイ在住のロコ、mk_Irelandさん

mk_Irelandさんの回答

gimoさん、初めまして! 当方、2014年にアイルランドで結婚しました。こちらでは、書類だけを出す、いわゆる日本の入籍に似た形の婚姻はありませんが、婚姻手続きについて答えられる範囲でご相談に...

gimoさん、初めまして!
当方、2014年にアイルランドで結婚しました。こちらでは、書類だけを出す、いわゆる日本の入籍に似た形の婚姻はありませんが、婚姻手続きについて答えられる範囲でご相談に乗ることが出来ます。
自治体担当者によって言うことが違う、などは日常茶飯事ですしルールもよく変わる為、私の時はこうでした、という一例にしかなりませんが、宜しければご連絡下さい(^^)

みゆき

ベルリン在住のロコ、gimoさん

★★★★★
この回答のお礼

早速有り難うございます!メッセージ送らせて頂きました。

すべて読む

ダブリンでコーディネーターして下さる方を募集しています。

はじめまして。
7月下旬〜8月上旬の間で3日間位アイルランドへ行く予定です。

アイルランドへ行くのは初めてなので、助けて下さる方を募集しています。

ダブリンにある犬舎へのアポ取り、現地での通訳と、犬を購入した場合には、日本への犬の輸出手続きのお手伝い等お願いしたいと思っています。

このようなコーディネートをしていただく事は可能でしょうか?

ゴールウェイ在住のロコ、mk_Irelandさん

mk_Irelandさんの回答

ゆうさん 初めまして。 夏にダブリンにおいでになるのですね! 犬舎の見学ということですので、ダブリン中心街ではなくダブリン市郊外またはダブリン県内の田舎エリアを訪れると考えてよろし...

ゆうさん

初めまして。

夏にダブリンにおいでになるのですね!
犬舎の見学ということですので、ダブリン中心街ではなくダブリン市郊外またはダブリン県内の田舎エリアを訪れると考えてよろしいでしょうか?
その場合は、公共交通機関で辿り着ける範囲なのかも含めて検討されると宜しいかと思います。場所によっては公共交通機関+タクシー、またはレンタカーがないと辿り着けない、ということも考えられます。

犬舎へのアポ取り、通訳など、日程が合えばもちろんお手伝いできます。が、普段ダブリン以外で仕事をしているため、曜日と時間帯によっては現地での通訳に帯同できない場合が有ります。(犬舎の方とのアポやフライト事情次第になるかと思いますが)
輸出手続きに関しては、犬舎の方と話してから、私がどこまでお手伝いが出来るか分かると思います。マイクロチップ、ワクチン接種や待機期間のことなどは犬舎の方でしていただくことになるかと思いますので、手続きの書類の翻訳などのお手伝いという解釈でよろしいでしょうか?私自身は犬を輸送したことがないのですが、以前自分が日本から犬をこちらへ連れてこられるか調べていた限りの情報で言えることは、犬舎や衛生局、検閲など、必要な機関と連絡を取りながら進める形になるのが予想されるということです。また、例えば短頭種は飛行機に乗せられない、などの制限、航空会社によっても手配の仕方が変わってきますので、航空会社とも連携しないといけなくなります。各種ワクチン接種から、日本入国までに6ヶ月ほど待機期間が設けられていたかと思いますので、長丁場になるかと思われます。

抽象的な回答になってしまっているかもしれませんが、ご参考にしていただけたらと思います。

アイルランドで、良いブリーダーさんと犬に出会えると良いですね!
追加のご質問があればまたお気軽にご質問ください。

みゆき

ゆうさん

★★★★★
この回答のお礼

ご返信ありがとうございます。

犬舎の見学はダブリン県内の田舎エリアになると思います。
犬の件に関してはそんな感じですすめていきたいと思っています。

すべて読む

ダブリンからニューキャッスルウエストへの往復方法+通訳の方を探しています。

来月初めてアイルランドへ行きます。
分からないことが多く、いろいろ調べている際に、このサイトを発見いたしました。
すみませんが、ご回答いただけると嬉しいです。

7月27、28日のいづれか
ダブリン→ニューキャッスルウエストのチーズメーカーに行く計画をすすめています。

・ニューキャッスルウエストまでの良い往復方法を教えてください。
・現地で通訳をしていただける方を探しています。

アドバイスいただけると大変たすかります。
よろしくお願いいたします。

ゴールウェイ在住のロコ、mk_Irelandさん

mk_Irelandさんの回答

ユウコさん、こんにちは^^ アイルランドにご旅行にいらっしゃるんですね!夏は比較的気候も落ち着いていて雨が少なく、とても綺麗な景色が見られると思います。 まずダブリンからニューキャッ...

ユウコさん、こんにちは^^

アイルランドにご旅行にいらっしゃるんですね!夏は比較的気候も落ち着いていて雨が少なく、とても綺麗な景色が見られると思います。

まずダブリンからニューキャッスルウェストへの行き方ですが、車のレンタルはなさる予定ですか?アイルランドは日本ほど公共交通機関が発達していないので、どこへ行くにせよ車を借りて見て回るのが一番おすすめです。(日本と同じ、右ハンドル左車線です)
もし車なしで回る場合は、大型バスでリムリックへ出てから、路線バスを使ってニューキャッスルウェストへ行くのが一番良いと思います。電車もありますが、一般的にバスの方が本数が多く値段も安いため、現地では良く利用されています。
リムリックへはダブリンの中心(City Centre)から3時間強、そこからニューキャッスルウェストまでは45分ほどで着くようです。ダブリンーリムリック間のバスはそれなりの運行数ですが、路線バスの本数が限られるため、事前に時間をしっかり決める必要があります。バスは交通事故など不測の事態による渋滞に巻き込まれない限り、予定時刻から大幅に遅れたることは殆どありません。
帰りは、ダブリンに当日のうちに戻る予定ですか?それともリムリックなり周辺地域で一泊する感じでしょうか?どのみち西部にいらっしゃるのであれば、世界遺産を含む見所がいくつかありますので、ゴールウェイ州、クレア州あたりを見てみるのも良いかもしれません。

通訳に関してですが、日程(27,28日いずれかで、チーズメーカーに行きたい時間帯)にもよりますが、私が行うことも可能です。私は隣のゴールウェイ州中心部から向かうことになりますので、通訳ガイド料とは別に交通費の実費もご負担いただく形にはなります。

以上、とりあえず簡潔な回答となってしまいましたが、もっと具体的なプランやイメージがあれば、お伝えいただければと思います。他にもアイルランド全般での情報など、聞きたいことがあればぜひお聞きくださいね!通訳の件も、ご希望があればお申し付けください。
楽しいアイルランド旅行になることを願っております!

みゆき

ユウコさん

★★★★★
この回答のお礼

みゆきさん、回答ありがとうございます。
初めてのアイルランドなので車は不安で、当初は考えておりませんでしたが、おかげさまで不安が解消され、ますます楽しみになりました。
教えていただいた内容を元に、
レンタカーの事も含め、
具体的なイメージをもう少し固めてみます。
ありがとうございます。

すべて読む