リスボン在住のロコ、まりあさん

まりあ

返信率

まりあさんが回答したリスボンの質問

2月5日から6日、ポルトガルでの日本語⇔ポルトガル語通訳

2月5日から6日の2日間、ポルトガルで電子部品買い付けにあたり、同行通訳していただける方を探しております。
場所: リスボン、ポルト
時間:9時~17時ぐらい
ポルトガル語能力:中級日常会話以上~初級ビジネスレベルぐらい

当方、ポルトガル語は全く話せず、現地情報に詳しい方に同行通訳をお願いしたいと思っております。
また、お車をお持ちであれば、優先的に考慮させていただきます(なくても大丈夫です)

リスボン在住のロコ、まりあさん

まりあさんの回答

学さま 初めまして、リスボン在住のまりあと申します。 車を持っているので、お力になれるかもしれません。 詳細を直接メッセージで送って頂けますと幸いです。 サービス提供の是非及びサ...

学さま

初めまして、リスボン在住のまりあと申します。
車を持っているので、お力になれるかもしれません。

詳細を直接メッセージで送って頂けますと幸いです。
サービス提供の是非及びサービス内容を回答いたします。

まりあ

すべて読む

2018年12月29日か30日シントラ・べーナ宮殿・ロカ岬観光(リスボン発)について

はじめまして。 2018年12月29日か30日に日帰りでシントラ・ベーナ宮殿・ロカ岬観光を予定しています。
もし宜しければガイドをお願いできる人を探しています。
既に飛行機の予約、ホテルの予約も完了しています。
お忙しいと思いますが、どうかよろしくお願いいたします。

リスボン在住のロコ、まりあさん

まりあさんの回答

やまがたんさま 初めまして、リスボン在住のまりあと申します。 12月のポルトガル旅行、楽しみですね! シントラ・ロカ岬方面は、公共交通のアクセスがあまり良くなく、また12月は特に天...

やまがたんさま

初めまして、リスボン在住のまりあと申します。
12月のポルトガル旅行、楽しみですね!

シントラ・ロカ岬方面は、公共交通のアクセスがあまり良くなく、また12月は特に天候も変わりやすいので専用車での観光がおすすめです。

もしよろしければ、専用車でのサービスのご提案をさせて頂きたいので、詳細を直接メッセージ頂けますと幸いです。

まりあ

やまがたんさん

★★★★★
この回答のお礼

まりあ様
お返事ありがとうございます。

すべて読む

リスボン空港で見つかった紛失物ピックアップをお願いします

先日、リスボン空港で乗換えをした際に機内に忘れたジャケットが見つかり、Lost&Foundで預かってもらっています。しかし、Lost&Foundは荷物の梱包と送付はできないそうで、荷物のピックアップと送付で困っています。運送会社(FEDEX)からも、ピックアップと輸送はできるが、梱包をしてもらえないと規則上受け取れないとのこと。
どなたか、空港でのピックアップと送付を協力いただけませんでしょうか?

リスボン在住のロコ、まりあさん

まりあさんの回答

ksasakiさん 初めまして。 リスボン在住のまりあと申します。 回答が遅くなり申し訳ありません。 お忘れ物のジャケットはもう解決済みでしょうか? もし解決済みでなければ、お...

ksasakiさん

初めまして。
リスボン在住のまりあと申します。
回答が遅くなり申し訳ありません。

お忘れ物のジャケットはもう解決済みでしょうか?
もし解決済みでなければ、お力になれればと思います。

詳細等、直接メッセージを頂ければすぐに対応できますのでご検討頂けますと幸いです。

まりあ

ユニオンシティ在住のロコ、ksasakiさん

★★★★★
この回答のお礼

どうもありがとうございます。現在、別のロコさんにお手伝いいただいています。

リスボン在住のロコ、まりあさん

まりあさんの追記

お礼のメッセージをありがとうございます。
大事なお忘れ物、解決に向かっていてよかったです。

何かお手伝いできることがあれば、お声がけください。

すべて読む

ポルトガルへ移民の申請

リスボン地区に信用できる移民弁理士がいますか、ご紹介させてお願いいたします。

リスボン在住のロコ、まりあさん

まりあさんの回答

Yenさま 初めまして、リスボン在住のまりあと申します。 大変残念ですが、ご質問内容については専門外ですのでお力になれそうにありません。 リスボンでの暮らしについてなど、質問があれば直...

Yenさま

初めまして、リスボン在住のまりあと申します。
大変残念ですが、ご質問内容については専門外ですのでお力になれそうにありません。
リスボンでの暮らしについてなど、質問があれば直接メッセージをいただければ幸いです。

すべて読む

歴史的村々の回り方を教えて頂けませんか

こんにちは
ポルトガルの「歴史的村々」に行こうと計画しています。
それで時間の問題で3っに絞りました。
Piodao,Idanha a Nova,Monsantです。
バスとかも調べましたが時間の制約でタクシーを考えています。
Monsantoで一泊するつもりで、帰りは現在のタイムテーブルである14時にカステロブランコに行くつもりです。
この場合タクシーはコインブラから乗れば良いのかカステロブランコから乗れば良いのか、そしてどれくらいのコストが掛かるのか教えて頂けませんか?
宜しくお願いします

リスボン在住のロコ、まりあさん

まりあさんの回答

ふくちゃんさん 初めまして!リスボン在住のまりあです。 Piodão、Idanha-a-Nova、Monsanto、どれも美しい村ですね! わたしもAldeia(ポルトガル語で村と...

ふくちゃんさん

初めまして!リスボン在住のまりあです。

Piodão、Idanha-a-Nova、Monsanto、どれも美しい村ですね!
わたしもAldeia(ポルトガル語で村という意味)の土地特有の村の成り立ちや建物のデザインに興味があり、休みを使ってリスボンから離れた村々を訪れるのが大好きです。

ご予定の三つの村全て、車で訪問したことがありますのでお力になれると思い回答しました。

Piodãoは特に強く思い出に残っています。Xistoと呼ばれる特有の石を村全体の建物に使った、ため息の出るような美しい村です。村の中にあるレストランの食事もとびきり美味しかったのを覚えています。Monsantoもこの夏に訪れたばかりですので、最新の情報をご提供できると思います。

訪問ご希望の村々のアクセスはあまり良くないため、訪問に伴う難題が少々あります。
移動時間の目安や、タクシーの大体のコスト、実際に車で訪れてみて大変だったことなどを含むプランニングのご提供もできますので、ご興味がありましたら直接メッセージをいただければ幸いです。その際にはご予定のだいたいの日程をお教えいただければ助かります。

お役に立てますように。

まりあ

すべて読む

リスボンの地図に関する情報と地図探し

質問がまとまっていなかったので、再投稿します。
地図が好きで、色々な国で観光や地域振興でどのように地図が使われているか、どのようなデザインの地図があるか調べています。現地の情報をくださる方を探しています。また、現地での地図探しを観光案内とともに一緒にしていただける方を探しています。どなたかいらっしゃいませんか?

リスボン在住のロコ、まりあさん

まりあさんの回答

torux 様 はじめまして。リスボン在住のまりあと申します。 Web Summit、盛り上がっていますね! リスボンの各所にWeb Summitの文字のモダンアートが出現したりして、...

torux 様

はじめまして。リスボン在住のまりあと申します。
Web Summit、盛り上がっていますね!
リスボンの各所にWeb Summitの文字のモダンアートが出現したりして、盛り上がりの様子をうかがっていました。

ご質問に本日観光とあったので、取り急ぎ返信します。

わたしも旅先で地図を集めるのが大好きで、自宅にコレクションがあります。
また、学生のころに地図の作成にもかかわっていたので、お役に立てると思い返信しました。

面白いデザインの地図ですが、扱っている古書店や、骨董店、美しいイラストのシリーズ化している観光地図の取り扱い場所や、少し変わったポルトガルらしいアズレージョの地図など、おすすめがたくさんあります。

よろしければ、お好みの詳細を直接メッセージでいただければ、ご要望にあわせて専用車でのツアーもご案内できます。気軽にご連絡くださいね。11/11(土)と11/12(日)は時間によってまだご案内可能です。

まりあ

すべて読む

シニア向けの体験ツアーを企画しています

はじめまして。日本のリタイアメント世代(50〜60歳代)を対象にリスボンに1−2週間ほど滞在させる体験ツアーを企画しようとしています。お勧めの観光名所や美味しいレストラン、穴場スポットなどのご相談に乗ってもらいたいのですが、可能でしょうか? 視察を兼ねて今月中旬にリスボンへ入る予定をしていますので、そこで打ち合わせなど兼ねてお会いさせて頂けば嬉しいです。

リスボン在住のロコ、まりあさん

まりあさんの回答

takaistさん、はじめまして! リスボンはゆったりしていて、また成熟した文化が町中にあふれているので、リタイアメント世代の方に楽しんでいただけると思います! 以前、60代の男女グ...

takaistさん、はじめまして!

リスボンはゆったりしていて、また成熟した文化が町中にあふれているので、リタイアメント世代の方に楽しんでいただけると思います!

以前、60代の男女グループの市内観光を企画・案内したことがありますので、お力になれると思います。よろしければ詳細を直接ご連絡いただけますと嬉しいです。
takaistさんが視察に来られる際に打ち合わせも可能です。中旬にいらっしゃるとのことなので、この回答が間に合いますように、、。

ご検討いただけますと幸いです。

すべて読む