大変親身になって対応して頂き、誠にありがとうございました。
医療の専門知識も豊富で素晴らしい方だと思います。
Jasmine茉莉
現在、台湾台北で就職中です。
日本語、英語、中国語を話すことができますので、
国際展示会や国際見本市の商談通訳やアテンド通訳で幅広く活躍することができます。
また、医療系大学を卒業し保健所で勤務していた経験から、
日英中の医療通訳を得意としています。
ただの通訳ならプロは沢山いますが、私の強みは「専門用語を分かりやすく説明・不安を少なくするお手伝いが可能」という点です。
その他、
治験や介護保険など医療・福祉分野の調査も提供可能です。療養相談も積極的に行っています。
また、英語圏中国語圏の留学支援(現地サポート、カウンセリング)も可能です。
- 居住地:
- 台北市
- 現地在住歴:
- 2018年11月台中から台北へ引っ越しました。
- 基本属性:
- 女性/30代
- ご利用可能日:
- 平日18時以降、週末
- 使える言語:
- 英語、中国語(北京語)、日本語 、台湾語(ちょっと)
- 職業・所属:
- 会社員
- 得意分野:
- 医療、介護福祉、留学支援
現在、Jasmine茉莉さんは、サービスを提供していません。
Jasmine茉莉さんはこんな人!ユーザーから届いた評価
評価 依頼内容
多系統萎縮症のため、台湾病院でステムカイマル治験参加可能かの調査