よこ様、はじめまして。
La spezia在住のLunaと申します。
８月のチンクエテッレ、いいですね！
少々混み合いますが、景色は素晴らしく、ベストシーズンだと思います。楽しんでくださいね。

さて、チンクエテッレに、二日間滞在されるという事で、私も上記に書かれている様に一日は、チンクエテッレ観光をお勧めします。ハイキングをしたり、景色を楽しんだり、現地人のように海でのんびり、そして地元の白ワインやデザート酒、シャケトラなどでアペリティーボする、なんていうのもいいですよ。

チンクエテッレで外せない村は。。
是非、５つの村全て訪れて欲しいですが、どうしても時間がない場合は、私もマナローラとヴェルナッツァを強く、お勧めします。

その他のお勧め観光スポットですが。。
チンクエテッレと共に国立公園となっている、ポルトヴェーネ（portovenere)はいかがでしょうか。こちらもチンクエテッレ同様、世界遺産に登録されています。マナローラからの移動は景色が素晴らしいので、船をお勧めします。復路は船、若しくは、ラスペッツィアまで行き、電車で戻るというのもいいです。ラスペッツィアの船着場から駅まで徒歩で移動されると、途中、店が沢山あるので、お買い物（ショッピング）も楽しめます。

お勧めレストランですが。。
-マナローラは、私もMarina piccolaをお勧めします。港の目の前で景色が良いです。
-ヴェルナッツァは、少々歩きますが、山の上のLa torre と港の突先に建つ　Bel forte。両方とも景色の良い所です。
-ポルトヴェーネレは、港の目の前にある、La marina da antonio と 老舗のIseoです。

ここは海があり魚介が美味しい所なので、是非魚料理を堪能して欲しいと思います。
以上です。

私のつたない情報が少しでもお役に立てば幸いです。
楽しいご旅行になるよう願ってます。

Luna

ahinorst様、はじめまして、ラスペツィア在住のLunaと申します。
旅行中の天気とても気にまりますね。天気によっては楽しさが半減なんてこともありますし。。
私も旅行前は必ずチェックします。
沢山あるサイトの中でも私が毎日チェックしていておすすめなのは3bmeteoの天気予報です。www.3bmeteo.com　　残念なことに伊語表示になってしまいますが、でも天気表示は絵なのでイタリア語を理解しなくても大体分かると思います。二週間先までの天気（絵）、気温、降水量、湿度、風、波の状態など一時間ごとに細かく表示され、とても分かりやすいです。２～３日先の天気は大体当たるので信頼度は高いです。
ご参考になれば幸いです。
ご旅行中、お天気に恵まれ最高の思い出になりますように。