11/7,8,9 開催 Smart City Expo 一般参加通訳と、バルセロナのスマートシティ事情視察コーディネート
sojiさん
2023 11/ 7,8,9 で開催される Smart City Expo への一般参加と、バルセロナ市のスマートシティ事情視察で 11/6 - 9 の間、バルセロナに滞在します。
以下、不確定面もあるのですが、ご対応いただける方を探しています。
神戸から5名でバルセロナへ入ります。
◾️ Expo 会場内での通訳
恐縮なところ、日程が定まっていないのですが、7か8となります（バルセロナ市政府、地元行政との交流行事があり、それ次第）
◾️ バルセロナ市のスマートシティに関し、スーパーブロック以外の施策に関し視察コーディネートと当日のご案内、通訳
2023年10月24日 15時34分
コウジさんの回答
Soji様 初めまして
バルセロナロコ斉藤です。
視察コーディネートは、バルセロナ市側もしくは、それ専門の方に来てもらうような視察コーディネートのご希望でしょうか。
また何時頃からご希望など概ねございますでしょうか。
もしくは、ご移動手段のお車等の手配なども含まれスマートシティの箇所を回られますでしょうか。
当方午前10時30分過ぎくらいからであれば、何かお手伝いできることが、思いましたが、専門的な視察の目的という部分の視察コーディネートは、お日にち的に間近でもいらっしゃいますが、言語西語以外に英語などもマストなどおありでしょうか。
2023年10月25日 12時59分
この回答への評価
コウジさん、ご回答ありがとうございます。
私の登録のメールアドレスが前のものだったようで、返信に手間取ってしまいました。
できればスーパーグリッドの市民活用と、それに向けた DECIDIM の運用などに触れたく思っています。
バルセロナ市役所とも連絡を取っており、その返答次第で相談させていただくかもしれません。
ご回答ありがとうございました。
2023年10月26日 23時29分
追記
ご返信ありがとうございます。
承知いたしました。
もし何かございましたらよろしくお願いいたします。
2023年10月26日 23時34分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
11/7,8,9 開催 Smart City Expo 一般参加通訳と、バルセロナのスマートシティ事情視察コーディネート
sojiさんのQ&A