ミラックマ
最終ログイン・1週間以内
ミラックマ
- 居住地：
- 台北市
- 現地在住歴：
- 1999年から
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- 小さな子供がいますので、基本的に平日の朝から午後4時まで。週末は不可です。申し訳ありません
- 使える言語：
- 中国語(北京語)
- 職業・所属：
- 日本語教師、通訳、ガイド、予約代行
- 得意分野：
- 台北グルメ巡り、観光ガイド、占いなどの通訳、チケットのキャンセル手続き代行
父親の仕事の関係で台北で北京語を勉強することになり、台北の大学卒業後は日本語教師になり、その後今の主人と出会い結婚。早いもので台湾生活はもう20年以上になります。台北も長いのでおしゃれなカフェや、ショッピング、グルメの情報は豊富だと思います。性格は人見知りする方だったんですが、教師や通訳などの経験を経て、誰とでも気さくに接することができるようになったと思います。ロコのお仕事もいろんな方と出会えるので、楽しくアテンドさせていただいています。責任感があり、人を楽しませることが大好きなので、これからもトラベロコを通じて日本からいらっしゃる皆さんに楽しんでもらえるよう努めたいと思っております。
相談者のレビュー
asa松尾さん
てっちゃんさん
依頼内容
台北ツアー、到着の初日の夕食の手配と、ホテル周辺の案内を、お願いしました。
口コミ
急な依頼にもかかわらず、こちらの要望を十分に満たして頂きました。
次回は、時間の余裕をもってお願いしたいと思います。
本当に有難うございました。
yumei さん
口コミ
全てにおいて親切丁寧な方で、私のワガママもいっぱい聞いていただき、最後の最後まで頼りになる方でした！またお世話になる時はよろしくお願いします！
あらおさん
依頼内容
台北から観光地への観光を案内
行きたいところをリクエストし案内してくれました。
口コミ
台北の案内をしてくれ魅力が十分わかりました。日本の方で、とても親切です。わからない事も一生懸命調べてくれる誠実な方でした。時間もこちらの都合にあわせていただき助かりました。また台北に行く時はよろしくお願いいたします。
アライさん
依頼内容
占い通訳、美味しい食べ物紹介。
口コミ
今回は、突然の依頼に対応して頂きありがとうございました。また、美味しい所も教えてたり、初めての一人旅行が充実しましたので、すごく感謝してます。
Millyさん
依頼内容
占いの通訳とロコならではのレストランやカフェのアテンドをお願いしました。
すべて大満足です!(^^)!
口コミ
ご依頼の時点で、とても親切かつ迅速で柔軟に対応して頂き素晴らしかったです。
実際にお会いしてからも終始誠実なご対応をして下さいましたし、通訳のスキルもパーフェクトでした。
そして何より聡明でとても素敵な方です(^_-)-☆
また台北に行くことがあれば、絶対お願いしたいです！！
楽しい時間をありがとうございましたm(__)m
navyorcさん
依頼内容
台湾で有名なエリアを２日に分けて観光しました。初日はホテルでお会いし、十分の大瀑布とランタン、九份エリアでの観光と夜市で屋台とゲームを楽しみました。２日目は忠烈祠、故宮博物館、中正紀念堂、竜山寺などをめぐり、中山近辺でショッピングをしました。夜市は遅い時間までお付き合い頂き、タクシーや現地の方とのコミュニケーションは全てお任せしていました。
口コミ
初の海外旅行で２日に渡り案内をお願いしました。当方は３歳含めて子供が３人もおり、その辺も配慮頂いたスケジュールを設定して頂き、家族ともども大満足でした！最後にはかなり懐いてしまい、お別れする時は大変さみしがっていました（３日目も、ミラックマさんの話ばかりしていました）。また台湾に伺う際はご連絡させて頂きます。どうもありがとうございました！
さくまさん
依頼内容
1年間台湾での語学留学のために滞在する物件を探すため利用しました。
中国語もまだ喋れないので物件のオーナーさんとやりとりをするための通訳をお願いしました。
口コミ
依頼の段階から親身に相談などに乗って頂きました。
日本で見つけてきた物件以外に現地の不動産屋さんにも案内して頂き、内覧もお手伝いして頂きました。
初めての家探しで言語も堪能ではないので戸惑ってしまいましたが、私の代わりに色々聞いて教えてくださり、とても心強かったです。
途中予定の変更などがありました、柔軟に対応していただけました。
また勉強方法なども教えて頂き、楽しい充実した物件探しになりま
依頼の段階から親身に相談などに乗って頂きました。
日本で見つけてきた物件以外に現地の不動産屋さんにも案内して頂き、内覧もお手伝いして頂きました。
初めての家探しで言語も堪能ではないので戸惑ってしまいましたが、私の代わりに色々聞いて教えてくださり、とても心強かったです。
途中予定の変更などがありました、柔軟に対応していただけました。
また勉強方法なども教えて頂き、楽しい充実した物件探しになりました。
ありがとうございました！！
onedoveさん
依頼内容
中医学の診療所で診察を受けるにあたり診療の予約と付き添い通訳をお願いしました。
口コミ
こまめに連絡を頂き、安心してお任せすることが出来ました。また機会がありましたらお願いしたいです。
ibis524さん
依頼内容
アイボンでの現地チケット発行とホテルへの配達
口コミ
迅速に対応して頂きありがとうございました。本当に助かりました。
九份、ランタン上げ、火鍋店へのアテンド
タクシーのチャーター&夕食の予約
2018年8月12日に九份&天燈上げをアテンドしていただきました。常に先回りをして予定を柔軟に変更しつつ、こちらの要望を完璧に叶えていただきました。会話も楽しく、落ち着いた優しいお人柄で、思い出深い一日となりました。5歳と10歳のウルサイ男の子達が一緒だったのですが、笑いの絶えない旅となり、ご依頼して本当に良かったです！