美穂
ハレ在住ピアニスト、ピアノ教育者、音楽家のためのメンタルトレーニング研究実践をしている大木美穂です。
ドイツにはエアフルトとハレで合計10年間以上住んでおり、ドイツ語と英語の通訳、翻訳歴は12年になります。
普段はエアフルト大学にて非常勤講師としてピアノ・アンサンブル・音楽家のためのメンタルトレーニングを教えながら、ハレにてピアノレッスン、日本語教育に携わっています。オンラインでは音楽家のためのメンタルトレーニング講座を主催しております。
ドイツへ音楽留学される方の願書作成や練習場所提供等のサポート（もちろん音楽以外の分野の方のサポートもいたします）、旅行でドイツへ来られる方、音楽レッスンや研修や展示会等で通訳が必要な方など、喜んでお手伝いいたします。
- 居住地：
- ハレ
- 現地在住歴：
- 2013年9月から
- 基本属性：
- 女性／30代
- ご利用可能日：
- 週によって変わりますが、週末も平日も時間が合えばOKです。
- 使える言語：
- 英語、ドイツ語、日本語
- 職業・所属：
- 大学職員・ピアニスト・ピアノ教育者・ドイツ語通訳者・翻訳者
- 得意分野：
- 音楽、グルメ、芸術、教育