ドイツに移住して約15年になります。ドイツで大学院を卒業し、デュッセルドルフの日系メーカーに約8年勤めておりました。現在は自営業で仕事をしている他、3月から日系企業でパートの仕事をすることが決まっています。
前職では取引先とのMT通訳を長年やっていた他、展示会担当でもありましたので、そういった場には慣れているつもりでおります。

言語についてはドイツ語の方が得意ですが、英語もある程度は話せます。
本業とパートで平日は時間の縛りがあるのですが、単発での展示会通訳など、土日などに通訳を必要とされている場合は、ぜひご連絡ください。
平日は15時以降であれば、都合はつけられなくはないので、ご相談いただけますと幸いです。