はじめまして。
私は日本で主に日本の食料品等の海外輸出（現在は主に韓国向け）を手掛けているものです。
この度、韓国以外にも販路を拡大したいと考えており、その中でインドネシアに大変興味を持っています。
しかしながら、私自身はインドネシアへの渡航経験がなく、外国語もほとんど話すことができません。
そこで今回の視察について下記の条件に当てはまる方を探しています。

＜条件＞
・１２月中旬頃に対応可能な方
・日本語と現地の公用語（インドネシア語？）が話せる方（※ビジネスレベル）
・ジャカルタに詳しく、また現地視察に同行可能な方
・現地の食料品等の販売店（ショッピングモール～小さなお店も含む）を複数店舗案内できる方
・現地の伝統や文化、ライフスタイル、どのような食事を好むのかに詳しい方
・今後は食料品以外でも輸出を検討したいと考えているので、インドネシアで需要がありそうな日本製品の情報やアドバイスができる方

以上が最低限必要な条件となります。
また、当面は日本の食料品の輸出がメインになると思いますので、もし現地のネットワークなどで日本の食料品の輸入等に興味をお持ちの方がいらっしゃればご紹介いただけると大変助かります。

どうぞよろしくお願いいたします。

はじめまして。ジャカルタの女性の日常ファッションについて、撮影・簡単な調査をお願いしたいと思います。

ご関心のある方がいらっしゃいましたら、条件等の詳細をご相談させてください。
どうぞよろしくお願い致します。

はじめまして。
私は日本でセレクトショップを運営しております。

今回、そちらの地域の仕入先（洋服）との交渉をしたいと思い、
通訳をしていただける方を探しております。

お電話で現地に電話をいたしますので三者間通訳をお願いできればと考えております。
※通訳のスタッフが長期お休みの為、今回は緊急の依頼となります。。。

通訳していただく内容は
①商品を日本へ送っていただけるか？
②送料はいくらになるか？
などです。（5分で終わると思います。）

可能であれば一度お打ち合わせできれば幸いです。
※詳細などをお伝えいたします。

どうぞよろしくお願いいたします！

今度ジャカルタに旅行に行こうと思うのですが、現地で着る服を買いたいです。
サイズが5XLか6XLぐらいの普段着を売っている服屋を探しています。
ブロックMなどのジャカルタ初心者でも行けるところで有るでしょうか？
ショッピングモールの入っているとありがたいです。
よろしくお願いします。

今度ジャカルタに旅行に行くのですが、大きいサイズの服屋を探しています。
5XL6XLぐらいの服屋です。
ジャカルタ初心者でも行けるところで有るでしょうか？
ブロックMなどの大きいショッピングモールに入っているとありがたいです。
よろしくお願いします。

衣類についてです。

インドネシアにてスーツの代理購入を依頼したいと思い質問しました。

スーツですが、既製品のとオーダーメイドそれぞれ平均だとどのぐらいの値段でしょうか？
また、中国と比べて品質と価格はどうでしょうか。

品質より価格重視です。
よろしくお願いします。