アテネ在住のロコ、サラサさん

サラサ

居住地:
ギリシャ アテネ
現地在住歴:
2000年から
基本属性:
女性/60代
ご利用可能日:
空いている日ならばいつでも!
使える言語:
英語、ギリシャ語
職業・所属:
自営業(アテンド通訳、送迎・ガイド・ツアー手配、ウェディング・メディアコーディネーター、ライター、折紙講師)
得意分野:
アテネ観光、グルメ、アテンド通訳、サントリーニ島フォトツアー、ミコノス島フォトツアー、購買代行、取材コーディネート

ギリシャ人と国際結婚し、アテネ在住26年。ギリシャ観光サイト「グリークメモリー」運営。著書:ギリシャガイドブック「ギリシャへ――神話が息づく街と光あふれるエーゲ海の島々」、「太陽とエーゲ海に惹かれて きらめきの国ギリシャへ」( 旅のヒントBOOK、イカロス出版)、アテネ観光アテンド、アテネ・サントリーニ送迎、サントリーニツアー手配、サントリーニ島やミコノス島ウェディング・フォトツアー手配、政府ライセンスガイド手配、取材コーディネーター、ブログライターなどもしています。

ギリシャ語と英語は問題なく話せます。

旅行、食べ歩き、買い物が好き。ご希望に沿ったプランで対応、安心で楽しい旅をサポートいたします。
その他、ギリシャ関連でお困りごとがありましたら、お気軽にご相談下さい。

  • service-image
  • service-image
  • service-image
  • service-image

もっと教えてロコのこと!サラサさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
アテネ在住のロコ、サラサさん

旅行や食べ歩き、ピアノやネットサーフィンです。

あなたの特技は何ですか?
アテネ在住のロコ、サラサさん

英語、ギリシャ語、ライティング

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
アテネ在住のロコ、サラサさん

ジブリ映画が大好きです!

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
アテネ在住のロコ、サラサさん

スピリチャル系、最近読んだ本でお勧めは「秘密の古代ギリシャ」藤原シシン著

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
アテネ在住のロコ、サラサさん

ヒーリング、ボサノバ、クラシック、リラックス系音楽、
最近は藤井風さん、アンドレ・ギャニオンのピアノ曲を良く聞いています。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
アテネ在住のロコ、サラサさん

中学高校時代はバドミントンをやっていました。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
アテネ在住のロコ、サラサさん

アメリカに1年留学していました。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
アテネ在住のロコ、サラサさん

出身は東京。子ども時代は、本や漫画が好きな子でした。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
アテネ在住のロコ、サラサさん

アテネは歴史と現代が絶妙にミックスしており、気候が良く、美味しいものがたくさんあり、比較的安全です!

その他、メッセージがあればどうぞ。
アテネ在住のロコ、サラサさん

ギリシャファンが増えてくれると嬉しいです!

ユーザーのレビュー

KOHAKUさん
KOHAKUさん
依頼内容

60代夫婦の「アテネ半日観光アテンド」とアテネ旅行のアドバイス

口コミ

素晴らしいガイドさんでした。
120パーセント満足出来ました。
旅行前の段階で、こちらからの面倒な質問に対しても的確で分かりやすいアドバイスを頂き、しっかりとした旅行の準備が出来ました。
また当日もこちらのペースに合わせて頂きながらも半日でアテネの街の主な所はほとんど周ってしまったぐらい充実したコースで案内して頂きました。
私としては、サラサ様の半日ガイドで大体のアテネの街の歩き方を教えて頂

素晴らしいガイドさんでした。
120パーセント満足出来ました。
旅行前の段階で、こちらからの面倒な質問に対しても的確で分かりやすいアドバイスを頂き、しっかりとした旅行の準備が出来ました。
また当日もこちらのペースに合わせて頂きながらも半日でアテネの街の主な所はほとんど周ってしまったぐらい充実したコースで案内して頂きました。
私としては、サラサ様の半日ガイドで大体のアテネの街の歩き方を教えて頂き、次の日に自分達でゆっくりと観て周ろうと思っていたのですが、行きたかった所を殆ど見て周れたので(しかもしっかり解説付きで)、後の日程がとても楽になりました。
またこの後の2日間のアテネ観光のアドバイスも丁寧にして頂き、充実したアテネ滞在になりました。
本当にありがとうございました。

hnsatさん
hnsatさん
依頼内容

サラサさんにはアクロポリスの日本語ガイドの依頼を先にしました。

サントリーニ島のフィラやイア以外の南部観光を楽しく効率よくまわるために、いろいろと情報を検索していましたが、日本語ガイドは見つける事ができませんでした。

サラサさんと繋がる事で、数少ない日本人ガイドさんを紹介して頂く事が出来ました。

口コミ

日本女性のガイドさんとドライバーさんは、とてもフレンドリー!私達の旅の流れを理解した上で、望む事を引き出し、時間を考えて一番素敵なコースを案内して頂きました。また途中でも柔軟に対応してくれ大満足でした。

ランチも自分達では行けないローカルのお店。美味しくてリーズナブルで安全、ロケーションも抜群‼︎穴場のレストランにも行けました。

バスなどを駆使しても、地の利もないしあの様にサントリーニ島

日本女性のガイドさんとドライバーさんは、とてもフレンドリー!私達の旅の流れを理解した上で、望む事を引き出し、時間を考えて一番素敵なコースを案内して頂きました。また途中でも柔軟に対応してくれ大満足でした。

ランチも自分達では行けないローカルのお店。美味しくてリーズナブルで安全、ロケーションも抜群‼︎穴場のレストランにも行けました。

バスなどを駆使しても、地の利もないしあの様にサントリーニ島の南部観光を堪能することは出来なかったと思います。また、歩いてはとても行くのが大変なイメロビィグリやイアへのハイキングコースの絶景ポイントにも立ち寄ってくれて大感激!!

サントリーニ島を広く深く楽しみたい方には絶対にオススメします。

belcarnoさん
belcarnoさん
依頼内容

アテネ近郊へ仕事に行く際のアテンドと通訳をお願いしました。

口コミ

仕事でアテネ近郊に行く際のアテンドを2日間お願いしました。
事前の打ち合わせも含めて、こちらがお願いできたらと思っていることよりもさらに一歩先二歩先まで読んで、非常にきめ細かく助けてくださったので、仕事先との打ち合わせもスムーズに進められて本当に助かりました。
アテンドの時間をめいっぱい使って、その他のこまごました用事の手助けや観光の案内までしてくださったので、2日間とても充実した時間になりまし

仕事でアテネ近郊に行く際のアテンドを2日間お願いしました。
事前の打ち合わせも含めて、こちらがお願いできたらと思っていることよりもさらに一歩先二歩先まで読んで、非常にきめ細かく助けてくださったので、仕事先との打ち合わせもスムーズに進められて本当に助かりました。
アテンドの時間をめいっぱい使って、その他のこまごました用事の手助けや観光の案内までしてくださったので、2日間とても充実した時間になりました。
アテネから郊外へ車で移動する時間中にも、ギリシャでの暮らしのお話をたくさん伺うことができて楽しかったです。サラサさんにお願いしていて本当によかったと思います。ありがとうございました!

サラサさんが回答したアテネの質問

旅行現地でエーゲ海クルーズに申し込むことはできますか?

イスタンブールへの旅行を検討中ですが、エーゲ海まで足を伸ばそうかと思っています。
日本出発のエーゲ海クルーズのツアーはよくあるのですが、現地発の3泊4日くらいのクルーズ・ツアーに
申し込むことはできますか?
可能な場合、クルーズの内容や料金などが分るサイトがあれば見てみたいと思っています。
ただ、英語もギリシャ語もできませんので、申し込みについては手配代行をお願いすることになると
思います。
情報をお持ちのロコさんがいらっしゃいましたら、よろしくお願いいたします。

アテネ在住のロコ、サラサさん

サラサさんの回答

こんにちは。 エーゲ海のクルーズはいくつかありますので、こちらのサイトをご参考にされたらいかがでしょうか?日本語ですし、比較検討ができると思います。 https://www.best1cru...

こんにちは。
エーゲ海のクルーズはいくつかありますので、こちらのサイトをご参考にされたらいかがでしょうか?日本語ですし、比較検討ができると思います。
https://www.best1cruise.com/B/E/

良さそうなものがあれば、そのクルーズ会社のサイトから直接申し込むことも可能だと思います
。ただ、日本の代理店の方が、価格は少し高いかもしれませんが、日本語で色々質問できるので安心かもしれません。特に、コロナ後は、色んな条件や規制などもあるかもしれませんので・・・ご参考になれば幸いです。

かえるさん

★★★★★
この回答のお礼

サラサさん、ご丁寧な回答、どうもありがとうございます!
確かにコロナ後は、色々と制約や条件ありそうですね。
とても参考になりました!! 

すべて読む

旅行アテネ短時間滞在の観光

7月上旬の土曜日の夜10時半頃にアテネ空港に到着し、翌日曜日の朝10時半頃までしか時間がないのですが、パルテノン神殿の観光は可能でしょうか?
宿はMonastiraki駅の近くで、Google mapの経路検索をすると1km徒歩17分と出てくるのですが、徒歩で問題ないのでしょうか?(坂がきついとか、暑くて大変とか?)
よろしくお願いします。

アテネ在住のロコ、サラサさん

サラサさんの回答

こんにちは。忙しいですが行けると思います。ただし、入場は時間指定ですので、チケットは事前にネットで8時(一番早い時間)を購入しておき、8時前には入り口に着くようにしてくださいね。(20ユーロ) ...

こんにちは。忙しいですが行けると思います。ただし、入場は時間指定ですので、チケットは事前にネットで8時(一番早い時間)を購入しておき、8時前には入り口に着くようにしてくださいね。(20ユーロ)
https://hhticket.gr/tap_b2c_new/english/tap.exe?PM=P1P&place=000000002

チケットは持っていても、クルーズ船などの団体さんと重なると、入場まで並ぶことがあります。入場は、正門よりもアクロポリス博物館前の入り口の方がすいているかもしれません。タクシーで行っても良いですね。見学は1時間位にすれば、10時半にはホテルに戻れると思います。

ハリコさん

★★★★★
この回答のお礼

サラサさん、ありがとうございました!

すべて読む

旅行アクロポリス見学時の通訳について

はじめまして。10月初旬にアテネに旅行し、アクロポリスを見学予定です。
現地ツアー(英語)の説明を理解しきれるほどの語学力を持ち合わせていないため、日本語ツアーを
調べたものの、高額で迷っております。(当方1人で旅行予定のため)

遺跡等では公認の方しかガイドできないと思うのですが、例えば、英語ツアーに通訳(英語→日本語)
として同行いただいて、公認ガイドの説明を日本語訳していただくというのはそもそも可能なのでしょうか。

具体的な予算設定はできておりませんが、そもそも可能なのか、その場合は通訳していただく方の
ツアー代金は別として、同行費がおいくらほどになるのか、相場感を教えていただきたいです。
アクロポリス程度と考えているため、午前中半日ほどかと想定しています。

よろしくお願いいたします。

アテネ在住のロコ、サラサさん

サラサさんの回答

こんにちは。通訳という形で同行するのは可能だと思います。 通訳の相場は、人によって異なるのでなんとも言えませんが、1時間20-40ユーロ位でしょうか。ただ、通訳を頼むと、英語ツアーの料金の他に...

こんにちは。通訳という形で同行するのは可能だと思います。
通訳の相場は、人によって異なるのでなんとも言えませんが、1時間20-40ユーロ位でしょうか。ただ、通訳を頼むと、英語ツアーの料金の他に通訳の分の入場料(20ユーロ)と時給も負担することになりますし、自分のペースで回れないので、日本語の政府公認ガイドを頼んだ方が良いのでは。。
日本語のできる政府公認ガイドさんの手配もできますので、もし、ご興味があれば、個別にリクエスト下さいね。よろしくお願いいたします。

ローマ在住のロコ、マリコさん

★★★★★
この回答のお礼

この度はお返事ありがとうございます。
日本語ガイドのツアーは1人だった場合に8万円以上で、通訳同行ならもう少しお安くなるかなと思った次第です。

一度ご連絡させていただきたく思いますので、よろしくお願いいたします。

すべて読む

サラサさんが応募したアテネの公開募集

ガイド・旅行同行2024年5月30日にアテネ観光したいです。

こんにちは。初めまして。千葉県在住のKolbeと申します。
5月30日にアテネでコンサートがあるのですが、それに行く予定で、ギリシャに29日から行きます。
ドイツ経由で飛行機とりまして、29日の14時50分にアテネの空港につきまして、
31日の14時にアテネの空港発でドイツに戻る予定です。
短い滞在ですがせっかく行くので効率良くアテネの観光をしたいです。
アテネに行ったのはほぼ30年前にツアー(エジプトとセットでした)で行ったことが
あるのですが、昔ですし、多分随分変わってしまったのでは。と思いますし、記憶も
大分薄れてきました💦。
そして一人旅なのでどなたかお手伝いいただけないでしょうか?
当方今年55歳になるおばさんです。
言葉もほとんどできないので。。💦
よろしくお願いいたします。

アテネ在住のロコ、サラサさん

サラサさんの回答

こんにちは。サラサです。5/30ですが、アテンド可能です。私も50代なので、お話も合うかと。。 どこに行って、何をしたいかなど、ご相談の上決められますが、私はギリシャ公認ガイドの資格はないので...

こんにちは。サラサです。5/30ですが、アテンド可能です。私も50代なので、お話も合うかと。。
どこに行って、何をしたいかなど、ご相談の上決められますが、私はギリシャ公認ガイドの資格はないので、遺跡や博物館内でのガイド説明はできません(法律で禁じられています)ので、その点だけご了解ください。ご回答お待ちしています。

すべて読む

送迎サントリーニ島での空港送迎

こんにちは。
旅行会社に勤務しております花と申します。
弊社のお客様をアテンドしてくださる方を探しております。
4月頭にサントリーニ島の空港⇒ホテル送迎とホテルチェックインアシストを希望です。
送迎に関しては、弊社手配の専用車にお客様と乗っていただき、ホテルまで同行をお願いします。

どなたか依頼を受けてくださる方、ご相談させてください。
どうぞよろしくお願いいたします。

アテネ在住のロコ、サラサさん

サラサさんの回答

こんにちは。私はアテネ在住なので、コスト的にもお受けするのは難しいと思いますが、手配代行でお手伝いできるかもしれません。ご興味があれば、個別にご連絡ください。よろしくお願いいたします。

こんにちは。私はアテネ在住なので、コスト的にもお受けするのは難しいと思いますが、手配代行でお手伝いできるかもしれません。ご興味があれば、個別にご連絡ください。よろしくお願いいたします。

すべて読む

送迎7月24日空港からフェリーの乗り場まで、8月04日、フェリー下り口から空港まで、送迎できる方

こんにちは。ミントです。

娘が7月24日から8月4日まで、マスタークラスを受講するため、Spetes島に滞在する予定です。24日はアテネ到着が13:30でして、4日は港到着が13:30となっております。
娘が一人で移動するため、あまり一人旅行に慣れていないため、この日程で、信頼できる車で送迎してくれる方いらっしゃいますでしょうか?

よろしくお願い致します。

アテネ在住のロコ、サラサさん

サラサさんの回答

こんにちは。私はアテンドできませんが、英語のできるドライバーと車の手配だけでよろしければ、個別にご連絡ください。 よろしくお願いいたします。(日時、船や便名、ピックアップ場所と行先、ローマ字表...

こんにちは。私はアテンドできませんが、英語のできるドライバーと車の手配だけでよろしければ、個別にご連絡ください。
よろしくお願いいたします。(日時、船や便名、ピックアップ場所と行先、ローマ字表記の名前、電話番号が必要です。)

すべて読む

ガイド・旅行同行アテネ観光のガイドをしてくださる方!

7/12-7/15の日程でアテネ観光の予定です。
日本語でガイドしてくださる方がいらしたら嬉しいです。
おススメのコースと料金についてお知らせください。

アテネ在住のロコ、サラサさん

サラサさんの回答

こんにちは。アテネの遺跡やミュージアムでは、政府公認ガイドしか説明してはいけないことになていますので、一緒に入場する場合も、写真を撮ったり道案内をする位になってしまいます。街案内などはできると思...

こんにちは。アテネの遺跡やミュージアムでは、政府公認ガイドしか説明してはいけないことになていますので、一緒に入場する場合も、写真を撮ったり道案内をする位になってしまいます。街案内などはできると思いますので、それでもよろしければ個別にメッセージ下さいね。

すべて読む

サラサさんのサービス

【スニオン岬 ツアー手配代行】サンセットも日中でも可能!

料金5,000円
アテネからのスニオン岬ツアー(専用車と英語のできるドライバー)の手配代行をします! 【ポイント】 ツアー料金(現地ユーロ払い)は、お申込み後具体的にお見積り、メッセージにてご連絡。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支...

サラサさんからアテネのおすすめ情報