とてもフレンドリーで気の利く丁寧な方でした。ローカルな店やオススメの場所にも案内してもらい、凄く良い時間を過ごせました。バイクの先導も後方に気を使った運転で慣れない土地でも安心して走れました。次回オアフ島ツーリングの時もお願いしたいです。
通訳者・翻訳者
カメラマンロコ
Kaychan
アメリカ15年目、ハワイは10年目になります!
もともと泳げなかったのですが、9年前から泳げるようになって、スノーケルやスキューバダイビングをするのが好きです。オアフにも地元の人が楽しむ良いスポットが色々あるので、好きなところにお連れできます。
滞在中日本語ではなく英語でコミュニケーションがとりたいかたは、英語での会話でもOKです♪
カメラの仕事をしているので、お手持ちのカメラや携帯で写真を撮ったり、私の一眼でも撮れます:)ハワイでいい思い出を作りたい人、車がなくて行きづらいところに行きたい人、ぜひご連絡ください。特にアウトドアは大歓迎です!
- 居住地:
- ホノルル
- 現地在住歴:
- 2011年8月から
- 基本属性:
- 女性/40代
- ご利用可能日:
- 要相談
- 使える言語:
- 英語、日本語、フランス語少々
- 職業・所属:
- カメラマン
- 得意分野:
- 通訳、写真、ガイド、SUP/スノーケル、ダイビングやハイキングなどのアクティビティ
Kaychanさんはこんな人!ユーザーから届いた評価
評価 依頼内容
オアフ島ツーリングの同行ガイドで利用しました。ワイキキのレンタル店で待合せ〜希望の場所、オススメの場所への案内。ガソリンスタンドの使用方法やローカルな店でのオーダーなど大変助かりました。