Mickと申します。
来週、８月１６日（木）9：00～16:00で社内会議の日英通訳をお願いしたく考えております。来週のことなので少々タイトですがご都合のつく方がおられればありがたく存じます。
ありがとうございます。すみません今回別にご相談進めさせて頂きました、次回よろしくお願い致します。
サンフランシスコで開催される短編映画祭「SF Shorts (THE SAN FRANCISCO INTERNATIONAL FESTIVAL OF SHORT FILMS)」に出品者として参加検討しており、その際の通訳をお願いできる方を探しています。
当日、作品上映の後にQ&Aがある予定で、その時間を含み大体6時間程の拘束になるかと思います。
その場合の料金はどのくらいになりますでしょうか？
会場はTHE ROXIE THEATER、会期は10月18日から20日です。
どうぞよろしくお願いいたします！
こんにちは。
サンフランシスコ在住ライフコーチ都と申します。
ショートフィルムはとても大好きです。出品されているなんて素敵ですね！！
通訳の件ですが、１時間３０００円でいかがでしょうか？
ご検討をよろしくお願いします？
みや様、回答ありがとうございます！
今回は別の通訳の方が見つかりました。
またの機会にお願いいたします！
ご登録いただくとQ&Aでロコに質問をしたり、直接サービス依頼（申込）をすることが可能になります。
※ロコに登録する場合も登録が必要です。
ご入力いただいたメールアドレス宛に、本登録のURLをお送りします。
※許可無くウォール等へ投稿することはありません。
エリアを選択してください
一覧から探す
主要都市/エリア
日本 (期間限定)
ヨーロッパ
中東
アフリカ
アジア
オセアニア
中米・カリブ海
南アメリカ
アメリカ合衆国
カナダ
みやさんの回答
こんにちは。通訳フリーランサーのみやです。
１６日の通訳、ぜひさせていただきたいです。
よろしくお願いします。