ユトレヒト在住のロコ、misaeklmさん
返信率

misaeklm

オランダ在住28年目、KLMオランダ航空のCAです。

1993年4月から2017年6月の約24年間ユトレヒトに住んだ後、2017年6月末に(空港通勤に便利な)アムステルフェーンに引っ越しました。
(その際、電話局の手違いで3週間ネットが繋がらなかった為に、システムにより自動キャンセルされてしまったご依頼があります…ロコからは
ご依頼人さまに連絡することができず、順調に連絡を取り合っていたご依頼人さまのお役に立てなかったことが、今でも残念でなりません…
Kosukeさん、本当にごめんなさい…)

乗務の合間に、オランダ語や日本語を教えたり、観光通訳ガイド、マルチリンガル教育コンサルティング、老人ホーム等でのボランティアの仕事をしています。

BS日テレの旅番組『大人のヨーロッパ街歩き』でユトレヒトを紹介させていただきました。
ミッフィーで一躍有名になったユトレヒトですが、
他にも、オランダ一高い教会の塔(ドム塔)、オランダ一古いゴシック様式の教会(ドム教会)、
地下にローマ遺跡が眠るカフェレストラン、巨人伝説、ドラゴン伝説、
オランダ一美味しいアップルボールのお店、旧運河沿いのテラスで楽しむ地ビールとムール貝、
オランダのベストカフェレストランに選ばれたお店、オランダのベストフライトポテト屋さんに選ばれたお店、
世界一に選ばれたアイスクリーム屋さんetc.
美しい街並みを楽しみながら、ご紹介したいところが沢山あります。
BBC Travel『The world’s happiest places』ベスト5に選ばれたユトレヒト。
是非その幸せな”氣”を感じにいらしてください。

フライトスケジュールの関係で、メッセージにすぐにお返事できなかったり、対応できない日程もありますが
どうぞご了承ください。

居住地:
オランダ・アムステルフェーン
現地在住歴:
1993年4月から
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
乗務あるいは一時帰国と重なっていない日程でしたらいつでも。
使える言語:
英語、オランダ語
職業・所属:
CA
得意分野:
オランダの観光 オランダの文化 オランダの教育 マルチリンガル子育て
血液型:
B型

このロコに相談するmisaeklmさんに相談するお気に入り

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

もっと教えてロコのこと!misaeklmさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?

音楽(主にクラシック)
フラメンコ
水彩画イラスト
天体観測
カラオケ

あなたの特技は何ですか?

ピアノ演奏
水彩画イラスト
卓球
けん玉

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?

好きな映画
『Life is Beautiful』『Sliding Doors』『Chances Are』『Summer Story』『Les Miserables』『Sound of Music』

最近見た映画でお勧め
『マチネーの後に』

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?

好きな本
『氷点』『塩狩峠』『女の一生』『新約聖書』『手紙』

好きな漫画
『海のオーロラ』『SEE YOU AGAIN』『砂の城』

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?

好きな音楽
クラシック、ボサノバ、ジャズ

最近聴いて良いなと思った曲
『Waltz of Monnet』(中村天平)
『ポルターガイスト』(椎名林檎)
『恋人失格』(コレサワ)
『Pretender』(Official髭男dism)

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?

フラメンコ、セーリング、フィギュアスケート

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?

イギリス(オックスフォード)

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。

小学1年生の頃からCAを目指し、中学で外資系エアライン志望がかたまり、
(ピアノの先生からは音大進学を勧められましたが)
高校を卒業してすぐにイギリスへ留学、
ケンブリッジ英検etc英語の資格を得て帰国、専門学校でエアライン受験に備え、
卒業と同時に当時最年少でKLMオランダ航空に入社しました。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。

現在はアムステルフェーンに住んでいますが、
その前は1993年から24年間ユトレヒトに住んでいましたので
ここでは
ユトレヒトの魅力を(*⌒―⌒*)

元々はローマ帝国の北の要塞だったユトレヒト…街の名前の語源はラテン語です。
街中のカフェの地下にローマ遺跡が残っていたりします。
アムステルダム、ロッテルダム、デン・ハーグに次ぐオランダ第4の都市ですが、
程よく都会で、住み心地の良い街。

特に、旧運河沿いのエリアは本当に素敵です(˘ᵕ ˘人)ஐ:*

その他、メッセージがあればどうぞ。

ヨーロッパの観光地としてはすぐには名前が上がってこないオランダですが、
訪れた人は、皆さん「また来たい」と仰います。

『花の国』オランダが世界一美しい国になるのは、やはり春・・・
ではありますが
わたしの一番のお勧めの季節は、日本の梅雨~夏の頃。
日も長く(夜11時過ぎまで薄っすら明るいです)、気温も丁度よく、
遅くまでテラスで食事やワインを楽しめます。

『世界一子どもが幸せな国』オランダ…
まったりと楽しく幸せなひと時をお過ごしください♪

misaeklmさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

nokoさん
2016年10月18日nokoさん

misaeklmさんが回答したユトレヒトの質問

ユトレヒト在住のロコ、hosoi123さん

ユトレヒトでお部屋を借りたいです。期間は2年間、1200€程度、3人です。

2019年9月からユトレヒト大に留学に来ました。家が見つかりません。妻と子の3人で、1200€/月位で探しているのですが、お知り合いにユトレヒトでお部屋を貸してる方いらっしゃらないでしょうか。2年間お借りしたいです。funda,kamernet,pararius,directwonen等使っているのですが、大家や不動産屋から返事が来なくて困り果てています。

ユトレヒト在住のロコ、misaeklmさん

misaeklmさんの回答

hosoi123さん お部屋は見つかりましたか? 先週まで乗務や演奏活動で時間を作ることができなかったのですが 今週は時間を作れます。 今までオランダ移住希望者の方々をお手伝いした経験か...

hosoi123さん
お部屋は見つかりましたか?
先週まで乗務や演奏活動で時間を作ることができなかったのですが
今週は時間を作れます。
今までオランダ移住希望者の方々をお手伝いした経験から、
不動産屋さんはメールよりも電話か実際に訪問するのが確実ですので、
必要であれば代わりにお電話したり同行できます。
無事お部屋が見つかっていることを祈りつつ、
遅ればせながら返信させていただきました。

続きを読む »
シャンハイ(上海)在住のロコ、p5370さん

ユトレヒトで忘れられない思い出を。。。

来年7月末から8月の始めの7日間ほどユトレヒトに行きます。アメリカ人の主人と一緒に楽しみ、良い思い出を作りたいと思ってます。
どこか、見逃してはいけない観光地。または、リーズナブルなお店。。。レストラン、地元の人の知るおすすめスポット。ユトレヒトでの一番良い交通手段と、ユトレヒト周辺で行ったらいいエリアなどぜひ教えてください。

ユトレヒト在住のロコ、misaeklmさん

misaeklmさんの回答

本業の乗務が忙しく回答が遅くなってしまったのですが、 1993年からユトレヒトに24年間住んでいて (今は空港に近いアムステルフェーンという街に住んでいます) 6年前(2013年)にBS日...

本業の乗務が忙しく回答が遅くなってしまったのですが、
1993年からユトレヒトに24年間住んでいて
(今は空港に近いアムステルフェーンという街に住んでいます)
6年前(2013年)にBS日テレの旅番組のお手伝いをした時の動画
(再放送が続いているので著作権の関係でSNS等でのシェアはできないのですが)
よろしければご参考までにご覧ください。
https://youtu.be/9o0pKhNX2nQ
(解説部分に、ご紹介したお店のURLを載せています)

時間の関係で番組内ではご紹介できなかったお勧めのお店は以下の通りです。

Olivier
(http://utrecht.cafe-olivier.be/)
カトリックの弾圧の時代に表からはわからぬように建てられたカトリック教会を改造したカフェレストラン

Winkel van Sinkel
(http://www.dewinkelvansinkel.nl/)
オランダ初のデパートを改装したカフェレストラン

Lofen
(http://www.bezoek-utrecht.nl/event/lofen)
ドイツ皇帝の宮殿を改装したカフェレストラン     
                                 
De Rechtbank
(http://www.de-rechtbank.nl/)
裁判所を改装したカフェレストラン

全て、乗務の合間に
ユトレヒトの観光案内の仕事が入った時や
オランダ移住希望者の方々がいらした際にご案内するお店です。

オランダで最も古い~とか最も高い~といった建築物、
オランダのベストカフェレストランに選ばれたお店、
(オランダ人の同僚によると、ユトレヒトはオランダで一番美味しいお店が集まっている街だそうです)
オランダのベストフライドポテト屋に選ばれたお店、
イタリアを押さえて世界一に選ばれたアイスクリーム屋さんもユトレヒトにありますし、
巨人伝説・ドラゴン伝説のある場所なんかもあって
本当に興味深く、
写真スポットも沢山ある美しく素敵な街です。

街中は徒歩が便利ですが、
いらっしゃるのが季節の良い夏ですから、
(番組でもご紹介している)森のそばのパンケーキ屋さんやお城には
自転車をレンタルして行かれたら氣持ちいいかもしれません。

素敵な滞在となりますように!!

シャンハイ(上海)在住のロコ、p5370さん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。リンクの方後ほどチェックさせていただきます。
お忙しい中での、お返事感謝です!

続きを読む »
ほのかさん

オランダの小学校見学

オランダの小学校の見学を予定しています。
イエナプランを行なっている学校を自分の目で見たいと考えているのですが、お手伝いいただける方がいましたらお願いしたいです。

ユトレヒト在住のロコ、misaeklmさん

misaeklmさんの回答

もうどなたか見つかりましたか? もしまだ見つかっていらっしゃらなければ日程等お知らせください。 乗務が入っていない時でしたらお手伝いできます。 過去に2度、 オランダ教育移住希望...

もうどなたか見つかりましたか?

もしまだ見つかっていらっしゃらなければ日程等お知らせください。
乗務が入っていない時でしたらお手伝いできます。

過去に2度、
オランダ教育移住希望者の学校見学同行の経験があります。

続きを読む »
バンさん

アムステルダムへの旅行

初めまして。ネットで色々調べていたらこちらにたどり着きました。
いくつか質問が御座います。ご回答よろしくお願いします。

1.英語が全く出来なくても旅行する事は可能ですか?

2.ホテルではなくAirbnbなどの民泊を利用したい場合代わりに交渉して頂く事は可能でしょうか?

3.美術館やコーヒーショップに同行して頂く事は可能でしょうか?

4.現地で困った時に電話などでサポートして頂く事はできますか?

5.2〜4全てOKな場合費用はどのくらいかかりますか?

質問多くて申し訳ございません。英語の出来ない1人旅のためすごく不安なんです。
よろしくお願いしますm(._.)m

ユトレヒト在住のロコ、misaeklmさん

misaeklmさんの回答

バンさん こんにちは (*⌒―⌒*) 1.英語が全くできなくても旅行は可能だと思いますが、   いろいろ不便だと思います。   英会話は実は中学英語だけでもかなり通じますから、  ...

バンさん
こんにちは (*⌒―⌒*)

1.英語が全くできなくても旅行は可能だと思いますが、
  いろいろ不便だと思います。
  英会話は実は中学英語だけでもかなり通じますから、
  少し復習するといいと思います (*⌒―⌒*)

2.交渉の代行はできます。
  ただ、今日から26日まで休暇で旅行にでかけてしまうので、その間と
  フライトに出てしまっている時は難しいかも。

3.美術館やコーヒーショップへの同行も
  オランダにいる時(=乗務や旅行に出ていない時)でしたら可能です。

4.電話のサポートも
  オランダにいる時(=乗務や旅行に出ていない時)でしたら可能です。

5.料金に関しては、
  こちらで所属している通訳ガイドの会社の料金表を元に
  設定させていただいていて、
  4~9月はHIGH SEASON NO TAX
  10~3月はOFF SEASON NO TAX
  で、
  お手伝いさせていただいています。
  前日までに、4~7時間内(4時間€105/90~)でご予約いただき、
  延長の場合は1時間毎に追加料金(€25/23)をいただいています。

misaeより

続きを読む »
文ちゃんさん

スキポール空港乗継の時間に観光はできますか

オランダスキポール空港をバルセロナから関空への帰国途中に乗り継ぎで利用いたします。日時は、3月末の8:45にスキポール着、14:40発で乗継時間約6時間あります。その間、アムステルダム観光は可能でしょうか。また、何時間ぐらい可能でしょうか。当方、少し英語は話せます。預荷物や出国費用はどの様になるのでしょうか。よろしくお教え下さい。

ユトレヒト在住のロコ、misaeklmさん

misaeklmさんの回答

文ちゃんさん、こんにちは (*⌒―⌒*) (日本は真夜中ですが・・・) KLMオランダ航空CAのmisaeです。 観光は可能です。 8:45にバルセロナからアムステルダムに到着、...

文ちゃんさん、こんにちは (*⌒―⌒*)
(日本は真夜中ですが・・・)
KLMオランダ航空CAのmisaeです。

観光は可能です。

8:45にバルセロナからアムステルダムに到着、入国手続き(※)をして、地上階のスキポール空港駅に着くのが9:30くらいでしょうか。
切符は(自動販売機は説明がわかりにくい上コインあるいはカードでしか支払いができないので)50セントの手数料はかかりますが、有人のチケットオフィスで往復チケットを購入した方が時間がかからないかもしれません。

(※)入国手続きには、パスポートのみ必要ですが、滞在期間や滞在理由を聞かれた際、
  アムステルダム~関空の搭乗券をお持ちなら、それを見せれば、トランジットであると
  すぐにわかってもらえてと早いと思います。

スキポール空港駅からアムステルダム中央駅までの所要時間は約15分で、
平日であれば1時間に9本あり、7~10分おきくらいに出ています。
アムステルダム中央駅Amsterdam Centraal行きの電車ばかりではなく、
Amsterdam Centraal経由、AmersfoortあるいはLelystad Centrum行き、という場合があったり、
アムステルダム中央駅には止まらない、Amsterdam ZuidやAmsterdamu Rai、Amsterdam ArenA行きの電車もありますので、
電光掲示板をよく見て、Amsterdam Centraalの表示を確認してから乗ってくださいネ。

チケットをすぐに購入できて、電車にもすぐに乗れれば、
10:00前後にはアムステルダム中央駅に到着できるかと思います。

今ちょっと調べてみましたら、
9:35発Amsterdam Centraal行き(3番線発)に乗ると9:51、
9:44発Lelystad Centrum行き(3番線発)に乗ると10:02、
9:49発Amsterdam Centraal行き(3番線発)に乗ると10:05、
9:52発Amsterdam Centraal行き(1or2番線発)に乗ると10:08に
アムステルダム中央駅に到着します。
(平日のTime Tableです。休日は本数が減ります)

バルセロナでチェックインされる際に、お預け入れの荷物を関空までスルーでチェックインし、
アムステルダム~関空の搭乗券も受け取っている場合は、
観光後は、出国手続きだけが必要になります。
(万が一、バルセロナからアムステルダムが別会社利用で、預け入れの荷物を一旦アムステルダムで受け取らなければならない場合は、お知らせください。)

関空行きの出発時間が14:40、ゲート集合時間は大抵その1時間前の13:40、
イースター休暇と重なる場合は空港が混雑するかもしれませんので、
余裕を持って1時間前にはセキュリティーチェックと出国手続きに向かわれた方が良いかと思います。

12:40にスキポール空港に戻ると過程して
(出国手続き等をする出発ロビーは、空港駅や到着ロビーのある地上階の1階上にあります)
逆算すると、
12:25前後にはアムステルダム中央駅から電車に乗る感じでしょうか。

つまり、観光できる時間は、2時間~2時間半となりますネ。
アムステルダム中央駅前から出ている所要時間1時間の運河観光ボートに乗ってもいいかもしれません。
あるいは、駅前からトラム2番に乗って、国立博物館あるいはゴッホ美術館へ行ってもいいかもしれませんが、混雑しているとチケット購入に時間をとられてしまうかも。

お天気が良いといいですネ (*⌒―⌒*)

文ちゃんさん

★★★★★
この回答のお礼

細かなところまでお調べいただきありがとうございます。感謝感激です。ぜひ、家族5人で駅周辺を散策したいと考えます。私54歳、アムステルダムの土を踏むラストチャンスかもしれません。背中を押して頂きありがとうございます。

ユトレヒト在住のロコ、misaeklmさん

misaeklmさんの追記

少しでもお役に立てたなら嬉しいです (*⌒―⌒*)

3月末だとまだ少し早いかもしれませんが、
アムステルダム到着前後に「花の絨毯」をご覧いただけるかもしれません。
楽しいご旅行になりますように・・・!

続きを読む »

すべての回答(11件)を見る

misaeklmさんのサービス

misaeklmさんからユトレヒトのおすすめ