デュッセルドルフ在住のロコ、mimiさん

mimi

居住地:
Düsseldorf
現地在住歴:
2024年〜
基本属性:
女性/30代
使える言語:
英語
職業・所属:
主婦

ドイツ語勉強中📚

mimiさんが回答したデュッセルドルフの質問

移住・現地生活デュッセルドルフ近郊、ウォシュレット(温水洗浄便座)のある賃貸物件について

はじめまして、こんちには!
デュッセルドルフへの移住を計画しているマツと申します。

お聞きしたい内容は、ほとんどタイトルのまんま、となってしまいますが
「デュッセルドルフ近郊、月額1200€程度までで、ウォシュレット(温水洗浄便座)がある賃貸物件は、果たして存在するのか?」
はたまた、もしご存じ(聞いたことあるかも)の方がいらっしゃれば
「賃貸物件への改造工事を許してくれる大家さんは存在するのか?」です。

昨今のデュッセルドルフ近郊の、大変厳しい物件空き状況等を見聞きしたうえで
当質問をこちらに掲載するのはかなり勇気が要りましたが、
パートナーの強い希望条件であるため、非常にごくわずかだとしても可能性を諦めたくなく、
こちらに質問させていただいた次第です。

デュッセルドルフ市内は絶望的だと思っており、もちろんNeuss、Meerbusch、Kaarst、Krefeld辺りも検討範囲内です。
自身でできたこととしては、翻訳機能を使用してImmoScout24等の物件サイトやグーグルの検索エンジンで、「Dusch-WC」や「japanisches WC」等で探すことでした。
しかし残念ながら、存在を確認することはできませんでした・・。

現在日本の賃貸物件では、自身で水道管を分岐させ温水洗浄便座を後付けで取り付けておりますが
ドイツは便器が壁から生えているタイプが主流であり、後追いでの取り付けは
このような案件を請け負っていただけるロコさんがいらっしゃれば通訳をお願いし、
改造工事OKな大家さんと、工事業者さんを探す流れになると考えております。
日本人へお貸しくださる大家さんのなかでいらっしゃるかは不明ですが、ドイツは日本の賃貸よりかはずっと壁を一度とっぱらうような改造工事には寛容な認識です。

確度はない、伝え聞いたお話だけでも、「見たことも聞いたこともない」、「1件くらい存在するかもしれないが2000€はする」、「改造工事の認識めっちゃ間違ってるよ」、「不動産屋さんに聞いてみる一択」、などなど・・どなたかお一人でもお聞かせいただけますと、大変ありがたいです。
どうかお力をお貸しいただけますよう、何卒お願い申し上げます。

デュッセルドルフ在住のロコ、mimiさん

mimiさんの回答

はじめまして。Düsseldorf に住んでいます。今までウォシュレット温水洗浄便座🚽のトイレを見たことがあるのは、Düsseldorf の大使館のみです。 比較的新しく立ったオーバーカッ...

はじめまして。Düsseldorf に住んでいます。今までウォシュレット温水洗浄便座🚽のトイレを見たことがあるのは、Düsseldorf の大使館のみです。

比較的新しく立ったオーバーカッセルにある、高級マンションでも常備されているところはないと思ってください。

また便座を日本から持ってきた場合、トイレの中に電源があるかどうかによってつけれるかどうかも、工事してつける場合もあるようですが、本当に稀です。

物件を探す際には、オーナーさんや不動産仲介業者にトイレに電源プラグがあるかどうかを確認されるのが1番良いかと思われます。

マツさん

★★★★★
この回答のお礼

mimiさん、はじめまして、大変お早いご回答、誠にありがとうございます!

現地にお住まいの日本の方の生の情報、非常に助かります。
やはり設備の存在自体が、全くないといっても過言でないレベルなのですね・・
(そんななかでも温水洗浄便座が設置されている大使館・・すごい・・!)

希望を打ち砕かずお優しく、かつ分かりやすくご説明いただき、大感謝です。

トイレ個室内の電源はさらに厳しいと認識しており、一生閉じれないことを覚悟して延長コード運用、
はたまた壁をとっぱらっての水管工事に加え、電源工事もセットであることを覚悟しております。、、
水管のみでも存在する場合は、温水は諦め災害用等の水洗機能のみのものの採用も・・

おっとすみません、無用とは思いつつご回答をいただけたことがとても嬉しく、たくさん書いてしまいました。

mimiさんのおかげで、例え大使館であろうとドイツ国内に存在することが確認できました。
ということは資機材・職人さんは存在しており、寛容な大家さんと、語学の壁をクリアすることを諦めねば、可能だ・・!!

物件を探す際にはお手洗い周りの設備を必ず確認いたします。
重ねて感謝申し上げます。

すべて読む