盤谷写真家
タイでの生活を終えて日本に戻って来ました。国内の様々なご依頼にお答えいたします。
2008年に日系企業の駐在員としてタイに来ました。その後転職しタイの企業で生産管理の仕事に携わり現在はフリーで製造業のアドバイザーとタイでビジネスのコーディネーターをしております。
自分で車を運転して走り廻っており普通の観光客が行かないような穴場スポットを開拓しています。養殖関連のビジネスサポート、顧客渉外担当として各地の工業団地を廻っておりましたので工場見学などもお手伝いできます。
タイで留学や就職を考えておられる方には就職活動や学校選定のお手伝い、実際の学校への案内からアパート探し、タイ生活のアドバイスなども行います。
- 居住地：
- 東京都 新宿区
- 現地在住歴：
- 2008年～2020年バンコク→東京
- 基本属性：
- 男性／40代
- ご利用可能日：
- 予定がなければ平日でも土日でも可能です。
- 使える言語：
- 英語、タイ語、日本語
- 職業・所属：
- 製造業、翻訳、通訳、観光、案内、輸出、輸入、養殖、食品
- 得意分野：
- タイにおけるビジネス、観光、商談、通訳,通訳案内、クロコダイル製品の買い付け案内、各種調査、夜遊び
盤谷写真家さんが回答した練馬区の質問
バンコクノープラン街歩き
明日一日、バンコク、ノープランで観光予定なのですが、観光名所だけでなく、雑多な現地の町並み、路地等、街歩き的に現地文化に触れられるような場所、お店のおすすめがあれば教えて頂きたいです。 また、...
盤谷写真家さんの回答
はじめまして、 ローカルな街歩き、いいですねー どこでも案内いたしますよ。ぜひご連絡ください。
バンコクから巨大魚の釣堀に行きたい
４月にバンコクへ観光で行くことになりました。 バンコクの郊外に巨大魚や古代魚が釣れる釣堀があると聞いたのでぜひ行ってみたいと思います。 出来ればピラルクを釣りたいのですが、それ以外の...
盤谷写真家さんの回答
こんばんは、アマゾンBKKというところがあり、バンコクから車で2時間ほどのところにあります。 ご案内は1日10時間で28,000円となります。 お車、ガイド込み（釣り代金は別途必要です）...
バンコク市内でレートの良い両替所について
1980年代にパックパッカーとして始めてバンコクに来てから10年おきくらいに来ています。昔とはどんどん変わっていますね。 今回人生5日目のバンコク旅行です。 現在、レートの良いところ...
盤谷写真家さんの回答
やはりナナ駅近くのVASUが一番だと思います。 他にはMBK近くのインターナショナルエクスチェンジです。
日本語から英語とタイ語へのビジネス文章翻訳をお願いします。
タイの企業（欧米の工場）との交渉で日本語を英文とタイ語に翻訳して頂きたいのですが3カ国に対応する翻訳者を探しています。お願いできる方がいましたら料金をお願いいたします。 文字数、原稿数での料金...
盤谷写真家さんの回答
えりんこ様 翻訳文のページ数や内容などをお知らせ下さい。 英語ー日本語の翻訳でしょうか。 承っております。 よろしくお願いいたします。
インパクトチャレンジャーホール
以前にインパクトチャレンジャーホールの行き方を教えて頂きありがとうございました。 シャトルバスが22時までなのですが、それ以降のモチット駅までの帰り方を教えてください。 よろしくお願いします
盤谷写真家さんの回答
我々ロコの送迎サービスをご利用ください。 片道お車（乗用車）1台1,500バーツとなります。 よろしくお願いいたします。
運転手付レンタカーと日本人ガイドの手配
5月のゴールデンウィーク明けに30名程でバンコクへ旅行に行きたいと思っております。 バンコク市内〜バンコク郊外の観光を考えております。3泊4日で行く予定なので2日間くらいのガイドと運転手付レン...
盤谷写真家さんの回答
こんにちは、ロコの大根ともうします。 バンコクに住んで10年以上になります。 お問い合わせの観光ですが 市内観光は8時間 40,000円 郊外観光は8時間 45,000円 お車...
タイ語＆英語 通訳のご依頼
5月2日～4日にバンコクにて開催される " ASEANbeauty " にて通訳していただける方を探しております。 タイ語と英語が堪能な方に是非お願いしたく存じます。 拘束時間は一日当た...
盤谷写真家さんの回答
はじめまして、英語とタイ語の通訳ならお任せください。 展示会での通訳経験もございます。 1日9時間まで32,000円でいかがでしょうか？ 今後もこのようなサービスをしたい考えて...
チャトゥチャック植木市に行ってカセサート大学で免疫センターで植物免疫証明書まで手伝い
3月7日よりタイに行きますが、植物購入後の日本へ持ち帰りたいので植物免疫センターのやり取りを教えて頂きたいと考えています。 同伴してもらえる人はいませんか？ 値段も教えて頂けると幸いです。
盤谷写真家さんの回答
こんにちは、これまでに何度か同行サービスをした経験があります。 価格はチャトチャクでの通訳とカセサート大学での検疫証明取得と交通費（自家用車）を合わせて13,000円でいかがでしょうか？ ...
タイのワニ革製品の買付けについて
はじめまして、中国でワニ革の製品を買い付けておりましたが、バンコクでの買付けも検討しています。 主に財布がメインになると思いますが、CITESを発行してくれる工場か卸の店をご存知の方のアテンド...
盤谷写真家さんの回答
こんにちは、大根です。 過去に何度もお世話したことがありますのでお任せください。 ぜひ私のサービスから連絡いただければ幸いです。