12月18日通訳をお願いします。
Telmeさん
ロコの皆さんはじめまして
12月21日にバンコクでタイ人の方にショッピングセンターなどで聞き取りをしたいのですが、タイ人の方に聞き取りしたいので通訳をお願いします。
録画はしませんが、ボイスレコーダーを使用します。
インタビューの内容は老若男女問わず近年のタイ人のライフスタイル全般を調査します。質問内容はこちらであらかじめ作成いたします。
2019年11月10日 19時6分
kunhide111さんの回答
初めまして。
タイ在住19年になる鈴木と申します。
簡単に自己紹介を致しますと、学生時代に交換留学でバンコクに1年滞在、日本に帰国後は埼玉県警国際捜査課で3年間タイ語の専門通訳官を公務員として勤めておりました。その後、29歳の時に単身タイに渡り、主に日系の工場に管理者として勤め、会社の経営等に関わっておりました。2018年に会社を辞め、現在はフリーランスとして活動しております。タイ語はネイティブ並みです。
通訳可能です。
もし希望額などがあれば、予めお伝えください。
よろしくお願い致します。
2019年11月11日 17時26分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
12月18日通訳をお願いします。
TelmeさんのQ&A