返事が遅くなりすみません。
私は、今メキシコにいるので、メキシコについての情報を提供させていただきます。

１．地元国でのサッカー熱は日本と比べてどうでしょうか？
　　日本だとまだW杯の時以外だと関心が薄いような気がします。

メキシコでは、スポーツに関しては、サッカー一強だと思います。
あまり、スポーツに関して投資など行われていない中で、サッカーについては政治が絡んでくるほど密接に結びついています。

２．地元で活躍？している日本人サッカー選手、サッカー関係者はいますでしょうか。

本田選手がパチューカというチームでプレイしています。

３．今回ロシアW杯の現地での順位予想、また現地の人が考える日本の順位は？
　（そもそも、日本代表のイメージはどうなのでしょうか）

決勝トーナメント進出、かつベスト8というところでしょうか。メキシコのチーム以下、特に注目もしていないという感じでしょうか。

４．その他、現地ならではのW杯、サッカー関連マル秘情報があれば教えてください。

返事が遅くなりすいません。

残念ながら、私は3月に日本へ帰国してしまうので、案内はできないのですが、
もし少しでも英語が喋れるというのなら、英語が喋れるメキシコ人を紹介することはできます。

ちなみに、私は、チアパス州とメキシコシティーに住んでいました。あと、旅行としてはチアパス、オアハカ、カンクン、グナファトなどにいたので、情報だけでよければ協力することもできます。
私も、基本的に、観光客的な旅行をするのではなく、ローカルの人が行くようなマーケットに行ってご飯を食べたり、買い物をしたりということが好きなので、いつもメキシコ人の友達におすすめのお店などを聞いてから旅行に行っているので、興味があれば(^^)/