無料登録して続きをみる
しょうこ
最終ログイン・1週間以内
しょうこ
- 居住地：
- Sweden, Östersund
- 現地在住歴：
- 2017年12月から
- 基本属性：
- 女性／30代
- ご利用可能日：
- 予約制
- 使える言語：
- 英語、日本語 、スウェーデン語
- 職業・所属：
- フォトグラファー、ウェブデザイン
- 得意分野：
- ウェブデザイン、フォトグラフィー
スウェーデン在住7年目。
アイルランドでワーキングホリデー経験後、東京で美術学校卒業、NYに5年滞在。海外生活10年以上。
通訳、翻訳、国際結婚、海外生活や育児のご質問も承ります。
柔軟なサポート対応。
＊常識があり正当なお取引ができる方へサービス提供。ガイドライン、料金サンプル、現地通貨も考慮して相談に応じさせて頂きます。違反行為、ラインURLなどの連絡先等を送ってくる方、依頼をご自身の都合でまとめて支払う方、やり取り等にモラルがない方にはキャンセル、依頼を受け付けておりません。サービス利用者、サービス提供者という立場を理解した上でのご利用ください。
しょうこさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
タニさん
しょうこさんが回答したエステルスンドの質問
ショッピングサイトTraderaについて
しょうこさんの回答
はじめまして、 Personnummerとはスウェーデン国民、またはスウェーデンに許可をもって在住している方に国から与えられる市民番号です。Personnummerには個人情報が登録されて...
すべて読む
9月アビスコでの蚊対策は必要か
しょうこさんの回答
はじめまして、 ９月初旬でしたら蚊は少ないと思いますが場所によっては水辺付近だとまだ蚊がいる場合もあるかもしれませんので不安でしたら念の為に虫除けスプレーや虫除けパッチ、蚊取り線香等、虫除...- ★★★★★この回答のお礼
テントのネットは重いので持って行くかかなり悩みましたが、しょうこさんの回答を見て、持って行かずに済みそうで安心しました。蚊除け持参で。日本の初冬くらいの装備で行きます。アドバイスありがとうございました。
すべて読む
東京で番組制作をしているものです
しょうこさんの回答
はじめまして。 私はスウェーデンの旦那と８歳と２歳の母をしながらÖstersundというスウェーデンの真ん中くらい位置する街に住んでいます。 Instagram/ _s_h_o_k_o ...
すべて読む
ショッピングサイトでの代理購入
しょうこさんの回答
はじめまして。 スウェーデン通貨、国際郵便代、手数料などを踏まえて検討されていましたら、購入代行できるかもしれません。 商品や具体的なお話を引き続きできればと思います。 レイヨ...- ★★★★★この回答のお礼
コメントありがとうございます。
残念ながら在庫切れでした。
質問は削除できないので申し訳ありません。 しょうこさんの追記
左様でございましたか、コメントが遅くなり申し訳ありませんでした。
また何か御座いましたらお問い合わせください。レイヨンバーリ
すべて読む