不慣れな土地と言語環境において、適切にフォローして頂きました。
おかげで、現地での検品作業や昼食会などを楽しむことができました。
また、思いがけない仕事上の共通点があり、移動中も楽しく過ごすことができました。
ましゅ
留学生としてスイスにやってきて卒業してからは演奏家をしています。フリーランスなので、仕事関係でも行動範囲は広く一箇所にとどまっているタイプではありません。また旅も好きなので、スイス国鉄乗り放題券を駆使して鉄道・船・バスを駆使して綺麗なところを見て回るのが趣味。更に最近は行く先々でジオキャッシングに勤しんでいます！バーゼルは国境に接した町なので、日帰りや一泊でドイツやフランスやイタリアを旅行することもしばしば。欲張りな人に共感します。
- 居住地：
- バーゼル
- 現地在住歴：
- 2009年9月から
- 基本属性：
- 女性／40代
- 使える言語：
- ドイツ語、英語、日本語、若干のスイスドイツ語
- 職業・所属：
- 演奏家
- 得意分野：
- 鉄道・船の旅、演奏会、
ましゅさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
評価
スイスのバーゼルから、電車で近郊のドイツにある取引先への訪問に当たり通訳をお願いしました。