こんにちは。
お問い合わせありがとうございます。
Sunbites Grain Waves Sour Cream & Chives Share Pack 170g　でよろしいのでしょうか？
こちらでよろしければ購入できます。
数量はどのくらいでしょうか？
日本にお送りすればよろしいのでしょうか？
よろしくお願いします。

お問い合わせありがとうございました。
オーストラリアでの取材のため、$10 million AUDのPublic Liability Insuranceに加入ご希望とのことで、オンラインで見積もりが取れる会社が何社かあります。お名前、オーストラリア内の住所、業種、所得など、入力必須項目がありますので、そのような情報を教えていただければ、こちらで何社か見積もりとってご提示させていただき、そちらで選んでいただいた会社への加入、支払いという段取りになります。そちら様とのメールのやりとり、オンライン検索、加入会社とのメールのやりとり、保険料の支払いの段取りのサポート、保険証の取得、そちらへの転送などの作業など、色々と時間もかかることと思いますので、以上、１万円でお受けしようと思いますがいかがでしょうか？保険料は別途です。以上、ぜひご検討ください。よろしくお願いいたします。

再度ご連絡させていただきます。
$10 million AUDのPublic Liability Insuranceのご加入についてですが、だいたいどのくらいの費用になるのか目安があった方がよろしいかと思い、オンライン見積もりで、仮に、業種はFilming/Editiing、従業員一人、年収500万円、作業の場所はシドニーのインター・コンティネンタル・ホテルと入力してしました。費用が安めに出るよう、仮の数字も低めに設定させていただきましたことをご了承ください。その結果ですが、QBE社 $303.32, RELYON社 $474.40 とのことです。これはあくまでも、仮のデータに基づく仮の見積もりですが、正確な情報を教えていただければ、見積もりはもっと正確になります。どうぞご検討ください。よろしくお願いいたします。

m_manamiaさん、

お問い合わせありがとうございました。
私はオーストラリア在住、そろそろ２０年になります。
確かにSirena Tunaは、美味しいですよね。私も一番のお気に入りです。
さて、送料等が安い方法で、コミコミの金額のご提案とのことでしたので、製品代や送料等を調べて計算して見ましたので、何案かご提案いたします。

まず、製品代ですが、スーパーマーケットのWoolworthsとColesを見てみました。ちょうど、Colesが特売をしていて、一個2.15ドルでした。Woolworthsですと、2.70ドルですので、１個につき0.55ドルお得になりますね。特売がいつまで続くかがちょっとわからないので、一個2.15ドルの値段は、もし今週中にご注文をいただいた場合とさせてくださいね。

さて、送料ですが、船便とエアメールの両方をみてみましたが、オーストラリアから日本へは船便のサービスがなく、エアメールしかないことがわかりました。エアメールには、Courier, Express, Standard, Economy Airと４通りのサービースがあり、それぞれ、日本への到着日数が営業日数で、2日、4日、７日、９日となります。今回のツナ缶は、それほどお急ぎではなく、送料が安い方法をご希望とのことでしたので、一番安いエコノミー・エアを調べてみました。送料は、重量によって、500gまでが１５ドル、 500gから1kgまでが２７.３ドル、1kgから1.5kgまでが３９.２５ドル、 1.5kgから2kgまでが５０.４５ドルです。エコノミー・エアでは、最大２キロまでです。

箱に入れてお送りしたほうが良いと思ったので、オーストラリア郵便局で売っている箱を調べてみたところ、一番小さいもの（220x160x77mm）が１.７５ドルです。ツナ缶の直径と高さから計算すると、この箱には最大１２個まで入ります。

ちょうどうちにSirena Tuna缶のオリーブオリル・イタリアン・スタイルがあったので、重さを調べてみたところ、１２６グラムでした。ご希望のチリ味も多分重さはそれほど変わらないと思ったので、この１２６グラムで計算してみました。

エコノミー・エアですと、最大２キロまで送れるので、重量制限ギリギリまで送るとしたら、１５缶送れます。この場合は、一番小さい箱は１２個までしか入らないので、１サイズ大きい箱（310x225x102mm）が必要となりますが、この場合は箱代が２.４０ドルになります。

以上を全部考慮して、送料が重量ごとに４通りありますので、それぞれ何缶入れられるか計算して、コストを出してみました。

パターン１
送料：500gまでが１５ドル
ツナ缶は３缶入れられます。２.１５ドル x ３缶 = ６.４５ドル
箱代　１.７５ドル
コスト合計　２３.２０ドル

パターン２
送料：500gから1kgまでが２７.３ドル
ツナ缶は７缶入れられます。２.１５ドル x ７缶 =　１５.０５ドル
箱代　１.７５ドル
コスト合計　４４.１０ドル

パターン３
送料：1kgから1.5kgまでが３９.２５ドル
ツナ缶は１１缶入れられます。２.１５ドル x １１缶 =　２３.６５ドル
箱代　１.７５ドル
コスト合計　６４.６５ドル

パターン４
送料：1.5kgから2kgまでが５０.４５ドル
ツナ缶は１１缶入れられます。２.１５ドル x １５缶 =　３２.２５ドル
箱代　２.４０ドル　（１サイズ大きい箱になります）
コスト合計　８５.１０ドル

上記の他に、紛失や損傷の場合の保険料が５ドル、書留扱いが５.４９ドルになります。私は、パターン１とパターン２なら、コスト合計が５０ドル以下なので、保険や書留扱いにしなくてもいいかなとも思います。

円に換算するレートは、今週中にオーダーをいただいた場合は、１ドル＠７２.５０円のレートでお願いします。

私のサービス料ですが、今回この１件につき、１,５００円いただけると嬉しいです。さらに、大変申し訳ないのですが、m_manamiaからいただいた料金から、１０％のトラベロコ・システム利用料が差し引かれるので、上記のコスト合計金額に１１％を上乗せさせていただかないと、私の方でコスト割れしてしまいますので、ご了承ください。

例えば、m_manamiaさんが上記のうち、パターン１を選ばれた場合、
コスト合計　２３.２０ドルが円に換算して、１,６８２円
１１％の上乗せ分が、１８５円
私のサービス料　１,５００円
料金合計が　３,３６７円
（ここから１０％を引いた３,０３０円を私が受け取ります）

以上で、いかがでしょうか？　上記のうち、どのパターンをご希望かご連絡ください。
では、お待ちしております。

はじめまして。
蒲澤敬子（カバサワケイコ）と申します。よろしくお願いいたします。
オーストラリア（クイーンズランド）在住１９年です。
日中荷物を受け取ることができますし、郵便局はすぐ近く（徒歩3分）です。
どうぞよろしくお願いいたします。

お問い合わせありがとうございます。
郵便局はすぐ近くですし、日中は家にいる事が多いので、お仕事をさせていただけるのではと思います。どうぞよろしくお願いいたします。

お問い合わせありがとうございました。
URLのサイトの商品２つの購入代行と、それを受け取ってから、そちらの日本の住所に発送するお仕事ですね。今回の件、手数料3,000円＋購入代金（www.xe.comでの購入日の為替レート+1円）＋送料実費でお受けいたします。発送は、Australia Post からの発送になります。もしよろしければ、お申し込みください。

返信ありがとうございました。
ご事情はお察しいたしました。
当方は、オーストラリア在住18年になります。主人が小さな会社をやっており、私はその手伝いをしております。郵便局に行きますのも仕事のうちの一つです。子どももだいぶ手が離れてきましたので、このようなお仕事をぜひさせていただきたいと思っております。
どうぞよろしくお願いいたします。
蒲澤敬子
Kabasawa Keiko

お問い合わせありがとうございました。
当方は自営業のため時間に融通がききますし、郵便局も近くにありますので、比較的スムーズにご依頼のお仕事ができるのではと思っております。手数料等については、お仕事にどのくらい時間がかかるかによると思いますので、実際に何件かお仕事をさせていただき、様子をみながらお互いに合意できる料金になりましたら、続けさせていただければと思いますがいかがでしょうか？　また、もしそちらに費用に関するだいたいのお考えがありましたら、それもお聞かせいただければと思います。どうぞよろしくお願いいたします。