シャンハイ(上海)在住のロコ、ミサさん
返信率

ミサ

上海在住8年過ぎました。通訳としても良く活動しております。上海に来られる方には楽しんでいただけると嬉しいです。

居住地:
上海/中国
現地在住歴:
2010年3月から
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
平日でも、週末でもOK
使える言語:
中国語(北京語)、日本語、英語少々、中国語(上海語)
職業・所属:
フリー通訳
得意分野:
BIZ通訳、BIZ同行、会社設立、観光
血液型:
O型

このロコに相談するミサさんに相談するお気に入り

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

ミサさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

kiyoe502さん
2019年12月25日kiyoe502さん
powaroさん
2019年3月21日powaroさん
まこめいさん
2019年11月23日まこめいさん

すべての評価(6件)を見る

ミサさんが回答したシャンハイ(上海)の質問

スメデレヴォ在住のロコ、なつみさん

人民元→ユーロへの両替

約15万元の人民元をユーロに両替するつもりです。

銀行での両替レートと手数料、そして闇両替屋のレートと手数料はどのくらい差があるものなのでしょうか?

当方は10年ほど前に中国で働いていて、中国銀行その当時貯めた貯蓄があります。
現在ヨーロッパで生活していて、生活費としてお金が必要になったので、中国の貯蓄を使おうと考えています。
もちろん、中国からの国外持ち出しの限度があるので、家族と何度かに別けてハンドキャリーする予定です。

シャンハイ(上海)在住のロコ、ミサさん

ミサさんの回答

なつみさん、こんにちは! どのぐらい差あるでしょうね!よく闇ので交換してるのは見かけますが、銀行で交換するなら、ヨーロッパの口座に送れるではないかな?外国人なので、正規の理由あれば、送れる...

なつみさん、こんにちは!

どのぐらい差あるでしょうね!よく闇ので交換してるのは見かけますが、銀行で交換するなら、ヨーロッパの口座に送れるではないかな?外国人なので、正規の理由あれば、送れるかもしれません?

スメデレヴォ在住のロコ、なつみさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。
今回、実は銀行口座凍結の解除でどちみち中国に行かなければならなくなったんです…。10年ほど足を踏み入れていないので、変容振りに驚くことでしょう。
この際なので、家族と現地に出向いて問題解決し、できる限りでハンドキャリーするつもりです。

続きを読む »
saosayaさん

上海の郊外ホテルへの移動方法について

シェラトン上海奉賢 という 郊外のホテルに行くことになりました。

中国に行くことも始めてですが、上海空港からどのようにして移動すればよいでしょうか?
また移動料金は概算でどの程度かかりそうでしょうか?

中国語がしゃべれない日本人がタクシーに乗ると、ぼったくりの被害にあう危険もあるのでしょうか?

シャンハイ(上海)在住のロコ、ミサさん

ミサさんの回答

こんにちは! 上海は2つ空港あるので、どの空港かよくわからないが、中国初めてと中国語できないなら、移動手段はタクシーしかないかも、ぼったくり被害に遭う可能性はなくないですね

こんにちは!
上海は2つ空港あるので、どの空港かよくわからないが、中国初めてと中国語できないなら、移動手段はタクシーしかないかも、ぼったくり被害に遭う可能性はなくないですね

続きを読む »
じゅんなさん

アニメNARUTOのグッズを探しています。

初めまして、じゅんなといいます。
海外のサイトからアニメグッズのぬいぐるみを購入し日本に発送して頂きたいのですが、可能でしょうか?

https://produto.mercadolivre.com.br/MLB-1174190777-pelucia-sasori-akatsuki-anime-naruto-_JM#position=1&type=item&tracking_id=f0838013-07dc-4796-87c5-5d2f596108de
こちらのキャラクターのぬいぐるみを大量に購入したいと考えております。
これの他に、もうひとつ、このキャラクターの8㎝ぐらいのぬいぐるみも探してます。

同時にその他海外サイトでも同じぬいぐるみがないか、探しております。
他の場所で販売している場所をご存知のかたはいらっしゃいますか?

当方こちらのサイトを利用するのは初めてですので不慣れでございます。
その他必要な情報等ございましたらご教授頂けたら幸いです。
よろしくお願いします。

シャンハイ(上海)在住のロコ、ミサさん

ミサさんの回答

こんにちは! こちらのサイトで頼むとは高くなってしまうけど、、、、、、 なので、自分は受けておりません〜

こんにちは!
こちらのサイトで頼むとは高くなってしまうけど、、、、、、
なので、自分は受けておりません〜

続きを読む »
ひろさん

一日観光のアテンドを探しております。

はじめまして。おのといいます。

春休みに、上海ディズニーに行くことになりました。
3/25から3/27行く予定です。

27日は上海市内観光をして、17時35分のフライトで帰国します。
その時、観光のアテンドをお願いしたいと思います。

人数構成は、大人男2名 
        女2名
      子供男1名
        女1名
以上6名となります。

アテンドと車の手配できる方を探しております。
よろしくお願いいたします。

シャンハイ(上海)在住のロコ、ミサさん

ミサさんの回答

おのさん こんにちは! アテンドも車の手配もできますが、運転手さん(車付き)と自分のアテンド分で合わせるので、高くなってしまうような気がします。 車を持っていらっしゃるロコさんがいると思う...

おのさん
こんにちは!
アテンドも車の手配もできますが、運転手さん(車付き)と自分のアテンド分で合わせるので、高くなってしまうような気がします。
車を持っていらっしゃるロコさんがいると思うので、その方々に頼んでみてはいかがでしょうか?
そちらは無理でしたら、またメッセージください。

ひろさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
多くの方から返答を頂きました。
また、貴重なアドバイスありがとうございます。

また、ご縁があればよろしくお願いいたします。

続きを読む »
sahiyuko0320さん

准海中路でランチを探しています

皆さまおはようございます!准海中路でおすすめのランチはございますでしょうか?和洋中問いません。ちなみに私はお茶が大好きです!仕事をしているためすぐに返事が出来たりできません事をお許し下さいませ。

シャンハイ(上海)在住のロコ、ミサさん

ミサさんの回答

sahiyuko 0320さん こんにちは! 並ぶかもしれないが、中華で地元の老舗、「光明邨大酒家」、淮海中路588号(成都南路)、いかがでしょうか? 寒い冬ですので、風邪など引かないよう...

sahiyuko 0320さん
こんにちは!
並ぶかもしれないが、中華で地元の老舗、「光明邨大酒家」、淮海中路588号(成都南路)、いかがでしょうか?
寒い冬ですので、風邪など引かないように、上海の旅、楽しんでくださいね。

sahiyuko0320さん

★★★★★
この回答のお礼

ミサ様。返答ありがとうございます!初めて聞くお店です!早速調べてみます!!やはり正月の冬は寒いんですか?きっちり防寒していきます!!

続きを読む »

すべての回答(263件)を見る