ウィーン在住のロコ、Sachikoさん

Sachiko

居住地:
ウィーン/オーストリア
現地在住歴:
1997年から
基本属性:
女性/50代
使える言語:
英語、ドイツ語、日本語 
職業・所属:
美術展コーディネーター・監修者・翻訳者・執筆者、オーストリア国家公認観光通訳ガイド、オーストリア文学博士 
得意分野:
美術館ガイドツアー

美術展コーディネーター・監修者・翻訳者・執筆者。オーストリア文学博士。オーストリア国家公認観光通訳ガイド。ウィーン美術史美術館などの主要美術館と日本を結ぶ展覧会の企画・監修・コーディネートを25年以上にわたって手がける傍ら、公認ガイドとして美術・歴史・文学の知識に基づくツアーをご提供。同行講師としても活動し、知的好奇心をかきたてる体験をプロデュースしています。初めてウィーンを訪れる方はもちろん、お子様との学び旅、一歩踏み込んだ大人旅を楽しみたい皆様におすすめです。在住29年。オーストリア人で建築家の夫、十代の息子二人、猫一匹とウィーンの森に暮らしています。

【半日ツアー(3時間)歴史地区徒歩観光とウィーン美術史美術館】
シュテファン大聖堂やホーフブルク王宮など、歴史地区の観光名所を徒歩でご案内した後、ウィーン美術史美術館へ。ハプスブルク家の美術品コレクションを収蔵する、欧州を代表する美の殿堂。ブリューゲルのバベルの塔やフェルメールの画家のアトリエなどの名画が目白押しの絵画館を中心にご案内。ご案内終了後に、ご自身で見学を続けられても、あるいは欧州一美しいミュージアムカフェとの異名をとる館内カフェで休憩されて行かれても。
・ガイド料金 350ユーロ(消費税込み・グループあたり) 

【半日ツアー(4時間)ベルヴェデーレ宮殿上宮とウィーン美術史美術館】
クリムトの接吻の所蔵館としても有名なベルヴェデーレ宮殿上宮絵画館。クリムトとウィーン世紀末の画家たちの作品を中心にご案内した後、トラムでウィーン美術史美術館へ。ハプスブルク家の美術品コレクションを収蔵する、欧州を代表する美の殿堂。ブリューゲルのバベルの塔やフェルメールの画家のアトリエなどの名画が目白押しの絵画館を中心にご案内。ご案内終了後に、ご自身で見学を続けられても、あるいは欧州一美しいミュージアムカフェとの異名をとる館内カフェで休憩されて行かれても。
・ガイド料金 465ユーロ(消費税込み・グループあたり) 

【以下、予めご了承くださいませ】
・上記ガイド料金には施設入場料・交通費・飲食費は含まれておりません。
・私の施設入場料と交通費はご負担いただく必要はございません。
・コンサートチケットや長距離列車切符の代行購入業務は行っておりません。
・ご案内日以外のレストラン予約は、手数料を頂戴しております。
・上記ガイド料金は2026年12月までの料金です。

上記ツアーは一例です。ご希望に沿ってプランをご提案させていただきますので、お気軽にご相談ください。

ユーザーのレビュー

くみさん
くみさん
依頼内容

シシィ博物館と街歩き

口コミ

「また次も必ずお願いしたい!イチオシの本当に素晴らしい公認観光通訳ガイドさん」

 この度、幸子さんに3時間半、シシィ博物館と街歩きのガイドをお願いしました。
 心のこもった素晴らしいご案内に、大きな感動と感謝の気持ちでいっぱいです。私は2014年から年に2回、某旅行会社やロコタビを利用し、多くの公認観光通訳ガイドさんにお世話になってきましたが、幸子さんはその中でも三本の指に入る殿堂入りガイドさ

「また次も必ずお願いしたい!イチオシの本当に素晴らしい公認観光通訳ガイドさん」

 この度、幸子さんに3時間半、シシィ博物館と街歩きのガイドをお願いしました。
 心のこもった素晴らしいご案内に、大きな感動と感謝の気持ちでいっぱいです。私は2014年から年に2回、某旅行会社やロコタビを利用し、多くの公認観光通訳ガイドさんにお世話になってきましたが、幸子さんはその中でも三本の指に入る殿堂入りガイドさんです。

①お客様第一の姿勢
 幸子さんは、お客様を大切に思うお気持ちが深く、常に誠実です。3時間半の1分1秒を、私がウィーンを満喫できるよう全力でガイドしてくださいました。少しの沈黙さえ、次の説明や最適な案内を考えていらっしゃる時間であり、それが重くなく爽やかに伝わってきました。
 特に印象に残っているのは、最初に訪れたシシィ博物館で、前日に案内したファミリーと偶然再会した場面です。その方々との温かい交流から、幸子さんのガイドの質の高さと人柄が伝わりました。
 また、地下鉄を待つ間にも路線図を使ってベートーヴェンゆかりの地をご紹介くださるなど、常にお客様の満足を第一に考えて行動される姿に「プロフェッショナル」を感じました。

②幅広く深い専門知識
 幸子さんは幅広く深い専門知識を持ち、わかりやすく、魅力的なエピソードを交えて説明してくださいます。声のトーンや話すスピードも心地よく、情景が目に浮かぶ場面が何度もありました。私の質問から興味を汲み取り、それに合わせたお話をしてくださったことも嬉しかったです。
 説明だけで、人物や出来事、建物などに親しみや共感、同情、そして魅力を感じさせることができるガイドさんはなかなかいませんが、幸子さんはまさにそうした力量を持っています。幸子さんは、もしウィーン歴史地区のどこに立っても、軽やかに文化遺産について語ってくださるだろうと思います。

③殿堂入りの理由
 私の「殿堂入りガイド」には、2018年にご案内いただいたウィーン歴史研究家で70代のその当時現役公認観光通訳ガイドだったTさん(女性)、そして同じく70代でローマのロコタビでご活躍中の元公認観光通訳ガイドのMさん(女性)がいます。そんな大ベテランの中に、まだ50代前半の幸子さんが加わったのです。年齢だけ見れば若い世代ですが、その豊富な専門知識と温かい人柄は、まさに大ベテランに肩を並べるレベルであり、私は本当に驚きと感動を覚えました。
 幸子さんは、優秀さをひけらかさず、ふんわりとした雰囲気の中で大満足の案内をしてくださいます。老若男女どんなお客様にも対応可能です。料金だけを見るとやや高めですが、コスパ・タイパは最高。公認ガイドさんの入館料や交通費も不要で、お土産やレストラン情報までいただき、ツアー仲間にも好評でした。

 幸子さんの人間性と専門性のおかげで、今回のウィーン旅行は充実感でいっぱいになりました。また必ずウィーンに行き、その時は幸子さんにぜひお願いしたいと考えております。
 
 大満足の素晴らしいご案内をいただきまして、本当にありがとうございました。次回は、幸子さんのお気に入りスポットの一つである美術史美術館、よろしくお願いいたします。そして、美味しいお土産情報にも大変感謝しております。オススメのチョコレートもパンプキンシードオイルも購入しました。幸子さん、最高の公認観光ガイドさんでいらっしゃいます。これからも応援しています!

ゆきこさん
ゆきこさん
依頼内容

ウィーンの美術館をめぐる一日ツアー

口コミ

ウィーンは三世代の家族旅行で訪れました。
Sachikoさんに美術館をめぐる一日ツアーのガイドを依頼しました。結果、この方に美術館のガイドをお願いできた私たちは本当にとても幸運だったと感じています。

オーストリア公認観光通訳ガイドの資格をお持ちのSachikoさんはオーストリアや、ウィーンの街の歴史文化に精通されているのは言うに及ばす、ことに美術作品への造詣も深く広くお持ちで、時に自前の資料

ウィーンは三世代の家族旅行で訪れました。
Sachikoさんに美術館をめぐる一日ツアーのガイドを依頼しました。結果、この方に美術館のガイドをお願いできた私たちは本当にとても幸運だったと感じています。

オーストリア公認観光通訳ガイドの資格をお持ちのSachikoさんはオーストリアや、ウィーンの街の歴史文化に精通されているのは言うに及ばす、ことに美術作品への造詣も深く広くお持ちで、時に自前の資料を用いたり、クイズを用いたり。まるで楽しい講座に参加しているような心持ちで楽しく、家族皆が知的好奇心、美的な満足度を充分に得られました。実のところ美術館見学が苦手な高齢の家族も同行しており、不安でしたが、Sachikoさんの飽きさせないガイドに家族も感動、一日があっという間に過ぎました。
また前日に転倒でケガをしてしまった家族への気配りも完璧で、大変申し分ない「プロフェッショナル」なガイドさんです。

これからSachiko さんにガイドをお願いされるラッキーな方、美術館めぐりの満足度が格段に上がりますよ。お楽しみに。

ユメさん
ユメさん
依頼内容

ヴェルデベーレ宮殿でクリムトの絵を中心にと美術史美術館の絵画鑑賞とワイナリーに行きたいとお願いしました。

口コミ

この度はどうもありがとうございました!
さちこさんのとっても詳しい解説で数々の名美術を回れて感じる事がとても多かったです。大変感動しました。やはり詳細な解説があるかないかでは大違いだと感じましたし、自分たちだけではあれだけ膨大な美術品の中から何をみたら良いか全くわからなかったです。そして、修道院のワイナリーもさちこさんにお願いしなければ、自分たちでは行けないところでしたし、さちこさんとあのベテラン

この度はどうもありがとうございました!
さちこさんのとっても詳しい解説で数々の名美術を回れて感じる事がとても多かったです。大変感動しました。やはり詳細な解説があるかないかでは大違いだと感じましたし、自分たちだけではあれだけ膨大な美術品の中から何をみたら良いか全くわからなかったです。そして、修道院のワイナリーもさちこさんにお願いしなければ、自分たちでは行けないところでしたし、さちこさんとあのベテランおばさまの味のあるガイドで、試飲の域を超えたたんまりとワインをいただけて楽しかったですね!
お酒が入ると他の国の方々とも和気あいあいととても楽しい時間でした。次回ウイーンに行く際にも、また私の友人が旅行に行く際にもお願いしたいと思います!
どうもありがとうございました。

Sachikoさんが回答したウィーンの質問

旅行夜間・早朝の交通について

こんにちは!今度初めてトランジットでウィーンに立ち寄ります。
土曜の19:00頃到着して翌朝8:30のフライトなのであまり観光という感じではないですが、夜のオペラ座を一目見たいなぁと思っています。
その後、市街または空港の近くでホテルを取ろうかと迷っているのですが、
夜間・早朝の交通の便がいまいち調べても分からず、
朝は早くから電車など動いてなければ空港近くに泊まるしかないかな、っと思っているのですが、
逆に終電が早い等あると怖いなぁ・・・と心配になり、
ぜひアドバイス頂けますと幸いです。

ウィーン在住のロコ、Sachikoさん

Sachikoさんの回答

こんにちは。ウィーン在住25年、オーストリア国家公認観光通訳ガイドの幸子です。 空港からオペラ座へは、エアポートトレインCATでWien Mitte駅まで(16分)、そこから地下鉄U4番で...

こんにちは。ウィーン在住25年、オーストリア国家公認観光通訳ガイドの幸子です。

空港からオペラ座へは、エアポートトレインCATでWien Mitte駅まで(16分)、そこから地下鉄U4番で、Karlsplatz駅まで2駅(3分)です。CATは毎時2本走っていて、Wien Mitte終電23時7分、始発5時37分。フライトが8時半とかなりお早いので、私でしたら、空港そばのホテルを取ったほうが安心なような気がします。CATの時刻表は、CAT City Airport Train Viennaで検索されれば見つかると思いますので、ご確認ください。

幸子

すべて読む

Sachikoさんが応募したウィーンの公開募集

通訳・ビジネス通訳展示会での通訳について

9/26(火)~28(木)までオーストリアで開催される森林・林業に関する展示会(https://www.austrofoma.at/en/)に参加するため、同行して通訳していただける方を探しています。
近々での募集となり申し訳ないですが、どなたかお願いできませんでしょうか。

上記期間中はウィーンに滞在し、レンタカーで会場まで移動しますので市内⇔会場の送迎は可能です。

会 場 https://maps.app.goo.gl/YhytwjkZHQzvQENF9
時 給 要相談(お決まりの方はご提示いただけると助かります)
交通費 お支払します
日 程 9/26(火)~28(木)
    ※全日程でなくても構いませんので、対応可能な日をお知らせください。

対応可能な方はご連絡いただけますと幸いです。
よろしくお願い致します。

ウィーン在住のロコ、Sachikoさん

Sachikoさんの回答

Nakajima様 オーストリア国家公認通訳ガイドの久保(クネシュ)幸子です。 9月26日(火)と9月27日(水)、ご対応可能です。 料金体制についてお伝えさせていただきますと、ウ...

Nakajima様

オーストリア国家公認通訳ガイドの久保(クネシュ)幸子です。
9月26日(火)と9月27日(水)、ご対応可能です。

料金体制についてお伝えさせていただきますと、ウィーン国家公認通訳ガイド協会の料金体制に従いまして、拘束時間3時間まで225ユーロ(税込み)、3時間を超えますと1時間当たり75ユーロ(税込み)の追加料金となります。こちらにロコタビのシステム利用料20%と、銀行手数料20ユーロが加算となります。

例としまして、午前8時にウィーン市内集合・16時にウィーン市内解散で、拘束時間が8時間となった場合、600ユーロ+20%+20ユーロ=740ユーロです。本日の為替レートで計算いたしますと日本円で11万6400円となります。

ご検討いただけましたら幸いです。よろしくお願いいたします。

久保(クネシュ)幸子

すべて読む

ガイド・旅行同行美術史美術館を案内できる観光ガイドさん

60歳代の夫婦です。8月11日10時頃ホテル・ザッハーまで迎えに来ていただき3時間くらい
美術に詳しい方よろしくお願いします。

ウィーン在住のロコ、Sachikoさん

Sachikoさんの回答

Mura様 はじめまして。オーストリア国家公認通訳ガイドの久保(クネシュ)幸子と申します。 8月11日(日)午前10時頃にホテル・ザッハーお迎えで、3時間ほどのウィーン美術史美術館の...

Mura様

はじめまして。オーストリア国家公認通訳ガイドの久保(クネシュ)幸子と申します。

8月11日(日)午前10時頃にホテル・ザッハーお迎えで、3時間ほどのウィーン美術史美術館のご案内、可能です。

過去20年以上に亘って美術展コーディネーターの仕事をしておりまして、美術館を中心にご案内しております。ウィーン美術史美術館の所蔵作品を日本に紹介する展覧会の仕事にも、過去に何度かに携わっておりまして、私の大好きな美術館の一つです。ご案内させていただけましたら、大変光栄に存じます。

ご興味のある分野、ご覧になりたい作品など、ご興味に合わせてご案内させていただきます。例えばですが、絵画館を中心に工芸館も含めて3時間ほどでご案内できるかと思います。途中、館内の美しいカフェで休憩を挟んでもよいかと思います。

ガイド料金のほうですが、所属しておりますウィーン公認ガイド協会の規定料金に基づきまして、3時間240ユーロ(消費税20%込、グループあたり)でお願いしております。

ご検討いただけましたら幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。

久保(クネシュ)幸子
Sachiko Kubo-Kunesch / viennacultureguide

すべて読む