滞在予定のお日にちに、ベルリンにいない可能性があるので、ご案内は難しいかもしれませんが、ランチのご希望などお聞かせいただければ、お店をお調べすることはできますよ！

サッカー観戦にも、ベルフィル鑑賞にも便利な場所にホテルを取られましたね。
Olympia-Stadion までは、U2という地下鉄一本で行くことができます。終点の駅からすぐですし、当日はたくさんの人がいますので、迷う事はまずないと思います。
ちなみに時刻や乗り換え情報は、以下からアプリをダウンロードされると、移動に便利ですよ。
http://www.bvg.de/en/

基本的には治安のよいベルリンですが、最近はスリなども多発していますので、人ごみには注意してくださいね。

日曜日はお店が閉まっており、買い物などは楽しめませんが、代わりにカフェでゆったりブランチを食べてから、蚤の市などを訪れては如何でしょう？
http://www.cafe-anna-blume.de
人気店なので、いつも混んでいますがオススメのカフェです。
とてもオシャレなエリアにあり、歩くだけでも楽しいですよ。

またこのカフェから徒歩圏の公園で、規模の大きい蚤の市が開催されています。
https://www.berlin.de/en/shopping/markets-and-flea-markets/1998222-2983302-flea-market-at-mauerpark.en.html
観光客向けの価格設定なので、他の蚤の市に比べて値段は高いですが、お土産などを見つけるには最適です！ユーズド商品の他、アーティストのオリジナル商品なども売られていますよ。
イベントも開催されていたりと、天気が良ければ半日くらいは楽しめます。

楽しい滞在になりますように。