アパレルの工場について質問
チフさん
アパレルの工場についてご質問します。
(レディース用アパレル、ワンピース等になります)
アパレルの工場を見学したいと思うのですが、その工場まで案内をしてくれる方を募集します。
今回は、交渉はせず見学のみになります。
内容としては、工場の案内と簡単な通訳になります。
時期は、夏前ぐらいになると思います。
時間は、半日から1日になると思います。
回答の際は、料金と時間を記載の上お願いいたします。
下のリストは(ユニクロ)の工場取引先リストになります。
もし下のリストの工場が見学できるのであればぜひ見たいです。
Bac Giang Garment Joint StockCompany
Bac Giang Garment Joint StockCompany
Crystal Sweater Vietnam Limited
First Team (Vietnam) Garment Ltd.
KIM THANH TEXTILE ANDGARMENT CO.,LTD.
MEKO GARMENT JOINT STOCKCOMPANYNAMTHUAN CO. LTD.
PANKO VINA CORPORATION
Regent Garment Factory LTD Regent Garment Factory Ltd.
SAIGON3 GARMENT JOINTSTOCK COMPANY
SAKURAI VIETNAM COMPANYLIMITED
SAO MAI GARMENT JOINTSTOCK COMPANYShin
Viet Tan Garment Joint StockCompany
VIET TIEN GARMENTCORPORATION
2020年3月28日 7時10分
むらせせいじさんの回答
おしえてください。
ご趣旨は、
①すでに見学するアパレルの工場は決まっていて、そこまでの案内と工場のなかでの通訳。
および、
②別途リストにある工場について、「見学依頼の打診をしてほしい」
ということでしょうか?
①の工場はどこですか?
通訳の件は、私の大学の日本語教師や日本語上級者(秘書検定も合格)の教え子など同道させることができますので安心してください。
2020年3月28日 12時0分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
アパレルの工場について質問
チフさんのQ&A