はじめまして。 南ドイツの小さな町に、現在住んでます。 ドイツ在住はや20年。 それなりに、ドイツ語も操れるようになりましたので、 これを使ってなにか、人と接点のあることができないかと思い、登録してみました。
ドイツで初めての妊婦健診で、通訳さんとして同行を依頼しました。
とても柔らかく優しい雰囲気の方で、安心してお願いすることができました。
今回はドイツで初めての妊婦健診の通訳をお願いしたのですが、ドイツ語もとても流暢で、診察は終始スムーズに進み、何の不安もなく健診を終えることができました。
私が先生に質問したいことを丁寧にドイツ語で伝えてくださるだけでなく、私が理解できていないことについても親身になって詳しく確認してくださり、分かりやすく説明してくださいました。
初めての海外での妊婦健診で緊張していましたが、終始寄り添ってくださり、とても心強かったです。
依頼して本当に良かったと心の底から思っています。また機会があればぜひお願いしたいです。この度は本当にありがとうございました。
ご登録いただくとQ&Aでロコに質問をしたり、直接サービス依頼(申込)をすることが可能になります。
※ロコに登録する場合も登録が必要です。
ご入力いただいたメールアドレス宛に、本登録のURLをお送りします。
※許可無くウォール等へ投稿することはありません。
日本への発送を伴う個人輸入代行は新サイト「ロコカウ」へ移行しました。
現地のチケット予約などは従来通りロコタビをご利用ください。
エリアを選択してください
一覧から探す
主要都市/エリア
日本 (期間限定)
ヨーロッパ
中東
アフリカ
アジア
オセアニア
中米・カリブ海
南アメリカ
アメリカ合衆国
カナダ
ドイツで初めての妊婦健診で、通訳さんとして同行を依頼しました。
とても柔らかく優しい雰囲気の方で、安心してお願いすることができました。
今回はドイツで初めての妊婦健診の通訳をお願いしたのですが、ドイツ語もとても流暢で、診察は終始スムーズに進み、何の不安もなく健診を終えることができました。
私が先生に質問したいことを丁寧にドイツ語で伝えてくださるだけでなく、私が理解できていないことについても親身になって詳しく確認してくださり、分かりやすく説明してくださいました。
初めての海外での妊婦健診で緊張していましたが、終始寄り添ってくださり、とても心強かったです。
依頼して本当に良かったと心の底から思っています。また機会があればぜひお願いしたいです。この度は本当にありがとうございました。