VICTAM Thailand 2024

初めまして。
タイ在住の鈴木と申します。

内容をご確認させて頂きました。詳細をお話する必要はございますが、全て対応可能かと思います。

私はタイ在住22年になります。詳細はロコタビの私のプロフィールをご覧になって頂ければと思いますが、通訳の実績は豊富で、アテンドの仕事も受けております。妻がタイ人弁護士で、妻と会社を立ち上げて企業様や個人様のお仕事を色々と受けております。

今回の案件で言いますと、私自身ムアントンターニーの展示会で日系の機械メーカーさんの通訳を行った経験がございます（昨年度のVICTAMの展示会です）。ブースの設置に関しては、直接はできませんが外注先を持っておりますので対応が可能です。宿泊や移動の手配に関しても問題ございません。ただ、英語での商談の通訳レベルはありませんので、私自身は英語での通訳は難しいかもしれません（昔学生時代に5か月間のアメリカ留学の経験はございます）。

タイでの会社設立にはご存じのとおり51％のタイ人資本が必要になります。ただ、こちらに関しても妻の名義で日系の会社設立にご協力をしておりますので、ご相談は可能です。今月も知り合いと共同事業で新しく会社を設立する予定にしております。

こちらが私のプロフィールになります。
https://locotabi.jp/loco/kunhide111

まずはご挨拶程度ですが、よろしくお願いいたします。

2023年12月6日 18時1分