12月14日にビジネス通訳出来る方いらっしゃいませんか?
RYOTAさん
12月14日の12:00~16:00の間に、タイ企業との商談で通訳をして頂ける方いらっしゃいませんか?
商談時間は13:30~14:30を予定しております。前後の時間は事前打ち合わせと商談が長引いた時の事を考え長めに設定しております。私は日本語と中学生レベルの英語しかできず、商談相手はタイ語とある程度の英語が可能です。
金額面も含めてご提示頂ければ助かります。宜しくお願い致します。
2016年12月12日 16時26分
Kishow.coさんの回答
お聞きしたいのは、
1.どの分野の商談であるか。(専門知識の必要か否か)
2.場所と時間です。バンコク市外の場合、この日は承ることができません。
当日は事前に打ち合わせの時間も必要かと思いますので早めに到着させていただきます。
私は当日、午前中から午後4時まで空けられます。空き時間内でしたら何時間でも同行できます。
今回4時間として、5千バーツでお願いいたします。お役に立てれば良いかと思います。
2016年12月12日 20時48分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
12月14日にビジネス通訳出来る方いらっしゃいませんか?
RYOTAさんのQ&A