daisuki0412さん

ダイビングとチェチェンイッツァー

  • 通訳

daisuki0412さん

初めまして よろしくお願いします。
まだまだ先ですが 再来年の3月にコスメルに行きます。
クルーズです。お願いが2つありまして
1つめ チェチェンイッツァーで通訳をして頂けないでしょうか?
2時間くらいだと思います。謝礼いたします。
ガイドさんが付くらしいのですが、多分英語だと思うので 年老いた親にはチンプンンカンプンだと思います。もしくは チェチェンイッツァーで説明を日本語で聴ける方法があれば 教えて下さい。m(_ _)m
2つめ 私達はコスメルでダイビング体験したい(キリスト像が見たい)です。
日本語で教えて欲しいのですが、こちらでツアーで探すと かなりお高いです。
現地で直接日本語で体験 (現地価格で)あるなら 教えて欲しいです。申し込み方法や料金 サイトなど
また 過去のトラベロコには『 ダイビング教えます 』と書かれてる方もいらっしゃたので
その様な方 いらっしゃいましたら お願いしたいです。謝礼いたします。
1つめだけ、2つめだけでも 情報お持ちの方 よろしくお願いいたします。
メキシコは日本から遠く私達家族には 中々行ける所では無いので、最高の思い出作りをしたいと
今から考えております。どうぞよろしくお願いいたします。m(_ _)m

2019年9月8日 6時50分

Hanabiさんの回答

グアナファト在住のロコ、Hanabiさん

初めまして。
クルーズだということはコスメル着ですよね。

カンクン、コスメル島での日本語ダイビングはクイーンエンジェルが行なっているので、こちらのホームページから問い合わせてもらったら大丈夫ですよ。
チチェンイッツァへの日本語ツアーは基本的にはカンクン発着だと思います。
それでも早朝出発のツアーになっているので、コスメルやプラヤデルカルメンからだとかなり難しいかと。
でも多分プラヤデルカルメンからなら英語がスペイン語のツアーはあったと思います。
カンクン発なら日本語ツアーを催行しているツアー会社やプライベートガイドがいるので、インタネットで検索してみてはいかがでしょうか。

私はメキシコ中部に居住しているので、直接的な案内は出来ないですが、過去にカンクンに住んでいたこともありますし、知り合いに聞いてみることもできますので、まずネット検索してみられて、更に細かい質問などがあればアドバイスできるかと思います。

2019年9月12日 1時21分

この回答への評価

daisuki0412さん
★★★★★

とても具体的で 細かい情報ありがとうございます(*^_^*)
早速検索します!
ご親切にありがとうございます!

2019年9月13日 3時33分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

daisuki0412さん

ダイビングとチェチェンイッツァー

daisuki0412さんのQ&A

すべての回答をみる