ホンコン(香港)在住のロコ、masssさん

masss

返信率
ホンコン(香港)在住のロコ、masssさん

masss

居住地:
香港島
現地在住歴:
15年
基本属性:
男性/50代
使える言語:
英語
職業・所属:
事業家

ネットを利用して事業を展開しています。
仕事はインターネット環境があれば問題がないので、好きな地域・国に滞在しながら仕事しています。
たまに、チームのスタッフ・関係者と直接あって話をする必要があるので、香港・Bangkok・Frankfurt ・ニュージャージー・東京 には 1年に数回 に行っています。

masssさんが回答したホンコン(香港)の質問

漢方茶や東洋医学に関する店舗での通訳や情報収集に協力して欲しい

初めての投稿、変なところあったらすいません。39歳女性です。3月下旬に1週間ほど香港に滞在予定です。東洋医学に興味があり、香港の涼茶スタンドをメインに、色々見て回りたいと思っています。が、ネックなのは言語の壁。もっと詳しく知りたいと思った際に、言語のわかる方が近くにいてくれると心強いなと思い、2-4時間程度、上環・中環・湾仔あたりを一緒に回ってくれる方を探しています。広東語ができる方で、できれば現地の情報も教えてくれるような方だと嬉しいです。細かいことはまだ決めておりませんが、ご協力いただける方がいましたら、どうぞよろしくお願いいたします。

※当方、東洋医学に単純に興味があるだけです。専門的な知識はありません。

ホンコン(香港)在住のロコ、masssさん

masssさんの回答

すみません。3月下旬は香港を離れています。 また、広東語はできないので、お役に立てません。

すみません。3月下旬は香港を離れています。
また、広東語はできないので、お役に立てません。

megさん

★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。機会がありましたらまたお願いいたします。

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール