妊婦で旅行。緊急通訳について。
lihuiiiiiiiさん
妊婦でオアフ島へ旅行に行きます。もし何かあった場合、緊急で産婦人科との通訳、海外保険会社（海外の会社）との通訳をお願いできたりしますでしょうか？
2018年7月9日 21時18分
hawaiantime808さんの回答
こんにちは(^^)ハワイ在住でつい最近出産したものです(^^)ハワイの主要な病院ですと病院に日本語が出来る方が結構います。または日本人の場合通訳はいりますか？と聞かれるので院内は大丈夫だと思います(^^)がもし本当に心配な場合等は承り可能です(^^)
2018年7月10日 19時26分
この回答への評価
★★★★★
早速のご回答ありがとうございます。最近ご出産されたのですね。おめでとうございます。通訳はいりますか？ときかれるのですね。それを聞いて安心しました。2人目なのですが、1人目でもハワイ予約していてキャンセル料がかなりかかるので行きました。日本の海外保険が22週までで、1人目は21週だったので保険会社どの日本語のやりとりができるため心配ではなかったのですが、今回は24週で行く予定にしているので、それだと海外の保険会社のしかないのです。だと、日本語が通じないそうで。保険会社と英語のやり取りができない為、質問させていただきました。病院では保険会社ともやりとりしてもらえるものなのでしょうか？
2018年7月10日 20時39分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
妊婦で旅行。緊急通訳について。
lihuiiiiiiiさんのQ&A