カズさんが回答したフィレンツェの質問

イタリアでの住居探しの相談

今年10月からイタリアのラクイラへ留学予定の者です。

ビザの申請に住居証明が必要なので、渡伊前に住居契約をしなければなりません。
イタリアでの住居探しに苦労しています。英語なら何とかなりますが、現状イタリア語は単語がわかる程度です。
みなさんどのようにされているのでしょうか・・・

フィレンツェ在住のロコ、カズさん

カズさんの回答

こんにちは。フィレンツェ在住のカズと申します。 私も留学経験者であり、ビザ申請のための住居証明を取るのに苦労しました。 というのは、イタリア人大家さんが最初住所証明フォーマット(領事館発行)...

こんにちは。フィレンツェ在住のカズと申します。
私も留学経験者であり、ビザ申請のための住居証明を取るのに苦労しました。
というのは、イタリア人大家さんが最初住所証明フォーマット(領事館発行)の記入を断ったからです!イタリアは悲しいかな無契約で貸して脱税をしている大家が多いのでこういうことになります。
私の場合は、お客様として迎えますという一筆的な領事館宛のお手紙を書いてもらい、
ことなきを得ました。
タケノコさんはその前に「住居」自体を見つけなければなりませんよね。
ラクイラに日本人コミュニティがあれば、アパートを斡旋している人がいるかもしれません。
ネットでラクイラ 日本人とかで検索してみたのですが、まったく引っかからず。
やはりラクイラだけあるのでしょうか。(少ないのですね)
学校が決まっているということであれば、学校が持っている住宅斡旋リストがあるはずですが、
イタリア語が初歩ということであれば、ちょっとハードル高いかもしれませんね。
一応、イタリアでよく使われるアパート情報のサイトがありますので、
そちらをご連絡します。
http://www.mioaffitto.it/
検索していただいて、コンタクトを取る大家さんや仲介の方が英語が得意だといいですね。
本当はその辺りに在住の日本人の方に依頼するのが一番だと思います。(物件見に行ってくれたり)どなたかラクイラに住まれている方にお手伝いしてもらえるといいですね。
頑張ってください!

すべて読む

フィオレンティーナの観戦

8月28日から9月2日まで仕事でフィレンツェに滞在します。
(ちなみにイタリアは初めてです)
8月28日の18時半にフィレンツェに到着予定です。ちょうど同じ日にフィオレンティーナの試合が20時45分からあるようです。是非予約して観戦したいと思っています。

そこでいくつか分からないことがあるので教えてください。
1 一人での観戦ですが安全面で大丈夫でしょうか?
2 時間的に間に合うでしょうか?(競技場まではタクシーも覚悟しています)。
3 帰りは深夜になりますが、一人歩きは危険でしょうか?(ちなみに男です)

どうぞよろしくお願いします。

フィレンツェ在住のロコ、カズさん

カズさんの回答

こんにちは!フィレンツェ在住のカズと申します。 1は会場での安全面ということですよね。幸い、フィオレンティーナファンは比較的大丈夫です。スリなどするような人はそもそも中に入れませんし、セキュリ...

こんにちは!フィレンツェ在住のカズと申します。
1は会場での安全面ということですよね。幸い、フィオレンティーナファンは比較的大丈夫です。スリなどするような人はそもそも中に入れませんし、セキュリティチェックがあるので、そういう意味がでは問題ないと思います。
2の間に合うか、これが一番もです。フィレンツェへの到着時間が18:30ですが、ほぼ遅れると思います。イタリアは入管はないので荷物が出てくるのを待つだけですが、これが更に遅い。空港から出るのは30分以上はかかると思っていた方がいいです。空港から市街地へはタクシーで20分程度。これも交通状況により、前後します。
日曜なので通勤帰りラッシュはないにしても8月最終日曜日なので、バカンスでフィレンツェ外に行っていた帰りのラッシュに遭う可能性が高いです。ホテルまで約1時間かかったとして、ホテルに荷物を置いた後、中央駅からスタジアムまでバスで20-30分。丁度いい時刻があるか、どうかなので、ホテルにタクシーを呼んでもらって滑り込み、、にしても会場についてお一人でセキュリティチェックして会場に入ってというのはイタリア初めての方には残念ながら言葉の問題でも時間までに間に合うかおすすめできません。もちろん英語を話すスタッフがいるはずですが、客の多くはイタリアの地元民なので、殺伐としていると思います。きちんと誘導してくれるか、、、怪しいです。
3はスタジアムから中心地まで歩く距離ではありませんので省略いたします。
到着当日はフィレンツェ市街地を散歩程度が精一杯だと思います。。

しゅんたさん

★★★★★
この回答のお礼

カズさま

丁寧な御回答ありがとうございます。

時間的に厳しく、ギリギリなようですね。
厳しめのアドバイス助かります!
しかし、長年サッカーをしていますので、どうしてもと考えています。
チケットが無駄になるかもしれませんが、トライしてみます。

ありがとうございます!

フィレンツェ在住のロコ、カズさん

カズさんの追記

そうなんですね、それならば。
頑張ってください!

すべて読む

イタリアのハネムーンプラン作成

10月下旬にハネムーンで、ローマ、フィレンツェ、ヴェネツィアを旅行する予定です。
私は行ったことがあるため、現地で人気の雑貨店や美味しいお店を巡りたいと考えており、
夫はすべて初めての土地なので、観光名所は巡りたいと考えています。
どちらの希望も叶うようなプランを作成していただける方はいらっしゃいませんか?

フィレンツェ在住のロコ、カズさん

カズさんの回答

こんにちは!フィレンツェのカズと申します。 ハネムーンプラン、ぜひとも提案させてください。 合計何日間(希望があればそれぞれの土地の滞在日数も)とご使用予定の空港会社(もし押さえられていれば...

こんにちは!フィレンツェのカズと申します。
ハネムーンプラン、ぜひとも提案させてください。
合計何日間(希望があればそれぞれの土地の滞在日数も)とご使用予定の空港会社(もし押さえられていれば)など教えてください。

Ayumiさん

★★★★★
この回答のお礼

お返事ありがとうございます!
検討させていただき、依頼する際には直接メッセージを送らせていただきます!

すべて読む

ヴェッキオ宮殿での挙式コーディネイト&当日立会い、家族旅行アテンド

初めまして。ヴェッキオ宮殿での挙式コーディネイト、当日の立会い、家族旅行のアテンドをお願いできる方を探しています。時期は8月上旬の平日を予定しています。
現在スイスと日本を行ったり来たりしているのですが、7月中の週末に一度下見や手配を兼ねて行こうと思っていますので、そのときにお会いして詳細打ち合わせをできると嬉しいです。
まずは、ご連絡をお待ちしております。

フィレンツェ在住のロコ、カズさん

カズさんの回答

こんにちは!フィレンツェ在住のカズと申します。 なんて素敵なご相談の内容! 私で良ければ、是非お手伝いさせてください。 私は未婚ではあるのですが(汗)、パートナーと協力して、今回のコーディ...

こんにちは!フィレンツェ在住のカズと申します。
なんて素敵なご相談の内容!
私で良ければ、是非お手伝いさせてください。
私は未婚ではあるのですが(汗)、パートナーと協力して、今回のコーディネートさせていただきます。ヴェッキオ宮で挙式した友人もおります。
ヴェッキオ宮での挙式の日、予約自体は既にされているのでしょうか?
どうぞよろしくお願いします。

ベルン在住のロコ、tomoiさん

★★★★★
この回答のお礼

手続きが大変なイタリアのリーガルウエディングですが、手続きを進めているなかで不安になり、お手伝いしていただく方を募集しました。
「業者ではなく個人手配で」という主旨を汲んで名乗り出ていただき、多岐にわたり多大なご協力をいただいて、無事に挙式を終えました。
この度は本当にありがとうございました。
ぜひスイスにも遊びにきてください?

フィレンツェ在住のロコ、カズさん

カズさんの追記

御夫妻自身でウェディングプランをコーディネートされ、イタリア市庁舎での挙式の通訳サポートとご家族のアテンドをしました。
御夫妻とご家族に満足いただけて大変嬉しかったです。
こちらこそありがとうございました!

すべて読む

ヴァザーリの回廊の見学

ヴァザーリの回廊は、現地ツアーでしか見学出来ないのでしょうか?8月に行く予定です。
ご回答お願いいたします。

フィレンツェ在住のロコ、カズさん

カズさんの回答

こんにちは。またまたカズです。 ヴァザーリの回廊は現在は公式チケットサイトにないので一般売りしておらず、おそらくツアーのみと思います。

こんにちは。またまたカズです。
ヴァザーリの回廊は現在は公式チケットサイトにないので一般売りしておらず、おそらくツアーのみと思います。

Monacoさん

★★★★★
この回答のお礼

ツアーしかないのですね〜
ご回答、どうもありがとうございます!

すべて読む

ピサ空港からフィレンツェへ

8月にイタリア旅行します。
ピサ空港に13:00頃到着し、ピサを観光してからフィレンツェのホテルへ向かう予定です。
フィレンツェには18:00頃に着くようにしたいです。
効率良く観光できるアドバイスをお願いします。

フィレンツェ在住のロコ、カズさん

カズさんの回答

こんにちは、フィレンツェ在住カズと申します。 今回のご旅行は個人で取られていますでしょうか。 ピサ空港からフィレンツェにバスが出ていますので、ピサ空港に到着される方はバスでフィレンツェ市内に...

こんにちは、フィレンツェ在住カズと申します。
今回のご旅行は個人で取られていますでしょうか。
ピサ空港からフィレンツェにバスが出ていますので、ピサ空港に到着される方はバスでフィレンツェ市内に直行される方がほとんどでいらっしゃいます。(フィレンツェから半日で観光できますので。)
ピサ市街地⇆フィレンツェは直行大型バスで約一時間30分です。
ピサ駅から電車で移動の場合は、電車にもよりますが約一時間。ただし、市街地から駅まで徒歩20分程度かかり、スーツケースを持って、旧市街から駅に行き電車移動はおすすめできません。電車を使われるのであれば空港からタクシーを使ってピサ駅への移動、駅に荷物を預け、市街地まで徒歩か市内バス、観光してからまた駅に戻るという感じになるかと思います。
ピサ空港からタクシーか直行大型バスでピサ市街地まで行き、ピサ市街地からフィレンツェまで直行大型バスで行かれるのが良いと思います。
ピサ市街地に荷物預かり所があったかどうかが記憶にありませんが、ピサのドゥオモ広場(斜塔を含む世界遺産地区)の美術館でドゥオモ、ピサ斜塔、洗礼堂の入場料を買う際に、荷物を預けることができます。たいていの美術館はクロークがありますので。

Monacoさん

★★★★★
この回答のお礼

アドバイスありがとうございます!
今回は個人旅行で、飛行機のチケットのみ購入したところです。まだ、考えはハッキリしていないんですが、せっかくピサ空港に着くのであれば、観光をして行きたい!と思って、ロコさん達に質問しているところです。
ありがとうございます!

すべて読む

フィレンツェ観光のアドバイスをください。

初めまして。
まるよしと申します。

4月中旬に、夫婦でフィレンツェへ行くことになりました。
初イタリアです。
ツアーなどではなく、まったくのプライベート旅行です。
2日半、フィレンツェに滞在します。

1日目は、
フィレンツェカードを購入し、ウフィツィ美術館を皮切りに(8:30)ひたすら美術館巡りをしたいと思います。
2日目は、
シエナへ出かけていきたいと思っています。
戻って、ミケランジェロ広場からの夕焼けを見たい。
3日目は午後2時ごろまでで・・・
さてどうしようかな。ピッティ宮殿が良さそうかな・・・

そこで、ロコさんへご相談です。

① フィレンツェカードの使い勝手はいかがでしょうか?
たくさん観ればお得。と書いてありますが・・・
1日で回れる限界もあると思うのですが。
並ばずに済むところもあるようなので、時間が限られている私たちには有効なチケットですか?
イタリア語はまったくできません。英語が片言です。
都度都度、窓口とうでチケットを購入するのも大変かなと思っています。

② シエナの街はどのぐらいの時間を取れば、ゆっくり見れるのでしょうか?
OPツアーだと、ワイナリーやほかの街にも寄ってくれるようですが、シエナ観光が3hほどになります。
その時間で十分ですか?
OPツアーの方が効率的でしょうか?

③ 夕方以降のミケランジェロ広場は危険ですか?

④ 3日目の半日の過ごし方で、おすすめがあったら教えて下さい。

盛りだくさんのご質問です。
よろしくお願い致します。

まるよしより

フィレンツェ在住のロコ、カズさん

カズさんの回答

こんにちは。フィレンツェ在住のカズです、初めまして。 フィレンツェカード、かなりお得だと思います。 たくさん回れるかどうかはいかに道に迷わず、石畳なので歩き疲れに対処するかにかかっています。...

こんにちは。フィレンツェ在住のカズです、初めまして。
フィレンツェカード、かなりお得だと思います。
たくさん回れるかどうかはいかに道に迷わず、石畳なので歩き疲れに対処するかにかかっています。
シエナはフィレンツェ中央駅近くからSITAという会社の長距離バスが出ています。1時間ほどで着きます。正直3時間では足りないと思います。ツアーの場合は観光場所までバス移動だと思います。シエナは坂の街なので、結構歩いていて運動になります。
私は30代後半ですが、坂の上り下りがキツイです笑
ミケランジェロ広場の4月中旬なら日も長くなっていますし、危険ではありませんが、階段途中で英語で声をかけられる薬物反対の署名はしないでください。無視してください。署名が目的ではなく、寄付金集めが目的で、寄付金欄に他の人がした20€や30€というのは嘘ですので(もしくは引っかかってしまった人)、挨拶されても、笑顔で交わして通り過ぎてください。立ち止まらないことが重要です。
長い階段途中にあるので息が切れるポイントにいるのも手です。
ミケランジェロ広場の手前、ちょうど階段の途中に入り口のある庭園も素敵ですよ、無料です。
もし時間があれば、私は陶器アート(お土産用のフィレンツェやイタリアの景色の陶器版)のお店で働いていますのでインフォメーション代わりにでも立ち寄りください。シニョリア広場の近くです。日曜日を除く14:00-19:00勤務です。
Creazioni Luciano
所在地: Via della Condotta 46/2
(genten の隣)

まるよしさん

★★★★
この回答のお礼

カズさん

「シエナは坂の街」なのんですね。この情報嬉しいです‼
歩きやすい靴で、心していってきます。
「ミケランジェロ広場」の様子を丁寧にありがとうございます。
気を付けて、出かけていきたいと思います。庭園にも寄ってみます。

ありがとうございました。

まるよしより

すべて読む

日曜日のフィレンツェ、空いているお店についてアドバイスお願いします

はじめまして。
2016年2月に夫婦で、初めてのイタリア旅行ツアーに行きます。

その中で「フィレンツェで半日(午前中)、自由行動」というのがありまして、どのように過ごすか検討中です。
ちょうど、日曜日となり、ガイドブックを見ると、定休日が多いようです。

午後(14~18時頃)は、ツアーで観光になりますので、午前中は「ショッピング&昼食」で過ごそうと思っています。
夕食は、ホテルで取ろうかと思っています。
ホテルは、中央駅の近くです。

そこで、教えて頂きたいこと
★日曜日も空いている、昼食のとれるお店でオススメを教えて頂けませんか?
★夕食は、ホテルでもいいかなとは思っていますが、オススメがあれば、教えて頂けませんか?
★革製の手袋を買いたいのですが、日曜日でも空いているお店がれば、教えて頂けませんか?

よろしくお願いします

フィレンツェ在住のロコ、カズさん

カズさんの回答

日曜日、開いているレストランたくさんありますが、ツアーが14時からなら集合場所近くがいいかもしれません。 というのは、だいたいランチは12時からで、料理が運ばれるまでに結構時間がかかります。 ...

日曜日、開いているレストランたくさんありますが、ツアーが14時からなら集合場所近くがいいかもしれません。
というのは、だいたいランチは12時からで、料理が運ばれるまでに結構時間がかかります。
そこで、ランチのオススメはパニーニ(サンドイッチ)を買って、食べ歩きするのがいいと思います。観光客は皆、買ってすぐ店の前で食べています。サンドイッチメニューも豊富で英語表記もありますし、注文する時に番号を言えば簡単ですし、チラシのメニューを配っていますので、指差してもok。グラスワインやお水も一緒に頼めます。飲み終わったら、グラスを棚に戻すだけでok。
パニーニのお店
I Due Fratellini (イ ドゥエ フラテッリーニ)
所在地: Via de Cimatori 38/r(ドゥオモ正面からVia dei Calzaiuoli に入りシニョリア広場方面へ。オルサンミケーレ教会からすぐ)
夕食のオススメは、駅近くのホテルなら、サンタマリアノヴェッラ広場から少し入ったところにあるトラットリアが良いと思います。
Trarroria al Trebbio(トラットリア アル トレッビオ)
Via delle Belle Donne 49/r

手袋屋さんは、Pusateriは日曜日も開いています。
シニョリア広場の近くです。
Pusateri(プサテリ)
Via dei Calzaiuoli 25R, 50122 Firenze

楽しい旅になりますように!

うさささん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!

午後のツアーの集合場所は、「サンシ゛ョハ゛ンニ洗礼堂」付近になるそうです。

ランチは、食べ歩きがよさそうですね!

ディナーおおすすめのお店があれば、教えてください。
地元の料理が食べてみたいです。
そのときは、よろしくお願いします。

すべて読む

11月にフィレンツェに3日間滞在します。その間ガイドをしてくださる方はいらっしゃいますか?

11月23日よりフィレンツェへ滞在します。
フリープランにて、初のイタリア旅行となる為、
滞在中、一緒に行動していただき、通訳や案内をして下さる方を探しております。
(2人ですが、2人ともイタリア語も英語もできません)

列車にてフィレンツェ入り、最終日も列車での移動ですが、
電車にも乗れるかどうか不安なので、電車に乗るまで付いてきていただけると大変助かるのですが、
どなたかお願いできませんでしょうか?

何卒宜しくお願いします。

フィレンツェ在住のロコ、カズさん

カズさんの回答

こんにちは。 初めてのイタリア、フィレンツェ滞在なんですね。 私自身、午後はフィレンツェの中心地で販売の仕事をしていますので、もし午前中のみでよろしければ、どこかお連れすることができます。 ...

こんにちは。
初めてのイタリア、フィレンツェ滞在なんですね。
私自身、午後はフィレンツェの中心地で販売の仕事をしていますので、もし午前中のみでよろしければ、どこかお連れすることができます。
フリープランでもし何も決めていらっしゃらなければ、ご興味があることをお伺いして、いくつか候補をご提案させていただきます。
心配していらっしゃる帰りの電車ですが、午前中のご出発でしたら駅まで同行も可能です。

cocoさん

★★★★★
この回答のお礼

カズさん、初めまして。
今回は夜までの動向を希望しておりますので、残念ですが他の方にお願いしようと思います。
わざわざご連絡いただけたのに申し訳ございません。
ありがとうございました!

すべて読む