マーライオン
最終ログイン・1ヶ月以内
ビジネスロコ
本人確認済
インタビュー
マーライオン
- 居住地：
- シンガポール
- 現地在住歴：
- 2001年5月から
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 基本的に全日可能
- 使える言語：
- 英語、日本語、中国語（少し）
- 職業・所属：
- 不動産仲介会社・通訳／アテンド
- 得意分野：
- 代行購入、商品転送サービス、通訳、商談会、展示会、移住、起業、口座開設、観光案内、穴場スポット、企業アシスト、グルメ
シンガポール在住19年目。永住権も持っています！そのノウハウを生かし、現地の現地視察アテンド・展示会のお手伝い・観光案内や通訳の仕事をしています。一般的な観光スポットから穴場までニーズに合わせたプランを提供できます。シンガポールでの生活・仕事・医療などの現地生活情報も豊富です。ホテルやレストランの予約、出張中のアテンドなど対応できます。
相談者のレビュー
ありささん
ban68442000さん
依頼内容
まだ、訪れたことのない場所に案内していただきました。
口コミ
気持ちよく、対応していただき良い旅ができました。
マサさん
口コミ
非常に親切な対応、ありがとうございました。シンガポールのことが少しわかった気がします。また、今後とも、宜しくお願いしたいと思います。
hhaj420さん
依頼内容
ホーカーズでの食材についての説明やお店
で勉強したい旨の通訳をお願いしました。
口コミ
こちらのオーダー以上の仕事をしていただき
ました。
また、私が考えてもいなかった角度からの
アプローチや、さらにアドバイスもいただ
きマーライオンさんで良かったと思いました。
NhKaさん
口コミ
大変お世話になりました。本当にありがとうございました。
タナカ編集長さん
口コミ
MBSの観光案内～大学教授へのインタナビューの通訳まで幅広いサポートをしていただきました。
Suika24さん
口コミ
とても丁寧に対応して頂きました。
こちらの要望にも柔軟に対応してくださり、とても信頼できます。
またお願いしたいです。
ありがとうございました。
じゅんぺいさん
依頼内容
スポーツ関連の商談やアテンド。
口コミ
とても親切にしていただき、こちらの希望を相手方に伝えていただきました。結果的に要望以上のことができました。本当に感謝しております。
ガンコさん
依頼内容
日本企業販売店の海外進出に際し、現地代理店を含む商談の通訳をお願いしました。通訳業務以上にありのままの現地の報告も織り交ぜていただき販売店の方も有意義な商談になったとお褒めいただきました。
口コミ
初めての利用でしたが事前に細かく待ち合わせや内容の共有をいただき、非常にスムーズな運びとなりました。また地元のローカル情報や文化についても詳しく教えてもらい感謝しております。逆に依頼業務が早く終わってしまったのですが快く買物などにも付き合っていただきました。また行く際には連絡させてもらいたいと思います！
ouchiさん
口コミ
急のお願いだったのですが、迅速かつ丁寧に対応頂けました。またお願いしようと思います。
仕事で写真・絵画の展示会をするにあたり、来場者との通訳を依頼しました。
展示会での通訳をお願いいたしました。
来場者の方とも積極的にコミュニケーションをとってくださり、
とても親切で、柔軟に対応してくださいました。
教えて頂いた中華のお店もおいしくて、同行者からも大変好評でした。
シンガポールに行く機会がありましたらぜひまたお願いしたいと思います。
本当にありがとうございました。