こんにちは。

現地Hiloで水着を購入する場合は、恐らくTargetかWalmartになると思います。
日本でいうイトーヨーカドーやイオンみたいな店です。
WalmartよりTargetのほうが、店内も製品も若干洗練された感じがします。
（価格は、Walmartのほうが比較的お安い）
いずれもHilo International Airportから車で10分以内で近いショッピングエリアにあります。

DownTownにもお土産屋さんや小店舗が幾つかあり、サーフグッズが売っているお店などにも
水着販売をしている店もあるかと思いますが、ネット上でお見せするような情報がないため、
割愛しています。

下記がそれぞれの店舗のリンクです。

Target＠Hilo
https://www.target.com/sl/hawaii-hilo/2682

Walmart＠Hilo
https://www.walmart.com/store/2473-hilo-hi

店舗に置いてあるかどうかわかりませんが、下記は、それぞれ取り扱っている販売水着のリンクです。

Target
https://www.target.com/s?searchTerm=swimwear+women&tref=typeahead%257Chistory%257C0%257Cswimwear%2520women%257Cswimwear%2520women%257C%257C%257Cservice%257C10%257C%257C%257C&category=0%7CAll%7Cmatchallpartial%7Call+categories&searchTermRaw=

Walmamrt
https://www.walmart.com/search?q=wear%20for%20women%20swim&typeahead=swim%20wear

参考になれば、幸いです。
良い旅を。

こんにちわ。
ハワイ州での日本の免許証の取扱いについてですが、
ハワイ州に居住する日本人に対して日本の自動車免許証をハワイ州のDriver's Licenseに
試験なしで書き換えをするまでの猶予として1年間のみ日本の自動車免許証でも公道を走ってもよいという事になりました。
https://www.honolulu.us.emb-japan.go.jp/itpr_ja/untenmenkyo.html
もちろんこの法規によって観光客のような短期滞在者でも、この恩恵を受けられると思いますが、トラブルもあるようです。
現地在住日本人の多くの方は、いらぬトラブル回避やメリット（カマイナレート＝現地在住者割引）からこの制度を使用してハワイ州のDriver's Lisenceを取得しています。

観光客の方に対してしてもホノルルの領事館から下記のような告知もでています。
https://www.honolulu.us.emb-japan.go.jp/files/000431747.pdf

大事をとれば、国際免許証を取得された方がよいですが、
もし日本の免許証のみで現地警察と接触した際、その警察官が上記のことを周知しておらず、
日本の免許証で有効であることを説明や交渉ができるのならば、下記を持っていた方がよいでしょう。
https://www.honolulu.us.emb-japan.go.jp/jp/ryoji/pdf/menkyosho1.pdf
ただし、それで解決するかどうかはわかりません。その場の警察官次第です。

良いご旅行を。

ahinorstさん

こんにちわ。

私は、下記のリンクのサイトを利用しています。
https://www.windy.com/?20.215,-155.877,9

ハワイ島は、島の位置や標高によって、全く天気が違いますので、
その場所場所での日にちや時間毎の天候予想情報がわかると、色々と準備が楽になりますね。
特にマウナケアのような山に行かれる際には、途中は、大雨だったのに上に上がると快晴という
ことは、よくあります。逆もしかりです。（標高の高いところは、雲の上なので....)

あと、ハワイ島でも山火事や洪水は、時々発生したりして、道がクローズされたりしています。
（マウイほどの大きな規模ではありませんが...乾燥している島の東側に山火事が、雨が多い島の西側は洪水が発生する傾向があります。)
また、噴火等による影響もあったりします。
この辺りは、下記のリンクで情報がとれたりします。
https://hawaii-county-civil-defense-agency-hawaiicountygis.hub.arcgis.com/

よい旅を。

こんにちわ。Mileyさん。

ハワイの大まかなゴルフ情報は、下のリンクから入手できます。

https://www.gohawaii.jp/ja/experiences/golf

ここのサイトで、下記の様に「ハワイ島」、「ゴルフ練習場あり」で検索すると
https://www.allhawaii.jp/search/?S=1&c=practice_field&ca=golf&i=hawaii&m=0&p=1&t=s

幾つか出てきます。
練習場は、「Driving Range」というのですが、レンタルクラブ有り無しや料金等は、
それぞれのサイトにアクセスするか、問合せをする必要があります。

ちなにみ私が時々行くヒロにあるムニシパル ゴフルコースのDriving Rangeは、市営なので
非常に安く、ゴルフボール１カゴ（だいたい30－40球）2ドルです。

参考になればよいのですが。
よい旅を。