ビジネス通訳としてアテンドして頂ける方を探しています
masu55さん
今回初めて台湾企業との取引を考えています。現在商談を進めていますが、片言の英語でやりとりをしています。
今までは中国から仕入れており、その商品を台湾からの仕入れに変更したいと考えています。
中国には専属の通訳がいるのですが、台湾には今のところ契約している通訳はおらず、こちらの意向を伝えなければならないため通訳して頂ける方を探しています。
今回6/7に台南の企業（工場）にサンプルの作成に行くのですがそういったビジネスの通訳をして頂くことは出来ないでしょうか？
ビジネスといってもそこまで固いものではありません。
2016年5月17日 19時25分
LOVETAINANさんの回答
masu55様
こんばんは、はじめまして台南在住のLOVETAINANと申します、どうぞ宜しくお願い致します。
現在まで多くの日本の企業様、また会社様の通訳のお手伝いをさせて頂いてまいりました。
業種によっては専門用語などを把握する必要もあるかと思いますが、一般的な台湾企業様との交渉やお取引でしたら問題なく対応させて頂けると思います。
ご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせ下さい。
2016年5月17日 20時10分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
ビジネス通訳としてアテンドして頂ける方を探しています
masu55さんのQ&A