宜蘭のカラバンをガイドお願いしたいです。

emirin様

こんばんは、はじめまして台南在住のLOVETAINANと申します。

カバランとは「KAVALAN WHISKY」で間違いないでしょうか。
そしてこのKAVALAN WHISKYの製造工場で見学の際の通訳のご依頼で宜しかったでしょうか。

５月９日、当方予定は空いておりご案内可能となっております。
しかし台南在住の為に、往復の交通費が別途発生致します、それでも宜しければ是非お返事頂けますでしょうか。

台湾歴10年、普段から通訳や企画交渉など行っておりますので、会話に関しては問題ないと思われます。
また5月9日から数日は予定が入っておりませんので、数日のご案内が必要な場合でも対応させて頂きます。

ではご不明な点など御座いましたらお気軽にお問い合わせ下さい、宜しくお願い致します。

2016年4月28日 20時7分