ストックホルム在住のロコ、katzeさん

katze

居住地:
ストックホルム
現地在住歴:
2018年から
基本属性:
女性/40代
使える言語:
英語、ドイツ語、スウェーデン語
職業・所属:
ピアニスト
得意分野:
観光案内、アンティークショップめぐり、北欧雑貨探し。

海外在住歴は16年になり、オーストリア・ウィーンに10年、その後2018年からストックホルムに在住しております。ストックホルム観光、レストラン・お食事のご予約、アンティーク探し、北欧雑貨店めぐりなど、ご依頼いただいた皆様のご希望に合わせたサービスを提供いたします。また、スウェーデンでの暮らしに関するお問い合わせ、キャッシュレス社会や環境への取り組み、教育・子育てなどの調査、報告も致します。本業はピアニストですので、音楽関係のご相談もお任せください。

相談者のレビュー

退会ユーザ
口コミ

語学が堪能で知識豊富な方です。
教会やスーパー巡りやランチをご一緒させて頂きました。
とても落ち着いていて、隣にいると安心できたので充実した旅行となりました。
また機会がありましたらお願いしたいです。

イマナミンさん
イマナミンさん
依頼内容

街歩きを依頼しました。また美味しいワインのあるレストランにも連れていって貰いました。

口コミ

非常に親切で効率良く観光を満喫できました。大切な旅行でしたので良い思い出になりました。また機会があればぜひご一緒したいです。

せーらさん
せーらさん
依頼内容

挙式・新婚旅行の為、ウィーンへ行き、初日のガイドをお願いしました。
・シムの購入、設定
・スーパーでの買い物
・電車切符の購入
・ホテルチェックイン時のサポート
・食事の同伴
・旅のアドバイス

口コミ

こちらが期待している以上のサービスをしていただき、大変感謝しています。
出発前のメッセージのやり取りから、とても丁寧に迅速に対応していただきました。
安心して現地で合流することが出来ました。
ドイツ語、英語が堪能な方でした。
夜遅くまでの同行にも関わらず最後まで快く対応していただきました。
一緒に食事をしたレストランでの料理はとても美味しかったです。
当日教えていただいたビリヤード場には

こちらが期待している以上のサービスをしていただき、大変感謝しています。
出発前のメッセージのやり取りから、とても丁寧に迅速に対応していただきました。
安心して現地で合流することが出来ました。
ドイツ語、英語が堪能な方でした。
夜遅くまでの同行にも関わらず最後まで快く対応していただきました。
一緒に食事をしたレストランでの料理はとても美味しかったです。
当日教えていただいたビリヤード場には、その後2回も行きました。
音楽の話しは非常に勉強になり、楽しかったです。

katze様に依頼して本当によかったです。
ウィーンでの挙式や旅行は最高の思い出になりました。
今回の事は忘れることはないでしょう。
またいつかウィーンへ行く機会があれば、お会いしたいです。

katze様のご健康ご発展を心からお祈り申し上げます。
本当にありがとうございました。

せーら

みゅうさん
みゅうさん
依頼内容

ウイ-ン空港の行き 帰りの 送迎
マイヤ-リンク シェ-ンブルン宮殿 王宮周辺 の案内
レストラン カフェでケーキ
ス-パ-での買い物と食品の説明など

口コミ

とても洗練された品の良い方でした。
初めての海外一人旅!去年の秋から何回も相談に応じて頂き感謝しております。

パリ行きの夜行便の飛行機の突然のストライキ!
別の航空会社の夜行便でフランクフルトへ
大きすぎる空港で疲れ果て、ウイ-ンにやっと着いて迎えに来て頂いたロコさんにお会いできてホットしました。

私は英語は中学生レベルあるかどうか、ドイツ語は全くなので、ロコさんにあえて
日本語

とても洗練された品の良い方でした。
初めての海外一人旅!去年の秋から何回も相談に応じて頂き感謝しております。

パリ行きの夜行便の飛行機の突然のストライキ!
別の航空会社の夜行便でフランクフルトへ
大きすぎる空港で疲れ果て、ウイ-ンにやっと着いて迎えに来て頂いたロコさんにお会いできてホットしました。

私は英語は中学生レベルあるかどうか、ドイツ語は全くなので、ロコさんにあえて
日本語が話せるのが嬉しくてしょうがなかったです。
電車でホテルまで。途中、中央駅の中も案内してくださり次の日とても助かりました。
ホテルに荷物を置いて、時間が少し早かったですがチェックインのお手伝いもしてくださり大変助かりました。
王宮周辺、レストランでは二種類のおすすめワインを飲み比べ、人気のある方のワインは本当に美味しかったです。有名なタ-フェルスピッツの美味しいこと!
あとで人気のあるワインが売っているス-パ-に連れて行ってもらいましたが全て売れ切れになっていて残念でした。

中日は、私は、ミュ-ジカル エリザベ-ト  うたかたの恋の大ファンで
一人ではなかなかたどり着けない、マイヤ-リンクに連れて行ってもらいました。
ツア-ですとたったの15分ですまされてしまう場所ですが
ロコさんは2時間も時間を取ってくれまして、写真の解説を読みながら私に訳してくれました。ルドルフとマリ-の許されない恋、二人の遺書もあり全て訳してくれて、結末には何とも言えない悲壮感がありました。
ずっとその場所にいたかった気分でした。

最終日にはホテルに迎えに来てもらいウイーン空港へ
そこてトラブル発生!
ロコさんと地上職員とただならぬ言葉のやり取りが
言葉が全く分からない私でも何かが起こっているのはわかりました。
オ-バ-ブッキング!
10時発のパリ行きが満席だから最悪の場合ウイ-ンに泊まらないとならないと
でもパリ23時発-から羽田はチェックインしてあったのでどうしても10時発に乗りたい!
今日中に羽田行きの飛行機に乗りたい!
以上のことをロコさんは地上職員と掛け合ってくれました。

私がウイ-ン パリ間をチェックインしてないのがいけなかったのです。
飛行機は座席分しか予約できないものと思い込んでました。
後で調べたのですが、どこの会社も席数以上の予約を受け付けているのですね。

後は私一人でゲ-トに行って交渉するしかないと
英語もドイツ語もしゃべれない
ゲ-トでオ-バ-ブッキング!と泣きながら訴えました!
二人の職員が10分位やり取りしてて、キャンセルがあったのかもしれませんが
10時の飛行機に乗る事ができました。
ロコさんのかなりの押しと、日本からパリの便がストライキで欠航だったのがきいたのか
本当に乗れて良かったです。
ありがとうございました。
いざというときに頼りになるロコさんで本当に良かったと思っています。
いろいろお世話になりありがとうございました。

K,Gucciさん
K,Gucciさん
依頼内容

ウイーンへの出張の合間に、ハイリゲンシュタットまで案内して頂き、Beethoven Hausの案内(ドイツ語
表示の翻訳なども含めて)して頂き、ホイリゲでは複雑な注文をやって頂き、満足感のある食事が
楽しめました。

口コミ

ウイーンのことを詳細にご存知で、パーフェクトな案内をして頂きました。
交通手段の選択も柔軟に対応して頂けますし、レストランもよくご存知なのと
ドイツが流暢でとても助けになりました。またお願いしたいと思います。

アーニャさん
アーニャさん
依頼内容

初めてのウィーン旅行でした。ロコさんにはバッハウ渓谷への日帰り旅行を案内していただきました。ウィーン 市街から列車を乗り継いだり、路線バスに乗ったりし、お土産やさん等での通訳を、またウィーン市内に戻ってきてからはホテルまでの交通機関の利用、ホテル近くのレストラン(ガイドブックに載っていないけれど、手頃でよいところでした)など案内していただきました。

口コミ

katzeさんは終始親切で丁寧な対応をしてくださる方でした。 列車やバスなど、初めての地では難しい機会も現地のロコさんと一緒なら安心して出かけられますね。 そういう点でもkatzeさんは準備をしっかりしてくださっていて素晴らしいと思います。教えていただいた交通機関を利用方やレストランもとても良くて満足の旅ができました。
今回の旅行では、ウィーン政府公認のプロのガイドさんも利用し美術館を案内して

katzeさんは終始親切で丁寧な対応をしてくださる方でした。 列車やバスなど、初めての地では難しい機会も現地のロコさんと一緒なら安心して出かけられますね。 そういう点でもkatzeさんは準備をしっかりしてくださっていて素晴らしいと思います。教えていただいた交通機関を利用方やレストランもとても良くて満足の旅ができました。
今回の旅行では、ウィーン政府公認のプロのガイドさんも利用し美術館を案内してもらいました。 プロの方とロコさんと、目的によって利用をかえることのも一つかと思いました。
katzeさん、この度は本当に楽しかったです。ありがとうございました。
私がトラベロコを選択したこと、katzeさんにお願いしたことを、共に旅をした夫にほめられました、そのくらいよかったです。ありがとうございました。

たかおさん
たかおさん
依頼内容

夫婦二人の中欧の旅の中日にご案内頂きました。トラムや地下鉄の乗り方も含め、ウイーンの中心街ガイドをして頂きました。きめ細かいご配慮を頂き感謝しております。特に、お土産のワイン、コーヒー、紅茶の知識が豊富でそれぞれ特色あるお店をご紹介い頂き大変助かりました。また、リーズナブルで美味しいレストラン等にもご案内頂き旅の良い思い出となりました。Katze様の今後のご健勝とご活躍をお祈り致します。

口コミ

夫婦二人の中欧の旅の中日にご案内頂きました。トラムや地下鉄の乗り方も含め、ウイーンの中心街ガイドをして頂きました。きめ細かいご配慮を頂き感謝しております。特に、お土産のワイン、コーヒー、紅茶の知識が豊富でそれぞれ特色あるお店をご紹介い頂き大変助かりました。また、リーズナブルで美味しいレストラン等にもご案内頂き旅の良い思い出となりました。Katze様の今後のご健勝とご活躍をお祈り致します。

退会ユーザ
依頼内容

美術館と蚤の市、市場、カフェ、学友協会のツアーなどに同行していただきました。

口コミ

旅行当日まで日がない中で、観光プラン作成と当日の通訳をお願いしてしまい、大変申し訳なく思っていたのですが、細やかなご配慮と私たちの希望に沿ったプランを提案をしてくださいました。
メッセージのやり取りでもお会いしてからもkatze様のご配慮と、とても魅力的な人柄が感じられ、素敵な時間を過ごすことができました。
また、市場などでは、些細な疑問でも丁寧にドイツ語でお店の方に聞いてくださってとても助かり

旅行当日まで日がない中で、観光プラン作成と当日の通訳をお願いしてしまい、大変申し訳なく思っていたのですが、細やかなご配慮と私たちの希望に沿ったプランを提案をしてくださいました。
メッセージのやり取りでもお会いしてからもkatze様のご配慮と、とても魅力的な人柄が感じられ、素敵な時間を過ごすことができました。
また、市場などでは、些細な疑問でも丁寧にドイツ語でお店の方に聞いてくださってとても助かりました。
他の方も書いていらっしゃいましたが、まるで以前から交流があったかのような雰囲気で半日の観光を楽しむことができました。
母と二人での旅行だったのですが、katze様と一緒にウィーン市内を巡って、二人だけで回るよりも何倍も思い出深く、楽しい時間を過ごすことができました。ありがとうございました。

marikoさん
marikoさん
依頼内容

ナッシュマルクト、蚤の市への同行。カフェで現地情報など教えて頂く。

口コミ

この度は、大変お世話になりました。短い時間でしたが、katzeさんのお人柄が素晴らしく、落ち着いていて頼れる方なので、安心して色々お聞きすることができ、楽しいひとときを過ごさせていただきました!
言葉があまり出来ないのでナッシュマルクトでのお買い物の時は本当に助かりました。少しお店の人が強引で買いすぎてしまいましたが・・^_^
それに、イースタ-でお店が全てお休みになること、トラムが工事で動いて

この度は、大変お世話になりました。短い時間でしたが、katzeさんのお人柄が素晴らしく、落ち着いていて頼れる方なので、安心して色々お聞きすることができ、楽しいひとときを過ごさせていただきました!
言葉があまり出来ないのでナッシュマルクトでのお買い物の時は本当に助かりました。少しお店の人が強引で買いすぎてしまいましたが・・^_^
それに、イースタ-でお店が全てお休みになること、トラムが工事で動いていない区間があることなど、ガイド本には掲載されていない情報もありがたかったです。
帰りのタクシーの手配のことも、助かりました。
ありがとうございました♫

kazu1986さん
kazu1986さん
依頼内容

ホテルでのチェックイン支援および観光案内をお願いしました。観光についても大変満足でした。

口コミ

大変親切に、貴重な経験をさせていただきました。