ソウル在住のロコ、マドカさん

マドカ

返信率
ソウル在住のロコ、マドカさん

マドカ

居住地:
韓国/ソウル
現地在住歴:
2013年8月
基本属性:
女性/40代
使える言語:
英語 日本語 韓国語
職業・所属:
韓国企業

韓国に来て3年、日本向けのアパレル貿易会社で勤務しています。 以前は通信系の会社で勤務していました。 代理購入も経験あります。

マドカさんが回答したソウルの質問

韓国/朝鮮半島の干支について

こんにちは。

もうすぐ旧正月ですが、中華圏ですと、日本の羊と猪は山羊と豚になります。
(中華圏では羊と山羊がそれほど区別していないようですが、英語名としてsheepではなくgoatを当てています)
韓国/朝鮮半島はどちらですか?

また、日本と異なり中華圏では、新暦の1月1日になっても旧正月までは旧年の干支ですが(今年の場合でしたら、旧正月まではまだ猿)、韓国/朝鮮半島はどうですか?

ソウル在住のロコ、マドカさん

マドカさんの回答

韓国では、羊は同じで、猪は豚になります。 また、正しいのかはわかりませんが、私の周りでは1月1日から酉年と言っている人が多いです。

韓国では、羊は同じで、猪は豚になります。

また、正しいのかはわかりませんが、私の周りでは1月1日から酉年と言っている人が多いです。

Minnie & Daisyさん

★★★★
この回答のお礼

マドカさん

ご回答いただきありがとうございます。

韓国では、羊は同じで、猪は豚ということは、干支が中国から朝鮮半島に伝来した時に、山羊が羊になり、朝鮮半島から日本に渡来した際に豚がいのししになったということなのかもしれませんね。

十二支が中国から日本へ直接伝わったのか、それとも朝鮮半島経由なのか私には分かりませんが。

もう酉年になっているということは、韓国では旧正月に新しい干支の飾り付けをすることはないのですか?

すべて読む

初韓国です。やりたい事や行きたいところがありどうすればいいのかわかりません。

今回、初めて韓国へ1人旅に行きます。やりたい事や行きたいところがたくさんあって効率よく回れるかも不安ですし、言葉の問題もあるのでアドバイスいただければと思い質問させていただきます。

行きたいところは景福宮で交代式を見る事。
ノリゲを買いたいので伝統工芸品が売っているお店に行くこと。
チマチョゴリを着て変身写真を撮る事。
この3つは絶対に行きたいのでアドバイスお願いします。

ソウル在住のロコ、マドカさん

マドカさんの回答

伝統工芸品はインサドン、チマチョゴリ写真は明洞(インサドンにもあるとは思います)、どちらも景福宮から近いです。 これらの場所は観光地ですので、大抵の場合日本語が普通に通じると思いますよ。

伝統工芸品はインサドン、チマチョゴリ写真は明洞(インサドンにもあるとは思います)、どちらも景福宮から近いです。

これらの場所は観光地ですので、大抵の場合日本語が普通に通じると思いますよ。

kano_yukiさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。日本語が多少通じれば幸いです。ありがとうございます。

すべて読む

忘れ物問い合わせのお願い

初めまして。
先日まで韓国(ソウル)へ旅行に行き、の東大門のホテルに宿泊しておりました。
昨日日本に帰国したのですがホテルに忘れものをしてしまい、
問い合わせをしていただくことはできますでしょうか。
よろしくお願いいたします。

ソウル在住のロコ、マドカさん

マドカさんの回答

忘れ物は何ですか? 問い合わせをして日本へ送るのでしょうか?

忘れ物は何ですか?
問い合わせをして日本へ送るのでしょうか?

すべて読む

DVDの輸入代行等について

私はアニメの海外吹き替え版のコレクターです
바람의 검심(るろうに剣心)の韓国語版DVDBOXが欲しいのですが売っているサイトが見つからないのです
DVDBOXは1-1,1-2,2-1,2-2,3と5つに分かれてるみたいなのですがまとめて買える所は無いでしょうか?またそれを輸入代行していただくことは可能でしょうか?

ソウル在住のロコ、マドカさん

マドカさんの回答

もう大分前の投稿なので、見つけられたかもしれませんが... ネットで探したら、DVD BOXが出てきたのですが4枚セットのようなので、お探しのものとは違うでしょうか...

もう大分前の投稿なので、見つけられたかもしれませんが...
ネットで探したら、DVD BOXが出てきたのですが4枚セットのようなので、お探しのものとは違うでしょうか...

すべて読む

仁川空港送迎とガイドお願いできる方

こんにちは!3月11日仁川空港からホテルまで送りと 3月13日ホテルから仁川空港まで 送り お願いできる方 おりますでしょうか?私一人です。ソウルは仕事で20回以上行っております。3月12日 半日ほど簡単な ガイドしていただければ ありがたいです。よろしくお願いします。

ソウル在住のロコ、マドカさん

マドカさんの回答

車で、ということですよね?

車で、ということですよね?

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール