
通訳、同行のご依頼。
cona757さん
11月下旬に1泊2日で美容整形のカウンセリング、唇フィラーをしたいと考えております。
それに伴い宿の手配、同行、通訳依頼できる方を探しております。
日本語、韓国語をお話しできる方、過去に美容整形の通訳、お勤めをされていた方がいらっしゃいましたら一度お話をさせて下さい。
2017年10月2日 14時20分
ソウルイモさんの回答

はじめまして!
cona757さん。
ご連絡頂きましてありがとうございます?
現在も美容整形通訳同行しておりますので何でもお聴きください。
美容整形カウンセリングと唇フィラですね。
どの部位のカウンセリングをご希望でしょうか?
それよって何カ所か病院をオススメさせていただきます。
宿泊場所の手配も致しますので、
ご予算をお知らせください!
よろしくお願いします。?
2017年10月2日 14時50分
この回答への評価

ご返信ありがとうございます。
部位は目になります。
病院は私個人で調べて行きたい場所がありますので、ソウルイモさんのご紹介して下さる病院はとりあえず参考程度になりますがよろしいでしょうか?
初めての通訳依頼なので相場などが分からず、逆においくら程度ななります、と教えて頂けたらありがたいです。
カウンセリングは当方の候補であげている場所3カ所、くちびるフィラーはまだ病院を決めかねていますのでお勧めがあればそちらを自分なりに調べた上でお願いしたい、と言う形です。
不慣れなことばかりで申し訳ありません。
2017年10月2日 14時55分
追記

目のカウンセリングですね。
もちろんご希望の病院に同行致します。
予約も可能ですので、病院が決まりましたらお知らせください。
フィラは江南駅近くの クリニックA. Oに行かれる方が多いです。
費用が安いですからです。
ほかにもいろいろありますが、目の美容整形病院で一緒にやってもいいのでは無いでしょうか?
同行費用は
カウンセリング1件に付き5,000円。
手術当日1日10,000円。
術後次の日.抜糸の日の2回で5,000円になります。
よろしくお願いします。
2017年10月2日 16時2分
このQ&Aへのすべての回答はこちら

通訳、同行のご依頼。
cona757さんのQ&A