kyon

現在フランス在住１８年目、パリ在住１２年目です！地方ではブルゴーニュ地方のディジョン（２年）、南仏のモンペリエ（５年）にも住んでおりました。

当方フランス公立モンペリエ美大卒で、プロのフォトグラファーとして写真撮影等を行なっています。２０２４年にStudio Mökki Parisを設立し、ウェディング、ハネムーンフォト、ポートレート、美術展などの写真撮影を審美的な感覚を生かし行なっております。クライアントは、日本人だけでなく、現地に住むフランス人や、またパリを訪れる色々な国の方です。パリの定番もしくは人気スポットでの撮影も可能です。

コロナ以前は日系航空会社系列の旅行会社でも勤務しておりました。パリだけでなくフランス全体の観光スポットや美味しいレストラン情報などもサービスと一緒に提供できます！

日本では英米文学部学士卒、またフランスで高等教育を受けていますので、仏語、英語はビジネスレベルです。また、様々な商談や展示会、パリフォトやメゾン・デ・オブジェなどのイベントでの通訳やアテンドとしても経験があります。通訳や翻訳も承ることも可能です。どうぞよろしくお願いいたします。