こんにちは。
車線通行が日本と比べて左右反対なので慣れていないと最初は戸惑うかもしれないのと、空港から郊外に出るまでハイウエイの車線変更など少し迷うかもしれないですが、郊外に出てしまえば車線も広く入り組んだ道順もなく景色を楽しみながら行けると思います。ただ長時間の運転になると思うのでもしハイキングなど楽しみたいとお考えならアルゴンキンで一泊も計画に入れてみても良いかもしれません。余談ですが、アルゴンキンパークはいくつものハイキングトレイルがありキャンピング場もあります。色々なアクティビティーにも参加でき、自然に触れるのが好きであればお勧めの場所の一つです。

こんにちは。

日没が現在大体20：30頃ですので、トロントアイランドを一通り見て２１：００頃まで滞在していたら夜景が見れると思います。
季節の変わり目なのでお天気が不安定ですが、冬ブーツはもういならいでしょう。
朝夕はまだ１０度を下回るかもしれないので、ジャケットは必要です。
特に湖沿いにいる時はダウンタウンにいるより涼しく感じます。

基本的にクリスマス日は休日ですが、その後は３１日まで殆ど通常通りです。
２６日からボクシングウイークとして北米では一斉にセールが始まるのでショッピングモールなど混雑します。
ナイアガラも冬も観光地としてお店は空いています。

何を目的にしているかにもよりますが、３日もあればトロント市内、ナイアガラ観光は十分出来ると思います。

余裕があればケベックまで足を延ばしてみると良いかもしれません。